黑白黑白黑……围在眼前密不透风。
安切洛蒂大发雷霆。
有个老家伙嘲讽我说：“你以为尤文图斯看中你了？不，他们根本不需要你。”
看台上是空的，安保jǐng察告诉我们时间到了，撵我们走。
……
那一夜，我断断续续做了无数个梦，直到被电话吵醒。见来电显示为“马尔蒂尼”，我强打jīng神，刻意音调上扬地说：“嘿，队长！”
“还在睡哪？”一下就被他听出来了。
“呃……”
“晚上请你来我家吃饭，六点，地址我一会儿发到你手机上。”马尔蒂尼说。
“好，还有谁？”我问。
“来了不就知道了？好啦，你继续睡，别迟到就行。”
“好，晚上见。”
挂了电话，看看床头的钟，下午两点了。右手边空着，艾莱娜应该已经去了学校。我不知道她什么时候起床的，只记得前一晚我俩手牵手躺在床上看电视剧，她几乎没说话，但挨着我很紧。我一开始脸靠着她的头，然后靠着肩，再靠着胸，靠着肚子，也许就是这样睡着的。
输给尤文图斯的比赛才过去十几个小时，我本打算趁周一休息，一整天屏蔽所有与足球有关的音讯好好调整情绪，看样子不行了。再睡也睡不着，我干脆起床洗漱，向艾莱娜汇报我的安排，随便吃点东西，玩玩电脑游戏。时间于是过得很快，到了五点，我开车去往马尔蒂尼的家――科莫湖边的别墅。
科莫湖位于阿尔卑斯山南麓，被山峦切割成狭长的Y字型，那里气候舒适，植被繁茂，是世界著名的度假胜地。它离米兰内洛很近，签约前俱乐部人员带我参观基地，本打算顺路去逛一趟，因为时间关系而作罢。
我沿着和上班同样的路线经过米兰内洛，天sè已晚，驶下高速公路旁的岔道，美丽的科莫湖戴着墨镜与我初见。
晚霞沉在宝蓝sè夜幕的一边，一层层褪去，却一层层变浓，更清晰地刻出阿尔卑斯山矫健的锋线。山顶的积雪反shè着霞光，令锋线的边缘偶尔泛起鲜明的红，只是短暂的一会儿，仿佛达芬奇剩下的丁点颜料稀释在古旧的调sè板上。我打开车窗，淡淡的月桂香游丝般的流动，脸庞像是敷上了细密的水沫，湖区的风告诉我，若铺满阳光，周围该是一片多么沁人心脾的绿啊。湖畔白sè的路灯都亮了，蜿蜒地照着公路，整齐、宁静。路的另一边则五彩缤纷，餐馆、酒排着队闪过车窗，时而留下极短的一阵笑声、一阵歌声、一阵扭动的萨克斯乐曲声。
声音不知什么时候安静下来，进入别墅区了。那些别墅所座落的地势从路旁拔高一截，远近不一，显得景致更富层次感并与路人隔出恰到好处的距离。不再有热闹敞开的大门，每栋都奢华内敛，观赏湖景的落地窗此时大多用或厚或薄的窗帘遮住，守护着主人的。它们的主人往往是企业家、艺术家、影视明星、体育明星，意大利很多上流人士都以在科莫湖畔拥有一栋别墅为荣。
按照马尔蒂尼发给我的路牌和特征，我拐进小路，在一扇铁栅栏门前停下车。里面是个很大的庭院，中间有个圆形的水池把院子分成两半，一栋三层的别墅在最深处被树影遮掩着温暖的灯光。院门被车灯照亮，有感应似的打开，一位大概是管家的老人走过来向我打起手势，让我把车开进去。在他所指方向的对面停着几辆车，其中有马尔蒂尼平时开的和我一样低调的大众高尔夫。而我停靠的这边只有一辆，却格外显眼――银sè的保时捷GT，牌照不是米兰的，它应该属于另一位客人。
停好车，我来到别墅门口，女主人阿德里亚娜迎了出来。我在意大利超级杯庆功宴上见过这位来自委内瑞拉，出身模特的队长夫人，这次她身着居家装，依然显出优雅端庄的气质。
“夫人，晚上好。”我问候她。
她很随和，“这么客气？快进屋，小保罗。”
客厅如我想象的那样，有高高的天花板和吊灯，有暖炉和弯曲着通往上的梯。沙发上坐着两个男人，一个是马尔蒂尼，另一个是布冯。
“嗨，吉吉，外面那辆保时捷是你的？”我问布冯。
“是啊，我在都灵的时候买的，训练都开路虎是为了多装些行李。”他回答说。
“我说我怎么没见过。”
“帅吗？”
“你这块头，还是开大车舒服。”
一通寒暄后，我问马尔蒂尼：“队长，今天请我们来有什么特殊的活动吗？”
“说出来可能有点扫兴，今晚的主题是……总结，总结上一场比赛。”他说。
我早就猜到一场0－3之后不会有什么好话题，但又很诧异，为什么不能等到明天在米兰内洛好好总结呢？
“这是安切洛蒂安排的，他一会儿就来。”马尔蒂尼说，“也不算是总结，主要目的是给我们解压，所以他只召集了昨天比赛最郁闷的几个人。你，一直没机会shè门；我和布冯，丢了三个球；还有被内德维德深深伤害的里诺，他还没到。教练问我哪儿聊天会比较轻松，我说就我家，所以……”
“哦。”我摸摸额头，觉得光鲜的大厅略微失sè。
说话间，上传来孩子的声音，“嘿嘿，又来一个，亚特兰蒂尼！”是马尔蒂尼的大儿子克里斯蒂安，他从梯咚咚咚地跑下来，一头冲到我面前，瞪大眼睛调皮地盯着我。
“克里斯，你怎么把弟弟一个人丢在上？”阿德里亚娜把他拎过去问。
“别担心，丹尼尔乖乖地玩着积木呢。”他说着坐到沙发上跷起腿，“你们马上不是要研究比赛吗？想不想听听我的看法？”
“别瞎凑热闹，小南瓜，上去。”他的妈妈命令道。
“让他呆这儿，克里斯很快就要成为我们的一员啦。”他的爸爸说。
阿德里亚娜听了冷冷地看着丈夫，“先生，我得提醒你，关于克里斯蒂安.马尔蒂尼参加AC米兰少年训练营的提案必须在下个月的家庭会议上通过才允许执行。”
马尔蒂尼不以为意地说：“亲爱的，面对现实。我加克里斯加丹尼尔，3－1，除非你能在一个月内生对双胞胎，让他们跟你投反对票。”
“我有一票否决权。”
“哈哈，贝卢斯科尼都没有一票否决权。”马尔蒂尼笑起来，然后对我们说，“女人就是这样，总以为踢球会受伤。”
“难道不是吗？”布冯露出他还没长好的门牙。
“哦，妈妈，妈妈，我今天特意早早地把作业做完，屋子也打扫干净啦。”克里斯抱住妈妈摇晃着撒娇。
“真的吗？”怀里有个孩子的女人态度果然不同了，阿德里亚娜轻轻捧起儿子的脸，“好，小南瓜，妈妈去厨房帮维多叔叔（马尔蒂尼家的厨师）准备晚餐了，丹尼尔闹的话你要上去陪他，好吗？”
克里斯开心地眨眨眼睛，“OK！妈妈。”
将近六点半时，管家走进来说：“保罗，安切洛蒂先生来了。”我、布冯、马尔蒂尼还有克里斯蒂安一同站起来出门迎接。安帅穿着一身黑风衣从夜sè中yīn森森地出现，走到门前我才看到他的脸上带着疲惫的神情，肿大的眼袋和沿着嘴角拉下的皱纹在暖黄的灯光下尤显沧桑。然而，见到我们，他立即用微笑驱散不好看的脸sè，“嗨，大家晚上好！科莫湖真是个好地方，走上一趟心情真畅快！……嗨！克里斯，好久不见了，技术有进步吗？……阿德里亚娜呢？在忙吗？”
安切洛蒂爽朗地说着每一句话，手提包里鼓鼓囊囊的，不知道带来些什么解压的法宝。大家往屋里走，我不经意回头向外望了一眼，天哪！好美，我从没见过有那么多星星的夜空。晴朗的天气和清新的空气使庭院和宇宙间几乎没有任何隔膜，展现出漫画般的天幕，眼神失焦，那些星星的光晕甚至连成了一片银sè的网，随风轻摇。
此时此刻，我深信失败的yīn云不会留在科莫湖畔，也不会带到米兰内洛。
安切洛蒂大发雷霆。
有个老家伙嘲讽我说：“你以为尤文图斯看中你了？不，他们根本不需要你。”
看台上是空的，安保jǐng察告诉我们时间到了，撵我们走。
……
那一夜，我断断续续做了无数个梦，直到被电话吵醒。见来电显示为“马尔蒂尼”，我强打jīng神，刻意音调上扬地说：“嘿，队长！”
“还在睡哪？”一下就被他听出来了。
“呃……”
“晚上请你来我家吃饭，六点，地址我一会儿发到你手机上。”马尔蒂尼说。
“好，还有谁？”我问。
“来了不就知道了？好啦，你继续睡，别迟到就行。”
“好，晚上见。”
挂了电话，看看床头的钟，下午两点了。右手边空着，艾莱娜应该已经去了学校。我不知道她什么时候起床的，只记得前一晚我俩手牵手躺在床上看电视剧，她几乎没说话，但挨着我很紧。我一开始脸靠着她的头，然后靠着肩，再靠着胸，靠着肚子，也许就是这样睡着的。
输给尤文图斯的比赛才过去十几个小时，我本打算趁周一休息，一整天屏蔽所有与足球有关的音讯好好调整情绪，看样子不行了。再睡也睡不着，我干脆起床洗漱，向艾莱娜汇报我的安排，随便吃点东西，玩玩电脑游戏。时间于是过得很快，到了五点，我开车去往马尔蒂尼的家――科莫湖边的别墅。
科莫湖位于阿尔卑斯山南麓，被山峦切割成狭长的Y字型，那里气候舒适，植被繁茂，是世界著名的度假胜地。它离米兰内洛很近，签约前俱乐部人员带我参观基地，本打算顺路去逛一趟，因为时间关系而作罢。
我沿着和上班同样的路线经过米兰内洛，天sè已晚，驶下高速公路旁的岔道，美丽的科莫湖戴着墨镜与我初见。
晚霞沉在宝蓝sè夜幕的一边，一层层褪去，却一层层变浓，更清晰地刻出阿尔卑斯山矫健的锋线。山顶的积雪反shè着霞光，令锋线的边缘偶尔泛起鲜明的红，只是短暂的一会儿，仿佛达芬奇剩下的丁点颜料稀释在古旧的调sè板上。我打开车窗，淡淡的月桂香游丝般的流动，脸庞像是敷上了细密的水沫，湖区的风告诉我，若铺满阳光，周围该是一片多么沁人心脾的绿啊。湖畔白sè的路灯都亮了，蜿蜒地照着公路，整齐、宁静。路的另一边则五彩缤纷，餐馆、酒排着队闪过车窗，时而留下极短的一阵笑声、一阵歌声、一阵扭动的萨克斯乐曲声。
声音不知什么时候安静下来，进入别墅区了。那些别墅所座落的地势从路旁拔高一截，远近不一，显得景致更富层次感并与路人隔出恰到好处的距离。不再有热闹敞开的大门，每栋都奢华内敛，观赏湖景的落地窗此时大多用或厚或薄的窗帘遮住，守护着主人的。它们的主人往往是企业家、艺术家、影视明星、体育明星，意大利很多上流人士都以在科莫湖畔拥有一栋别墅为荣。
按照马尔蒂尼发给我的路牌和特征，我拐进小路，在一扇铁栅栏门前停下车。里面是个很大的庭院，中间有个圆形的水池把院子分成两半，一栋三层的别墅在最深处被树影遮掩着温暖的灯光。院门被车灯照亮，有感应似的打开，一位大概是管家的老人走过来向我打起手势，让我把车开进去。在他所指方向的对面停着几辆车，其中有马尔蒂尼平时开的和我一样低调的大众高尔夫。而我停靠的这边只有一辆，却格外显眼――银sè的保时捷GT，牌照不是米兰的，它应该属于另一位客人。
停好车，我来到别墅门口，女主人阿德里亚娜迎了出来。我在意大利超级杯庆功宴上见过这位来自委内瑞拉，出身模特的队长夫人，这次她身着居家装，依然显出优雅端庄的气质。
“夫人，晚上好。”我问候她。
她很随和，“这么客气？快进屋，小保罗。”
客厅如我想象的那样，有高高的天花板和吊灯，有暖炉和弯曲着通往上的梯。沙发上坐着两个男人，一个是马尔蒂尼，另一个是布冯。
“嗨，吉吉，外面那辆保时捷是你的？”我问布冯。
“是啊，我在都灵的时候买的，训练都开路虎是为了多装些行李。”他回答说。
“我说我怎么没见过。”
“帅吗？”
“你这块头，还是开大车舒服。”
一通寒暄后，我问马尔蒂尼：“队长，今天请我们来有什么特殊的活动吗？”
“说出来可能有点扫兴，今晚的主题是……总结，总结上一场比赛。”他说。
我早就猜到一场0－3之后不会有什么好话题，但又很诧异，为什么不能等到明天在米兰内洛好好总结呢？
“这是安切洛蒂安排的，他一会儿就来。”马尔蒂尼说，“也不算是总结，主要目的是给我们解压，所以他只召集了昨天比赛最郁闷的几个人。你，一直没机会shè门；我和布冯，丢了三个球；还有被内德维德深深伤害的里诺，他还没到。教练问我哪儿聊天会比较轻松，我说就我家，所以……”
“哦。”我摸摸额头，觉得光鲜的大厅略微失sè。
说话间，上传来孩子的声音，“嘿嘿，又来一个，亚特兰蒂尼！”是马尔蒂尼的大儿子克里斯蒂安，他从梯咚咚咚地跑下来，一头冲到我面前，瞪大眼睛调皮地盯着我。
“克里斯，你怎么把弟弟一个人丢在上？”阿德里亚娜把他拎过去问。
“别担心，丹尼尔乖乖地玩着积木呢。”他说着坐到沙发上跷起腿，“你们马上不是要研究比赛吗？想不想听听我的看法？”
“别瞎凑热闹，小南瓜，上去。”他的妈妈命令道。
“让他呆这儿，克里斯很快就要成为我们的一员啦。”他的爸爸说。
阿德里亚娜听了冷冷地看着丈夫，“先生，我得提醒你，关于克里斯蒂安.马尔蒂尼参加AC米兰少年训练营的提案必须在下个月的家庭会议上通过才允许执行。”
马尔蒂尼不以为意地说：“亲爱的，面对现实。我加克里斯加丹尼尔，3－1，除非你能在一个月内生对双胞胎，让他们跟你投反对票。”
“我有一票否决权。”
“哈哈，贝卢斯科尼都没有一票否决权。”马尔蒂尼笑起来，然后对我们说，“女人就是这样，总以为踢球会受伤。”
“难道不是吗？”布冯露出他还没长好的门牙。
“哦，妈妈，妈妈，我今天特意早早地把作业做完，屋子也打扫干净啦。”克里斯抱住妈妈摇晃着撒娇。
“真的吗？”怀里有个孩子的女人态度果然不同了，阿德里亚娜轻轻捧起儿子的脸，“好，小南瓜，妈妈去厨房帮维多叔叔（马尔蒂尼家的厨师）准备晚餐了，丹尼尔闹的话你要上去陪他，好吗？”
克里斯开心地眨眨眼睛，“OK！妈妈。”
将近六点半时，管家走进来说：“保罗，安切洛蒂先生来了。”我、布冯、马尔蒂尼还有克里斯蒂安一同站起来出门迎接。安帅穿着一身黑风衣从夜sè中yīn森森地出现，走到门前我才看到他的脸上带着疲惫的神情，肿大的眼袋和沿着嘴角拉下的皱纹在暖黄的灯光下尤显沧桑。然而，见到我们，他立即用微笑驱散不好看的脸sè，“嗨，大家晚上好！科莫湖真是个好地方，走上一趟心情真畅快！……嗨！克里斯，好久不见了，技术有进步吗？……阿德里亚娜呢？在忙吗？”
安切洛蒂爽朗地说着每一句话，手提包里鼓鼓囊囊的，不知道带来些什么解压的法宝。大家往屋里走，我不经意回头向外望了一眼，天哪！好美，我从没见过有那么多星星的夜空。晴朗的天气和清新的空气使庭院和宇宙间几乎没有任何隔膜，展现出漫画般的天幕，眼神失焦，那些星星的光晕甚至连成了一片银sè的网，随风轻摇。
此时此刻，我深信失败的yīn云不会留在科莫湖畔，也不会带到米兰内洛。