大货车发出尖锐的刹车声，轮胎与地面摩擦，迸射出满天金星。
“bingo！终于到家了！”副驾驶座上的年轻人轻轻扣了一个响指，舒服地伸了个懒腰，“老爹，明天去买辆小车吧，要是马里亚诺真的被那不勒斯队涮回来了，咱们就叫他去蹬人力车——以他的身板，一天赚个一万里拉应该不成问题。”
“马特奥，难得见你这么聪明。”司机笑了笑，敏捷地把控着方向盘，货车轻巧地拐了个弯，开始在帕尔多瓦乡村的水泥路上行驶，前面不远处就是他们的家。
司机熄了火，拔出车钥匙，打开车门，灵活地跳了下来。
汽车马达的轰鸣声引来了一群记者。他们应该早就埋伏在这里了，手持着话筒，摄象机，录音机，纸，笔，闪光灯把马特奥父子俩围得严严实实。
“请问，你们是马里亚诺先生的家人么？”一位记者问。
老实巴交的老阿里尼顿时傻了眼：“你们——你们想做什么？难道，难道马里亚诺那傻小子犯罪了么？事实上，我们也是刚刚才回来，我们真的什么都不知道……”
※※※
“该死的基伏！你他妈的吃呛药了？”
圣保罗球场的vip包厢中，那不勒斯老板纳尔迪丝毫不顾自己的仪态，愤怒地咆哮起来。他可以清楚地感受到，随着少年的倒下，遮蔽在那不勒斯上空的摇钱树也随之轰然倒塌。
可以预料，马里亚诺的受伤将会给球会带来一系列恶劣的影响，不仅仅体现在成绩上，更体现在经济上。恐怕没有一支球队会花大价钱去购买一位受伤的年轻球员，代斯勒（deisler）就是很好的前车之鉴。这位年轻的中场球员一度是德国足球的希望之星，只可惜，自从从柏林赫塔(hertha bsc berlin)转会到拜仁慕尼黑之后，代斯勒就被无休无止的伤病困扰，以至于逐渐沦为平庸。
站在银行和投资者的立场上看，如果刘文不能尽快复原的话，恐怕没有任何一间银行愿意把钱投入一个缺少了核心的无底洞。球队的破产也是可以预期的事实。
或许，或许这场比赛将会成为那不勒斯队财政崩坏的原点吧……
※※※
刘文的思维陷入了一片黑暗中，时间在这一瞬间仿佛永恒静止了。他用力挣开了阿里斯泰德的搀扶，无比艰难地站起来，他向前走了一步，一股尖锐的刺痛马上从下而上席卷全身。他全身的力气仿佛突然被大容量的针筒抽光了，才走了一步远，就无力地跌倒在地上。受伤的脚踝让这位以雄壮的英姿夸耀整个意大利的少年脆弱得像个婴儿。
刘文跌坐在地上，任凭队医们将他抬上担架。他发现自己什么都看不见了，看不见近在咫尺的队友们，也看不见为他痛心的七万余名球迷，刘文的眼里，就只有自己被血浸染的脚踝——他这才知道，原来人的身体构造可以这么脆弱。
他甚至还担心，要是失去了强壮的身体，他还能有什么？家人？朋友？爱人？
在意大利，他似乎什么都没有——除了十七岁的强壮身体里的一颗十九岁的心，他几乎一无所有。
……
“马里亚诺，你很快就会好起来的。”弗洛雷斯拍了拍他的肩膀说，“没准下礼拜你就能回来跟我们一起踢球。”
刘文勉强挤出一丝微笑来回应他，巨大的落差让这位年仅十七的金发少年有些身心俱疲。
“希望情况能真的如安东尼奥所说的这样吧……”
比赛进行到上半场临近结束，刘文因伤下场，他被抬上了担架，送上了场边的救护车，驶向了那不勒斯中心医院。可以想象，当晚，那不勒斯中心医院将会迎来何等的盛况。
圣保罗球场一侧的电子记分器上很讽刺地写着：roma 1(totti 16’):napoli 1(arini 45’)。双方站回到同一起跑线上。
……
比斯卡迪沉默了片刻，随即像是夸示他的肺活量似的大喊：“打败罗马！让罗马夹着尾巴回家吧！”
球迷们点燃了手中的天蓝色的烟花，用怒吼声和满天沸腾的烟花来回应他！
基伏低着头，冒着满天的杂物走向球员通道。有着湛蓝色眼珠的罗马尼亚人并没有任何惧意——尽管身后的杂物几乎把他身后绿油油的草皮都淹没了。他甚至还站直了身体，以无畏的眼神回击那不勒斯的球迷们。对罗马尼亚人来说，他的字典里没有恐惧、退缩之类的字眼。
圣保罗的球迷们对基伏发出了惊天动地的嘘声。而更糟糕的事情还在后面，如果不出意料的话，他将被追加两场以上的禁赛。
“拉比托()事件的二度回朔，上帝让那不勒斯替托斯托买单。”这是罗马体育报在赛后发表的评论。虽然这个评论多少有些刻薄，但这却是事实。继安科纳之后，那不勒斯也品尝到了功利足球酿成的苦酒。
※※※
大屏幕上还在反复播放着刘文刚才连过三人后的进球，这粒进球从任何角度看，都
可以算得上异常完美，从接球，停球摆脱埃莫森，急停晃过萨穆埃尔，戏耍基伏，然后在禁区角射门得分——每一个动作分割开来，都标准得像是用手柄控制的实况足球。
只可惜进球的人不在场上了。
……
相比于卡佩罗的极度冷静，斯科格里奥显得多少有些暴躁过头，从刚才开始，他就不停地咒骂着‘粗鲁’的基伏，直到助理教练提出了善意的建议。
“安杰洛，我看咱们得换人了。”
“啊对！马西莫拉诺！马西莫拉诺！”
……
第四官员举起牌子，那不勒斯队请求换人，斯科格里奥用小维耶里替下了受伤的刘文，意图在主场拿下少一人的罗马。
在另外一面，老练的卡佩罗也开始调兵遣将，用法国人坎德拉（candela）替下了小将切尔奇（cerci），摆出了防守反击的架势，他似乎并不介意在客场战平那不勒斯。
事实证明，以卡佩罗的睿智，在客场守平那不勒斯还是不成问题的。尽管在接下去的时间里，那不勒斯以强者的姿态对罗马队发起了一波接一波的猛攻。
※※※
球场上传来了罕见的嘈杂声。
原来是科里纳吹响了全场比赛结束的哨音。最终那不勒斯在主场以1：1战平了罗马，继续着本赛季不败的记录。虽然维持这个记录的代价有点儿苦涩。
所有球迷都发出了不甘的怒鸣声，在他们看来，那不勒斯队配得起一场胜利。但配得起归配得起，刘文的受伤对于那不勒斯而言，是比失败更加恐怖的噩梦。
赛后，《米兰体育报》和《那不勒斯体育报》似乎忘记了之前惨痛的‘拉比托事件’，不吝于落井下石，开始口径一致地批判起了基伏的‘恐怖主义’事件。
《米兰体育报》撰文指出：先是95年的范巴斯滕()，再是2000年意大利杯决赛上的罗纳尔多(ronaldo)，现在又是意大利的希望之星阿里尼。意大利足协必须采取更严厉的措施来处罚恶意犯规者，以延长球员的运动生命。
姑且不论这样的炒作有没有用，刘文的声望在意大利暂时达到了极峰，甚至盖过了年少成名的卡萨诺，以及在ac米兰取代了鲁伊-科斯塔（sta)的位置，风头正劲的卡卡（kaka）。
刘文连过三人后的进球被媒体评为本赛季迄今为止的最佳入球。反复戏耍基伏的三次假动作被意大利国家电视台引为经典，反复播放。
更有球评家认为，刘文的实力甚至已经足够取代大因扎吉（f.inzaghi）的位置，入选意大利国家队，参加2004年欧锦赛。‘新巴斯滕’代表意大利队参加奥运会预选赛、欧锦赛和世界杯，这让人想想都激动。没准马里亚诺也能打进一脚世界级的零度角凌空射门呢？
想象归想象，期待归期待。事实上，所有人都明白，这一切的想象都构筑在刘文能恢复到伤前水准的基础上。如果刘文只是一颗流星的话，那么，这一切都只是一介空谈。
因此，几乎没有人为这个经典的进球而感到激动，所有意大利的目光都投注到那不勒斯中心医院。
希望，希望马里亚诺能够尽快好起来吧。
ps：推荐另外一本比较轻松的书《穿越时空三部曲之玩转天下》
“bingo！终于到家了！”副驾驶座上的年轻人轻轻扣了一个响指，舒服地伸了个懒腰，“老爹，明天去买辆小车吧，要是马里亚诺真的被那不勒斯队涮回来了，咱们就叫他去蹬人力车——以他的身板，一天赚个一万里拉应该不成问题。”
“马特奥，难得见你这么聪明。”司机笑了笑，敏捷地把控着方向盘，货车轻巧地拐了个弯，开始在帕尔多瓦乡村的水泥路上行驶，前面不远处就是他们的家。
司机熄了火，拔出车钥匙，打开车门，灵活地跳了下来。
汽车马达的轰鸣声引来了一群记者。他们应该早就埋伏在这里了，手持着话筒，摄象机，录音机，纸，笔，闪光灯把马特奥父子俩围得严严实实。
“请问，你们是马里亚诺先生的家人么？”一位记者问。
老实巴交的老阿里尼顿时傻了眼：“你们——你们想做什么？难道，难道马里亚诺那傻小子犯罪了么？事实上，我们也是刚刚才回来，我们真的什么都不知道……”
※※※
“该死的基伏！你他妈的吃呛药了？”
圣保罗球场的vip包厢中，那不勒斯老板纳尔迪丝毫不顾自己的仪态，愤怒地咆哮起来。他可以清楚地感受到，随着少年的倒下，遮蔽在那不勒斯上空的摇钱树也随之轰然倒塌。
可以预料，马里亚诺的受伤将会给球会带来一系列恶劣的影响，不仅仅体现在成绩上，更体现在经济上。恐怕没有一支球队会花大价钱去购买一位受伤的年轻球员，代斯勒（deisler）就是很好的前车之鉴。这位年轻的中场球员一度是德国足球的希望之星，只可惜，自从从柏林赫塔(hertha bsc berlin)转会到拜仁慕尼黑之后，代斯勒就被无休无止的伤病困扰，以至于逐渐沦为平庸。
站在银行和投资者的立场上看，如果刘文不能尽快复原的话，恐怕没有任何一间银行愿意把钱投入一个缺少了核心的无底洞。球队的破产也是可以预期的事实。
或许，或许这场比赛将会成为那不勒斯队财政崩坏的原点吧……
※※※
刘文的思维陷入了一片黑暗中，时间在这一瞬间仿佛永恒静止了。他用力挣开了阿里斯泰德的搀扶，无比艰难地站起来，他向前走了一步，一股尖锐的刺痛马上从下而上席卷全身。他全身的力气仿佛突然被大容量的针筒抽光了，才走了一步远，就无力地跌倒在地上。受伤的脚踝让这位以雄壮的英姿夸耀整个意大利的少年脆弱得像个婴儿。
刘文跌坐在地上，任凭队医们将他抬上担架。他发现自己什么都看不见了，看不见近在咫尺的队友们，也看不见为他痛心的七万余名球迷，刘文的眼里，就只有自己被血浸染的脚踝——他这才知道，原来人的身体构造可以这么脆弱。
他甚至还担心，要是失去了强壮的身体，他还能有什么？家人？朋友？爱人？
在意大利，他似乎什么都没有——除了十七岁的强壮身体里的一颗十九岁的心，他几乎一无所有。
……
“马里亚诺，你很快就会好起来的。”弗洛雷斯拍了拍他的肩膀说，“没准下礼拜你就能回来跟我们一起踢球。”
刘文勉强挤出一丝微笑来回应他，巨大的落差让这位年仅十七的金发少年有些身心俱疲。
“希望情况能真的如安东尼奥所说的这样吧……”
比赛进行到上半场临近结束，刘文因伤下场，他被抬上了担架，送上了场边的救护车，驶向了那不勒斯中心医院。可以想象，当晚，那不勒斯中心医院将会迎来何等的盛况。
圣保罗球场一侧的电子记分器上很讽刺地写着：roma 1(totti 16’):napoli 1(arini 45’)。双方站回到同一起跑线上。
……
比斯卡迪沉默了片刻，随即像是夸示他的肺活量似的大喊：“打败罗马！让罗马夹着尾巴回家吧！”
球迷们点燃了手中的天蓝色的烟花，用怒吼声和满天沸腾的烟花来回应他！
基伏低着头，冒着满天的杂物走向球员通道。有着湛蓝色眼珠的罗马尼亚人并没有任何惧意——尽管身后的杂物几乎把他身后绿油油的草皮都淹没了。他甚至还站直了身体，以无畏的眼神回击那不勒斯的球迷们。对罗马尼亚人来说，他的字典里没有恐惧、退缩之类的字眼。
圣保罗的球迷们对基伏发出了惊天动地的嘘声。而更糟糕的事情还在后面，如果不出意料的话，他将被追加两场以上的禁赛。
“拉比托()事件的二度回朔，上帝让那不勒斯替托斯托买单。”这是罗马体育报在赛后发表的评论。虽然这个评论多少有些刻薄，但这却是事实。继安科纳之后，那不勒斯也品尝到了功利足球酿成的苦酒。
※※※
大屏幕上还在反复播放着刘文刚才连过三人后的进球，这粒进球从任何角度看，都
可以算得上异常完美，从接球，停球摆脱埃莫森，急停晃过萨穆埃尔，戏耍基伏，然后在禁区角射门得分——每一个动作分割开来，都标准得像是用手柄控制的实况足球。
只可惜进球的人不在场上了。
……
相比于卡佩罗的极度冷静，斯科格里奥显得多少有些暴躁过头，从刚才开始，他就不停地咒骂着‘粗鲁’的基伏，直到助理教练提出了善意的建议。
“安杰洛，我看咱们得换人了。”
“啊对！马西莫拉诺！马西莫拉诺！”
……
第四官员举起牌子，那不勒斯队请求换人，斯科格里奥用小维耶里替下了受伤的刘文，意图在主场拿下少一人的罗马。
在另外一面，老练的卡佩罗也开始调兵遣将，用法国人坎德拉（candela）替下了小将切尔奇（cerci），摆出了防守反击的架势，他似乎并不介意在客场战平那不勒斯。
事实证明，以卡佩罗的睿智，在客场守平那不勒斯还是不成问题的。尽管在接下去的时间里，那不勒斯以强者的姿态对罗马队发起了一波接一波的猛攻。
※※※
球场上传来了罕见的嘈杂声。
原来是科里纳吹响了全场比赛结束的哨音。最终那不勒斯在主场以1：1战平了罗马，继续着本赛季不败的记录。虽然维持这个记录的代价有点儿苦涩。
所有球迷都发出了不甘的怒鸣声，在他们看来，那不勒斯队配得起一场胜利。但配得起归配得起，刘文的受伤对于那不勒斯而言，是比失败更加恐怖的噩梦。
赛后，《米兰体育报》和《那不勒斯体育报》似乎忘记了之前惨痛的‘拉比托事件’，不吝于落井下石，开始口径一致地批判起了基伏的‘恐怖主义’事件。
《米兰体育报》撰文指出：先是95年的范巴斯滕()，再是2000年意大利杯决赛上的罗纳尔多(ronaldo)，现在又是意大利的希望之星阿里尼。意大利足协必须采取更严厉的措施来处罚恶意犯规者，以延长球员的运动生命。
姑且不论这样的炒作有没有用，刘文的声望在意大利暂时达到了极峰，甚至盖过了年少成名的卡萨诺，以及在ac米兰取代了鲁伊-科斯塔（sta)的位置，风头正劲的卡卡（kaka）。
刘文连过三人后的进球被媒体评为本赛季迄今为止的最佳入球。反复戏耍基伏的三次假动作被意大利国家电视台引为经典，反复播放。
更有球评家认为，刘文的实力甚至已经足够取代大因扎吉（f.inzaghi）的位置，入选意大利国家队，参加2004年欧锦赛。‘新巴斯滕’代表意大利队参加奥运会预选赛、欧锦赛和世界杯，这让人想想都激动。没准马里亚诺也能打进一脚世界级的零度角凌空射门呢？
想象归想象，期待归期待。事实上，所有人都明白，这一切的想象都构筑在刘文能恢复到伤前水准的基础上。如果刘文只是一颗流星的话，那么，这一切都只是一介空谈。
因此，几乎没有人为这个经典的进球而感到激动，所有意大利的目光都投注到那不勒斯中心医院。
希望，希望马里亚诺能够尽快好起来吧。
ps：推荐另外一本比较轻松的书《穿越时空三部曲之玩转天下》