这个夜晚对于圣保罗球场来说，绝对是一个不眠之夜！
可以容纳七万八千人的圣保罗球场已经找不到任何一个空位，数千盏白炽灯映射下的绿色球场似乎刚刚经历了一次时光振荡，轻易地吸引了所有人的目光。
可以看出来，纳尔迪对这个球场很是下了一番功夫，单是球场的照明设施燃烧的费用，便足够让一般人肉疼的了。
灯光、横幅、烟火、人浪，一波接一波疯狂的呐喊声——那不勒斯似乎把不远处的维苏威火山移到了圣保罗球场，整座球场剧烈地震荡着，颇有些末日审判即将降临的架势。
浓烈——似乎这个词不该用在天蓝色上，但是事实就是如此，铺天盖地的天蓝色恍若蔓延到大地尽头，让巨大空阔的圣保罗球场看起来像一个广大的圣堂，像一座巨大的天空之城（ city）。
让人不由得不产生一种错觉，自己不像是坐在一座球场里，倒像是身处在一段圣经片段中，众天使正在为自己的耶和华吟唱——身后，《我们只有一个马里亚诺》歌声绵延，虔诚得像一段圣歌。
此时的圣保罗球场仿佛已经不再是属于人间了，若是有人能翻出十三年前那不勒斯意甲折桂的残旧回忆，定然能把这两个场景重叠在一起。只是在十三年后的今天，那不勒斯国王的桂冠已经易主，从一个矮个子的身上转移到一个高个子的身上。
冥冥之间，是否真有天意使然？
※※※
“那不勒斯队已经有两年时间没有迎战过这样的强队了。在过去的两年时间里，那不勒斯队一直在乙级沉浮，上一次战胜罗马，还要追溯到十年前。今天，那不勒斯在咱们的大象马里亚诺的带领下，能否创造历史，击败强大的罗马？”
比斯卡迪煽情的解说第二次引爆了圣保罗球场，东南看台的球迷们整齐地唱道：“呜啦啦——罗马已成过去时，卡萨诺？只能给马里亚诺打替补……”
“卡萨诺？可惜卡萨诺因伤没能上场。没有卡萨诺，意大利锋线新秀之争也宣告破灭，不过，咱们的马里亚诺除了个子大点儿，也勉强算个金童。意大利新旧金童之争还是值得期待的。”
（托蒂、皮耶罗曾经被称为意大利的金童）
……
在比斯卡迪滔滔不绝的解说中，时针已逐渐接近19：30分，那是意大利杯的固定开球时间。
光头裁判科里纳（kolina）抱着足球，首先从球员通道中走了出来。圣保罗球场欢声震天。
这位其貌不扬的裁判在意大利的人气简直配得起他的名字：科科(coco)、里瓦尔多(rivaldo)、纳扎托（意大利著名模特）的特别组合即使在世界范围内也是极为有名的。
所有人的目光都集中在球员通道那里！
再不用多久，从球员通道里，将会走出托蒂、萨穆埃尔、蒙特拉、基伏——还有未来的巨星，咱们的阿里尼。
圣保罗球场的北看台，一个戴鸭舌帽的男子靠坐在座位上，从烟盒里抽出一支烟，摸出打火机，遮风，点火，深深地吸了一口，暗灰色的烟雾随即被振荡的音波驱散开来，在半空中形成一道特异的烟云。身旁的一位中年男子咳嗽了几声：“先生，能不能把烟灭掉？”
“哦，对不起。”男子下意识地把帽沿往下压了压，眯了眯漂亮的深灰色眼睛，把烟掐灭，将注意力集中到万众瞩目的球员通道口……
球员通道口开始出现球员了！
第一个出来的是罗马队的队长，罗马王子托蒂（totti）。这位十七岁入选罗马一线队，二十一岁就成为罗马队队长的球星在圣保罗球场却遭到了球迷们的嘘声，圣保罗的主人们丝毫没有给客人留面子的意思，从托蒂（totti）、蒙特拉(lla)、德罗西(de rossi)开始，嘘到佐蒂（zotti）、萨穆埃尔(samuel)。
“他妈的真爽。”比斯卡迪说。“接下来让我们看看那不勒斯球员的英姿吧！”
现场球迷用整齐欢呼声回应他。
当刘文出现在通道口的时候，整个球场的掌声到达最顶点，球迷们高唱《我们只有一个马里亚诺》，用最响亮的歌声欢迎他们的国王。
圣保罗球场的声音甚至让他们的国王也为之震撼不已，刘文挠了挠满头金发，年轻的心灵完全被紧张和兴奋所支配。
刘文近距离看着托蒂——他和电视里没有什么区别，托蒂显然察觉到了刘文在看他，冲他友好地笑了笑，露出一排雪白的牙齿。
“好好踢。”托蒂说。
刘文不能形容自己现在的心情，他点了点头，走到球旁，低下头默默地系起鞋带。
这是刘文生平头一次和巨星对话，遗憾的是，他居然一句话都说不出来。
※※※
“马里亚诺，呆会比赛时一定不要紧张。按照自己的水平好好踢。”
赛前，斯科格里奥这样告诉自己的高足。可是当比赛即将开始时，刘文却愕然发现自己真的紧张了。
“ola-ola-forza-! ola-ola-you’ly, ola-ola-you’re ths.”
“他就是圣保罗真正的国王。”赛后，各大媒体纷纷表达出了这样的观点。
……
在震耳欲聋的歌声中，刘文把球摆在了开球点，勉强定了定心神，他的心跳得厉害。
“别紧张，马里亚诺。”站在他对面的贾尼尼说，“该怎么踢就怎么踢。”
刘文心不在焉地点点头，把脚下的皮球踩了又踩，他心里的紧张谁都看得出来。
“马里亚诺。” 贾尼尼要把手抬起来才能拍到刘文的肩膀，“这场比赛看你的了。”
刘文点点头，悄悄握紧了拳头。
科里纳看了看表，紧紧嘴里的哨子，吹响了比赛开始的哨声。
※※※
在名帅卡佩罗的指导下，罗马队已经抛弃了泽曼（zeman）时代引以为豪的攻势足球打法，逐渐成为一支真正的成熟的球队。因此，罗马队在开赛后的十五分钟时间里，充分地显示出了自己控制局面的实力，以埃莫森为攻防转换枢纽，彻底把那不勒斯压制在本方半场。
切尔奇（cerci）接到托蒂的传球，转身一脚大力抽射，动作灵活得让人吃惊。幸好这球被老将卡雷拉奋力用身体挡住，这才没让罗马队完成第五次有威胁的射门。
十六岁的小将切尔奇在比赛中展现出了让人惊讶的状态，几乎就在十五分钟内就帮助球队获得了领先。
小曼奇尼，这位本赛季刚从米涅罗竞技队(h)转会到罗马的年轻右前卫被媒体认为是本赛季意甲联赛最大的发现之一，他在右路的盘带突破迅疾若风，给罗马队的右路进攻带来了一股清新的空气。
此刻，足球几经辗转，终于来到了小曼奇尼脚下。他抬起头，看了看前面拼命回防的奥利弗，像极了一位骑着高头大马的骑士，沿着右路展开了快速的突击。
已经被罗马的进攻打得晕头转向的那不勒斯显然没有清楚地意识到这个球的危险性，负责保护中路的普拉托尼放弃了与托蒂的纠缠，大步跑过去，试图阻止小曼奇尼的进击。在中间露出了一个巨大的空挡。
对于罗马队而言，完成这样的配合简直是小菜一碟。
小曼奇尼把球横敲给中路跟上的同胞埃莫森（），埃莫森再交给回撤的托蒂，托蒂接球漏球，盘带了几步，突然起脚，把球传回给了右路插上的小曼奇尼，避过了奥利弗和普拉托尼的防守，一次漂亮的三角进攻！
※※※
“糟了！”刘文在前面看得很清楚，罗马队这次的进攻非常危险！昔日中场核心的敏锐嗅觉让他注意到，在前面一左一右穿叉跑动的蒙特拉（lla）和切尔奇，都有可能成为穿心的箭头。
“要不要回防？”刘文的心中才刚刚冒出这个念头，罗马队疾风暴雨般的攻势就已经悄然展开了。
……
当小曼奇尼成功下底的时侯，习惯了防守型中场位置的奥利弗却还没有回防的觉悟，无奈之下， 担任左中卫职责的赞博尼只好跟上补位。面对年轻而敏捷的巴西中场，赞博尼显然没有做好相应的准备，他抬起右脚，准备封堵小曼奇尼的传中。
不过，小曼奇尼并没有立刻传中，他突然一拉一扣，把球扣到右脚，用左脚传出了一记低弧度的球！
一记极其刁钻的传中！
可以容纳七万八千人的圣保罗球场已经找不到任何一个空位，数千盏白炽灯映射下的绿色球场似乎刚刚经历了一次时光振荡，轻易地吸引了所有人的目光。
可以看出来，纳尔迪对这个球场很是下了一番功夫，单是球场的照明设施燃烧的费用，便足够让一般人肉疼的了。
灯光、横幅、烟火、人浪，一波接一波疯狂的呐喊声——那不勒斯似乎把不远处的维苏威火山移到了圣保罗球场，整座球场剧烈地震荡着，颇有些末日审判即将降临的架势。
浓烈——似乎这个词不该用在天蓝色上，但是事实就是如此，铺天盖地的天蓝色恍若蔓延到大地尽头，让巨大空阔的圣保罗球场看起来像一个广大的圣堂，像一座巨大的天空之城（ city）。
让人不由得不产生一种错觉，自己不像是坐在一座球场里，倒像是身处在一段圣经片段中，众天使正在为自己的耶和华吟唱——身后，《我们只有一个马里亚诺》歌声绵延，虔诚得像一段圣歌。
此时的圣保罗球场仿佛已经不再是属于人间了，若是有人能翻出十三年前那不勒斯意甲折桂的残旧回忆，定然能把这两个场景重叠在一起。只是在十三年后的今天，那不勒斯国王的桂冠已经易主，从一个矮个子的身上转移到一个高个子的身上。
冥冥之间，是否真有天意使然？
※※※
“那不勒斯队已经有两年时间没有迎战过这样的强队了。在过去的两年时间里，那不勒斯队一直在乙级沉浮，上一次战胜罗马，还要追溯到十年前。今天，那不勒斯在咱们的大象马里亚诺的带领下，能否创造历史，击败强大的罗马？”
比斯卡迪煽情的解说第二次引爆了圣保罗球场，东南看台的球迷们整齐地唱道：“呜啦啦——罗马已成过去时，卡萨诺？只能给马里亚诺打替补……”
“卡萨诺？可惜卡萨诺因伤没能上场。没有卡萨诺，意大利锋线新秀之争也宣告破灭，不过，咱们的马里亚诺除了个子大点儿，也勉强算个金童。意大利新旧金童之争还是值得期待的。”
（托蒂、皮耶罗曾经被称为意大利的金童）
……
在比斯卡迪滔滔不绝的解说中，时针已逐渐接近19：30分，那是意大利杯的固定开球时间。
光头裁判科里纳（kolina）抱着足球，首先从球员通道中走了出来。圣保罗球场欢声震天。
这位其貌不扬的裁判在意大利的人气简直配得起他的名字：科科(coco)、里瓦尔多(rivaldo)、纳扎托（意大利著名模特）的特别组合即使在世界范围内也是极为有名的。
所有人的目光都集中在球员通道那里！
再不用多久，从球员通道里，将会走出托蒂、萨穆埃尔、蒙特拉、基伏——还有未来的巨星，咱们的阿里尼。
圣保罗球场的北看台，一个戴鸭舌帽的男子靠坐在座位上，从烟盒里抽出一支烟，摸出打火机，遮风，点火，深深地吸了一口，暗灰色的烟雾随即被振荡的音波驱散开来，在半空中形成一道特异的烟云。身旁的一位中年男子咳嗽了几声：“先生，能不能把烟灭掉？”
“哦，对不起。”男子下意识地把帽沿往下压了压，眯了眯漂亮的深灰色眼睛，把烟掐灭，将注意力集中到万众瞩目的球员通道口……
球员通道口开始出现球员了！
第一个出来的是罗马队的队长，罗马王子托蒂（totti）。这位十七岁入选罗马一线队，二十一岁就成为罗马队队长的球星在圣保罗球场却遭到了球迷们的嘘声，圣保罗的主人们丝毫没有给客人留面子的意思，从托蒂（totti）、蒙特拉(lla)、德罗西(de rossi)开始，嘘到佐蒂（zotti）、萨穆埃尔(samuel)。
“他妈的真爽。”比斯卡迪说。“接下来让我们看看那不勒斯球员的英姿吧！”
现场球迷用整齐欢呼声回应他。
当刘文出现在通道口的时候，整个球场的掌声到达最顶点，球迷们高唱《我们只有一个马里亚诺》，用最响亮的歌声欢迎他们的国王。
圣保罗球场的声音甚至让他们的国王也为之震撼不已，刘文挠了挠满头金发，年轻的心灵完全被紧张和兴奋所支配。
刘文近距离看着托蒂——他和电视里没有什么区别，托蒂显然察觉到了刘文在看他，冲他友好地笑了笑，露出一排雪白的牙齿。
“好好踢。”托蒂说。
刘文不能形容自己现在的心情，他点了点头，走到球旁，低下头默默地系起鞋带。
这是刘文生平头一次和巨星对话，遗憾的是，他居然一句话都说不出来。
※※※
“马里亚诺，呆会比赛时一定不要紧张。按照自己的水平好好踢。”
赛前，斯科格里奥这样告诉自己的高足。可是当比赛即将开始时，刘文却愕然发现自己真的紧张了。
“ola-ola-forza-! ola-ola-you’ly, ola-ola-you’re ths.”
“他就是圣保罗真正的国王。”赛后，各大媒体纷纷表达出了这样的观点。
……
在震耳欲聋的歌声中，刘文把球摆在了开球点，勉强定了定心神，他的心跳得厉害。
“别紧张，马里亚诺。”站在他对面的贾尼尼说，“该怎么踢就怎么踢。”
刘文心不在焉地点点头，把脚下的皮球踩了又踩，他心里的紧张谁都看得出来。
“马里亚诺。” 贾尼尼要把手抬起来才能拍到刘文的肩膀，“这场比赛看你的了。”
刘文点点头，悄悄握紧了拳头。
科里纳看了看表，紧紧嘴里的哨子，吹响了比赛开始的哨声。
※※※
在名帅卡佩罗的指导下，罗马队已经抛弃了泽曼（zeman）时代引以为豪的攻势足球打法，逐渐成为一支真正的成熟的球队。因此，罗马队在开赛后的十五分钟时间里，充分地显示出了自己控制局面的实力，以埃莫森为攻防转换枢纽，彻底把那不勒斯压制在本方半场。
切尔奇（cerci）接到托蒂的传球，转身一脚大力抽射，动作灵活得让人吃惊。幸好这球被老将卡雷拉奋力用身体挡住，这才没让罗马队完成第五次有威胁的射门。
十六岁的小将切尔奇在比赛中展现出了让人惊讶的状态，几乎就在十五分钟内就帮助球队获得了领先。
小曼奇尼，这位本赛季刚从米涅罗竞技队(h)转会到罗马的年轻右前卫被媒体认为是本赛季意甲联赛最大的发现之一，他在右路的盘带突破迅疾若风，给罗马队的右路进攻带来了一股清新的空气。
此刻，足球几经辗转，终于来到了小曼奇尼脚下。他抬起头，看了看前面拼命回防的奥利弗，像极了一位骑着高头大马的骑士，沿着右路展开了快速的突击。
已经被罗马的进攻打得晕头转向的那不勒斯显然没有清楚地意识到这个球的危险性，负责保护中路的普拉托尼放弃了与托蒂的纠缠，大步跑过去，试图阻止小曼奇尼的进击。在中间露出了一个巨大的空挡。
对于罗马队而言，完成这样的配合简直是小菜一碟。
小曼奇尼把球横敲给中路跟上的同胞埃莫森（），埃莫森再交给回撤的托蒂，托蒂接球漏球，盘带了几步，突然起脚，把球传回给了右路插上的小曼奇尼，避过了奥利弗和普拉托尼的防守，一次漂亮的三角进攻！
※※※
“糟了！”刘文在前面看得很清楚，罗马队这次的进攻非常危险！昔日中场核心的敏锐嗅觉让他注意到，在前面一左一右穿叉跑动的蒙特拉（lla）和切尔奇，都有可能成为穿心的箭头。
“要不要回防？”刘文的心中才刚刚冒出这个念头，罗马队疾风暴雨般的攻势就已经悄然展开了。
……
当小曼奇尼成功下底的时侯，习惯了防守型中场位置的奥利弗却还没有回防的觉悟，无奈之下， 担任左中卫职责的赞博尼只好跟上补位。面对年轻而敏捷的巴西中场，赞博尼显然没有做好相应的准备，他抬起右脚，准备封堵小曼奇尼的传中。
不过，小曼奇尼并没有立刻传中，他突然一拉一扣，把球扣到右脚，用左脚传出了一记低弧度的球！
一记极其刁钻的传中！