老帅嘴里喃喃了几句：“是啊，这就是商业，这就是生意！”
办公室里陷入了一阵静默，两个曾经的球员如今的教练都陷入了忆往昔回顾当年。
不过，还是吉姆先打破了回忆，“嘿，迈克！科里的伤情怎么样？”
听到这个最不愿意回想起来的问题，邓利维狠狠地拿手掌拍了下额头：“咳！白山（快船队的rì裔队医）跟我讲说是膝盖修复手术，预计恢复期3个半月，期望他能赶上新赛季的开赛是不可能了，如果12月他能回来我就万幸了！”
听到这个不幸的消息，吉姆先是划了个十字祝愿马盖蒂的手术成功，然后问道，“迈克，如果这样的话，咱们队里是不是就缺少小前锋的位置了？”
“是的，你要知道斯特林那个葛朗台天天拿工资帽跟我说事，队里替补不是今年的新秀就是最后一年养老的70年代球员。我去哪还能找个打主力的小前锋啊！”老邓利维恨恨地说道。
“呵呵，我这不就给你带来了一个吗！而且还没一送一！”吉姆笑呵呵地说道，“今年的夏季联赛我捡了个小前锋，虽然没有开发出单打能力，但是体力好，有三分有防守，是个好的团队球员；另外还捡到了个替补的得分后卫。”
“真的！”刚打瞌睡就有人给自己送枕头，惊喜之下的老帅恨不得蹦起来亲上吉姆几口，不过看着对方那张比自己好看不到哪去的丑脸，想想还是算了。
看到邓利维开心的样子，吉姆还是负责人地提醒道，“不过，我们也要加紧了，要知道今年的长滩联赛里，不止我们一家还在观察小前锋这个位置，我看到金州的人好像对那小子也挺感兴趣的！”
听到吉姆的提醒，老邓利维也意识到人还没有签下来，可不能做出到嘴的鸭子再飞了的傻事。于是，他立刻做出决定，“只要不超过100万，立刻签下来！”
就这样，一笔微不足道的签约在老邓利维并不宽敞的办公室被敲定下来，也正是这个合同让rì后的老帅和吉姆.休斯频频庆幸，当时的决定在后来来看是多么的英明啊！
不过，对于这一切皮朋是一无所知的。
皮朋只是知道大清早，牙还没刷，就接到了这个堪称人生转折点的电话。然后懵懵懂懂地被领到了洛杉矶快船的主教练办公室里，在吉姆.休斯和迈克.邓利维这两个老狐狸的一唱一和下，感激涕零地签下了自己的人生第一份职业合同，年薪只有75万一年。
不过，让皮朋略微感到开心一点的是，和自己一样签署了一份无保障合同的得分后卫昆顿.罗斯只有70万美元一年。
菜鸟的快乐总是简单的，可能对于一些打上比赛的球员来说一年不到100万的合同是种羞辱，可是对于皮朋和昆顿这样无球可打的落选球员来说，不仅有球打还有钱花就是种莫大的幸福。“至少他们目标很单纯！”斯科蒂默默地思考着。
签约之后，老帅邓利维并没有留下这两个菜鸟寒暄，在新兵面前保持主帅的权威是一定的。于是吉姆.休斯这个领路人就带着皮朋和昆顿来到了快船队的训练场馆。
其实之前皮朋一直很好奇洛杉矶快船队和洛杉矶湖人队是如何协调场馆使用的。他以为比赛球馆就是训练场馆，所以还天真的以为两只球队是在用一个球馆在训练，还想着如果看到科比.布莱恩特自己是不是应该要个签名什么的。
结果等到吉姆带到了地方，皮朋才意识到他们的训练球馆只是斯台普斯中心的一个副馆，湖人队的也是一样。虽然他们和科比都是在斯台普斯中心训练，但分别在各自球队的训练馆里也就是斯台普斯的两个分开的副馆里，所以可能终年老死不相往来而已。
到达训练馆后，两个菜鸟发现空无一人，夏季联赛刚刚结束，季前赛还没有开始。这段时间，球队的大部分人都在休假，少数勤奋点的菜鸟新人也就是做做力量训练等等。所以在吉姆走后，就剩下了皮朋和昆顿两个人呆呆地两两相望。
“我们该干点什么，皮朋？”黑小子昆顿开口问道。
“不知道！”皮朋老老实实地说道，“我还跟做梦一般，要知道75万对于我来说是好大的一笔钱啊！”
“我也是！”昆顿接过话头，说道，“你知道嘛，今年落选后我狠狠地哭了一场，然后发誓不会再让期待我的人失望！今年的暑假是我最辛苦的一次！不过，话说回来，皮朋，你表现得也不错嘛！”
皮朋不知道该怎么和昆顿表示自己的复杂个人情况，于是就含含糊糊地说道，“还好啦，你表现得也很突出嘛！”
听到皮朋的赞扬，黑小子果然傻乎乎地笑了起来，不过很快，他就又想起来一件事，“对了，皮朋，你知不知道什么是无保障合同啊！刚才在教练先生的办公室里，我激动得只知道点头，什么都没听到！”
听到单细胞生物昆顿的问题，皮朋装作老鸟一样的翻了个白眼，熟门熟路地把刚才斯科蒂给自己的解释又原封不动地讲给了昆顿，“无保障合同就是无赔偿的解除合约，换句话说，我们表现得不好的话，球队可以随时解雇我们！”
“啊？！”昆顿吃惊地张开大嘴，“原本还想买辆新车，我都看上好久了！而且还想给家里买一栋房子，这下子我可不能大手大脚花钱了，看来还是得把钱给老妈，让老妈帮我存起来。”
昆顿质朴的话语让皮朋一下子想起了费城的那个骄傲，从贫民窟走出来的穷小子们虽然可能会贪财，可能会好sè，但他们永远不会忘记自己穷困的时候谁帮助过自己，永远不会忘记自己的根在哪里。
想到这里，皮朋大咧咧地向昆顿保证道，“没关系啦！等到了球队，你就跟着我混，我们落选兄弟一定能在洛城这里站住脚，将来打出一番天地！”
办公室里陷入了一阵静默，两个曾经的球员如今的教练都陷入了忆往昔回顾当年。
不过，还是吉姆先打破了回忆，“嘿，迈克！科里的伤情怎么样？”
听到这个最不愿意回想起来的问题，邓利维狠狠地拿手掌拍了下额头：“咳！白山（快船队的rì裔队医）跟我讲说是膝盖修复手术，预计恢复期3个半月，期望他能赶上新赛季的开赛是不可能了，如果12月他能回来我就万幸了！”
听到这个不幸的消息，吉姆先是划了个十字祝愿马盖蒂的手术成功，然后问道，“迈克，如果这样的话，咱们队里是不是就缺少小前锋的位置了？”
“是的，你要知道斯特林那个葛朗台天天拿工资帽跟我说事，队里替补不是今年的新秀就是最后一年养老的70年代球员。我去哪还能找个打主力的小前锋啊！”老邓利维恨恨地说道。
“呵呵，我这不就给你带来了一个吗！而且还没一送一！”吉姆笑呵呵地说道，“今年的夏季联赛我捡了个小前锋，虽然没有开发出单打能力，但是体力好，有三分有防守，是个好的团队球员；另外还捡到了个替补的得分后卫。”
“真的！”刚打瞌睡就有人给自己送枕头，惊喜之下的老帅恨不得蹦起来亲上吉姆几口，不过看着对方那张比自己好看不到哪去的丑脸，想想还是算了。
看到邓利维开心的样子，吉姆还是负责人地提醒道，“不过，我们也要加紧了，要知道今年的长滩联赛里，不止我们一家还在观察小前锋这个位置，我看到金州的人好像对那小子也挺感兴趣的！”
听到吉姆的提醒，老邓利维也意识到人还没有签下来，可不能做出到嘴的鸭子再飞了的傻事。于是，他立刻做出决定，“只要不超过100万，立刻签下来！”
就这样，一笔微不足道的签约在老邓利维并不宽敞的办公室被敲定下来，也正是这个合同让rì后的老帅和吉姆.休斯频频庆幸，当时的决定在后来来看是多么的英明啊！
不过，对于这一切皮朋是一无所知的。
皮朋只是知道大清早，牙还没刷，就接到了这个堪称人生转折点的电话。然后懵懵懂懂地被领到了洛杉矶快船的主教练办公室里，在吉姆.休斯和迈克.邓利维这两个老狐狸的一唱一和下，感激涕零地签下了自己的人生第一份职业合同，年薪只有75万一年。
不过，让皮朋略微感到开心一点的是，和自己一样签署了一份无保障合同的得分后卫昆顿.罗斯只有70万美元一年。
菜鸟的快乐总是简单的，可能对于一些打上比赛的球员来说一年不到100万的合同是种羞辱，可是对于皮朋和昆顿这样无球可打的落选球员来说，不仅有球打还有钱花就是种莫大的幸福。“至少他们目标很单纯！”斯科蒂默默地思考着。
签约之后，老帅邓利维并没有留下这两个菜鸟寒暄，在新兵面前保持主帅的权威是一定的。于是吉姆.休斯这个领路人就带着皮朋和昆顿来到了快船队的训练场馆。
其实之前皮朋一直很好奇洛杉矶快船队和洛杉矶湖人队是如何协调场馆使用的。他以为比赛球馆就是训练场馆，所以还天真的以为两只球队是在用一个球馆在训练，还想着如果看到科比.布莱恩特自己是不是应该要个签名什么的。
结果等到吉姆带到了地方，皮朋才意识到他们的训练球馆只是斯台普斯中心的一个副馆，湖人队的也是一样。虽然他们和科比都是在斯台普斯中心训练，但分别在各自球队的训练馆里也就是斯台普斯的两个分开的副馆里，所以可能终年老死不相往来而已。
到达训练馆后，两个菜鸟发现空无一人，夏季联赛刚刚结束，季前赛还没有开始。这段时间，球队的大部分人都在休假，少数勤奋点的菜鸟新人也就是做做力量训练等等。所以在吉姆走后，就剩下了皮朋和昆顿两个人呆呆地两两相望。
“我们该干点什么，皮朋？”黑小子昆顿开口问道。
“不知道！”皮朋老老实实地说道，“我还跟做梦一般，要知道75万对于我来说是好大的一笔钱啊！”
“我也是！”昆顿接过话头，说道，“你知道嘛，今年落选后我狠狠地哭了一场，然后发誓不会再让期待我的人失望！今年的暑假是我最辛苦的一次！不过，话说回来，皮朋，你表现得也不错嘛！”
皮朋不知道该怎么和昆顿表示自己的复杂个人情况，于是就含含糊糊地说道，“还好啦，你表现得也很突出嘛！”
听到皮朋的赞扬，黑小子果然傻乎乎地笑了起来，不过很快，他就又想起来一件事，“对了，皮朋，你知不知道什么是无保障合同啊！刚才在教练先生的办公室里，我激动得只知道点头，什么都没听到！”
听到单细胞生物昆顿的问题，皮朋装作老鸟一样的翻了个白眼，熟门熟路地把刚才斯科蒂给自己的解释又原封不动地讲给了昆顿，“无保障合同就是无赔偿的解除合约，换句话说，我们表现得不好的话，球队可以随时解雇我们！”
“啊？！”昆顿吃惊地张开大嘴，“原本还想买辆新车，我都看上好久了！而且还想给家里买一栋房子，这下子我可不能大手大脚花钱了，看来还是得把钱给老妈，让老妈帮我存起来。”
昆顿质朴的话语让皮朋一下子想起了费城的那个骄傲，从贫民窟走出来的穷小子们虽然可能会贪财，可能会好sè，但他们永远不会忘记自己穷困的时候谁帮助过自己，永远不会忘记自己的根在哪里。
想到这里，皮朋大咧咧地向昆顿保证道，“没关系啦！等到了球队，你就跟着我混，我们落选兄弟一定能在洛城这里站住脚，将来打出一番天地！”