皮尔洛罚进我创造的点球，米兰1－0领先。普兰德利在场边手臂带着腰大幅度快速挥动，号令帕尔马压上进攻加快节奏；安切洛蒂则静静伫立双手压低，示意我们稳住阵脚不要跟风。情况不错，中田英寿等人中场逼抢变得积极却不见效率，他们传球速度加快却无法连贯，没有那要命的全场紧逼，我们能从容地控制局势。顺风球使我暗暗提出了进一步的目标――自己得分，尤其当我和年龄相仿的最佳shè手阿德里亚诺同场的时候。
第43分钟，卡福前场右路界外球扔给我，转过身是儒尼奥尔和小卡纳瓦罗，他们俩并排，封住禁区的门户和一大半传球角度。我决定完成一次“不可能”的突破，右脚佯装横拨，突然扭正直塞儒尼奥尔裆下，他本能地回头去看穿裆而过的球，和同伴中间漏出一条缝，就等这个了！我脚下蹬起，纵身从他俩之间强行跳过去。看台上响起惊呼，很短促，像是使劲咽下一半，屏息等待杀招似的。球滚在前面，还能赶得上，我迈开大步往禁区里追，就在跨越禁区线的那一步，只觉脚后跟一记重创，扭翻的鞋底剜起草皮，身体重重地摔在地上。
主裁判鸣哨跑过来，给儒尼奥尔黄牌，给我们直接任意球。白线正好在我身体低下，草皮上的小坑可以证明犯规地点距离禁区还有十几厘米。
队友们没太争执主裁的判罚，都更在意我。儒尼奥尔也表示歉意，并在旁边不停地问“还好吗？还好吗？”
一点都不好，我的右小腿和脚踝随着心跳的频率剧烈阵痛，整个右腿都在颤抖，想试着站起来，但根本不敢使力。此时对于比赛我已经放弃了，只想得到最及时的治疗。“不行了，换人。”我对身边的裁判和队友说。
担架迅速把我抬到场边，医护人员为我做了阵痛和固定处理。安切洛蒂交代因扎吉出阵后就来看我，队医告诉他最好立刻把我直接送去米兰实验室，安帅同意了，于是我被抬往跟队的医疗车。“请帮我把更衣室里的包拿上，拜托了，拜托了！”我连胜嘱咐身边的人，我需要手机。
上了车，旋即离开帕尔马。手机果然不停地响，先接到的是艾莱娜的。“亲爱的……在回米兰的路上……去实验室……我觉得问题不大，现在不疼了……真的不疼……我爱你……米兰赢了告诉我。”然后又接了爸爸妈妈的和弗里奥大叔的，把该打的电话都打完我才安心，因为我知道进了实验室会被剥夺大部分人身zì yóu。
半路上，艾莱娜打来第二通电话，告诉我米兰赢了，2－0，因扎吉下半场打进一球，皮尔洛的助攻。这是我们03－04赛季联赛的第一次客场胜利。
2003.11.9（周rì）意大利?帕尔马?塔迪尼球场意甲联赛第9轮
米兰2－0胜帕尔马
第11次出场，第8次联赛出场
米兰：皮尔洛37’因扎吉84’
帕尔马：
米兰阵容（4－3－1－2）：布冯/卡福、内斯塔、马尔蒂尼、科科（卡拉泽）/加图索、皮尔洛、西多夫（布罗基）/卡卡/亚特兰蒂尼（因扎吉）、舍甫琴科。
帕尔马阵容（4－3－3）：弗雷/博内拉（卡尔多内）、费拉里、P卡纳瓦罗、儒尼奥尔/中田英寿、布雷西亚诺、布拉西/吉拉迪诺（法瓦罗）、阿德里亚诺、卡博尼（蒙泰努）。
走高速公路，不到两小时就到了米兰实验室。那座灰白的方正建筑在黄昏中缄默着，严谨而神秘，里面我唯一熟识的只有冰美人鲁耶特博士，又要和她见面了。
程序和上次差不多，先去有好多高级设备的医疗室把腿部重新处理。我的右腿在镇痛药物的作用下毫无感觉，仿佛不再属于自己，这比疼痛更令人害怕，因此我试图从医生们的表情中获悉状况是否棘手。他们一个个都非常淡定，始终保持高效、无话，每个动作都有自认为最规范、最合理的尺度。
处理完了，我被送进医护病房。这次吸取教训，让人把包放在床边够得着的地方，我把手机放在床头但没敢再动。我闭上眼睛调整心情，等待着娉婷的高跟鞋脚步声，等待着一袭高挑的白衣，凹凸有致的身姿。
等着等着，脚步声响起了，却匆忙凌乱，而且是脚掌拍打着地面。没等我细想，门就推开了，出现在眼前的是一个矮小的男人，有点谢顶，可全身透出年轻的jīng神。他的眼镜低低地架在鼻尖上，抿着宽宽的嘴巴，睁大眼睛看着我。
“你好……”我们同时问候对方。
“你好，亚特兰蒂尼。”他先说了，“我是你的主治医生乔纳坦.乔尔达诺，乔尔达诺博士，你可以叫我乔乔，这几天我来帮你。”
听他这话我遭到了又一次打击，本来鲁耶特是我无聊的实验室生活中仅存的亮点，现在我接下来几天的伙伴就是这男人吗？眼前一片黑暗。
失望的情绪难免流露于言语中，我问他：“我的主治医生不是鲁耶特博士吗？”
“哦？”他身子往后一倒，夸张地表示惊讶，“这还有固定的？我没听说过，我们又不是牙医。您对我不信任吗？”他歪下脑袋眼珠上挑带着威胁的口气问我。和鲁耶特比起来，这位老兄的表情简直就是个游乐场。
我连忙说：“不不不，乔乔，我没有不信任您的意思……”
“那就祝我们合作愉快。”他把手中的文件夹翻开递到我面前，“请在上面签个名。”
那是一张白纸，我很奇怪这样签名有什么用，“这是……签什么的？”
“给我妈妈的。”他小声说，“她是你的球迷，哈哈。”
倒是个有趣的家伙，我很乐意地写上了“送给乔乔的妈妈”并签名。他拿过去满意地翘起眉毛，点点头，合上文件夹笑眯眯地看着我。
我想下面应该言归正传说那些规定了？可他却没有开口的意思，只是站在旁边似乎习惯xìng地变换着表情。
我说：“那么接下来……”
“我可以叫你小保罗吗？好像他们都这么叫。”他问。
“当然可以。”
“OK，小保罗，今天你安心休息就好，有什么另外的要求吗？”看来他把鲁耶特那一大段严肃的事务都跳过了。
既然如此，我也不客气了，“乔乔，我特别想知道我需要治疗多久，当然你们有很多保密规定，也不能轻易承诺，只希望在可以告诉我的情况下第一时间告诉我。”
“两到三周。”他直截了当地说。
他的“耿直”让我喜出望外，我以为至少要交涉一两天的问题在3秒钟之内就解决了。惊喜的同时我又很沮丧，我从小到大还没在医院呆过这么长时间。
“用不用‘米兰速度’？”我提问的胆量越来越大。
“‘米兰速度’啊。”他说，“这次就是要解决它的后遗症。‘米兰速度’让你赶上了德比，而且表现非常好，赛后也做了后续处理，但好像还没完全消除隐患。正好你今天又伤到老地方了，右腿腓骨跟部，我们没接到任务说让你赶哪场比赛，所以打算用最安全稳妥的处理方式。”
“哦，您有没有赛季手册？就是写着本赛季所有比赛rì程的那个。”我必须把“两到三周”的时间数据换算成比赛场数。
“没有。”他拉起嘴角摊开手说。
“那能不能麻烦您帮我上网打一份出来？就米兰一个月内的比赛rì程。”
“你为什么不打电话给现在大概能上网的朋友？”他指着床头的手机。
“可以打电话？”
“为什么不？手机辐shè又不影响骨头。”
哦！希蒂卡.鲁耶特！我大概被那个女人耍了。
“一会儿护士会把晚餐送来，还有什么要求吗？小保罗。”乔乔继续着良好的服务态度。
“哦，没什么了。乔乔，今天真的很谢谢你，你真是个好人。”我微笑着感谢他。
他又变出不好意思的表情，尔后看看手表问我：“吃完晚餐想不想看罗马德比？”
还有这等好事？我不敢相信自己的耳朵，这和我来过的米兰实验室太不一样了。我连连点头告诉他想看。
“好的，到时候我们去电视房。”他在文件夹里做了记录。
乔乔走了以后，我给艾莱娜打电话，了解了我有可能错过的比赛。运气很好，下周有国际赛事，意甲休战，所以如果是两周，仅错过11月22rì对切沃。如果是三周，还包括25rì对布加勒斯特快速的欧冠小组赛、29rì对摩德纳的联赛，绝对可以赶在12月5rì的丰田杯前复出。去rì本捧起丰田杯，是我的一个愿望。
吃完晚餐，我在乔乔的陪同下坐着推车去电视房看了意甲当轮的压轴比赛――罗马德比。第30分钟，卡萨诺助攻托蒂首开纪录；4分钟后，德尔维奇奥的shè门打在横梁上弹出，却又撞到佩鲁济的头上弹回网内。结果罗马“主场”2－0战胜拉齐奥，坐上积分榜头名。
第9轮，国际和尤文图斯双双取胜，尤文越战越勇，5－1狂扫乌迪内斯，积分升至第三。米兰排在第五，距榜首相差5分。
第43分钟，卡福前场右路界外球扔给我，转过身是儒尼奥尔和小卡纳瓦罗，他们俩并排，封住禁区的门户和一大半传球角度。我决定完成一次“不可能”的突破，右脚佯装横拨，突然扭正直塞儒尼奥尔裆下，他本能地回头去看穿裆而过的球，和同伴中间漏出一条缝，就等这个了！我脚下蹬起，纵身从他俩之间强行跳过去。看台上响起惊呼，很短促，像是使劲咽下一半，屏息等待杀招似的。球滚在前面，还能赶得上，我迈开大步往禁区里追，就在跨越禁区线的那一步，只觉脚后跟一记重创，扭翻的鞋底剜起草皮，身体重重地摔在地上。
主裁判鸣哨跑过来，给儒尼奥尔黄牌，给我们直接任意球。白线正好在我身体低下，草皮上的小坑可以证明犯规地点距离禁区还有十几厘米。
队友们没太争执主裁的判罚，都更在意我。儒尼奥尔也表示歉意，并在旁边不停地问“还好吗？还好吗？”
一点都不好，我的右小腿和脚踝随着心跳的频率剧烈阵痛，整个右腿都在颤抖，想试着站起来，但根本不敢使力。此时对于比赛我已经放弃了，只想得到最及时的治疗。“不行了，换人。”我对身边的裁判和队友说。
担架迅速把我抬到场边，医护人员为我做了阵痛和固定处理。安切洛蒂交代因扎吉出阵后就来看我，队医告诉他最好立刻把我直接送去米兰实验室，安帅同意了，于是我被抬往跟队的医疗车。“请帮我把更衣室里的包拿上，拜托了，拜托了！”我连胜嘱咐身边的人，我需要手机。
上了车，旋即离开帕尔马。手机果然不停地响，先接到的是艾莱娜的。“亲爱的……在回米兰的路上……去实验室……我觉得问题不大，现在不疼了……真的不疼……我爱你……米兰赢了告诉我。”然后又接了爸爸妈妈的和弗里奥大叔的，把该打的电话都打完我才安心，因为我知道进了实验室会被剥夺大部分人身zì yóu。
半路上，艾莱娜打来第二通电话，告诉我米兰赢了，2－0，因扎吉下半场打进一球，皮尔洛的助攻。这是我们03－04赛季联赛的第一次客场胜利。
2003.11.9（周rì）意大利?帕尔马?塔迪尼球场意甲联赛第9轮
米兰2－0胜帕尔马
第11次出场，第8次联赛出场
米兰：皮尔洛37’因扎吉84’
帕尔马：
米兰阵容（4－3－1－2）：布冯/卡福、内斯塔、马尔蒂尼、科科（卡拉泽）/加图索、皮尔洛、西多夫（布罗基）/卡卡/亚特兰蒂尼（因扎吉）、舍甫琴科。
帕尔马阵容（4－3－3）：弗雷/博内拉（卡尔多内）、费拉里、P卡纳瓦罗、儒尼奥尔/中田英寿、布雷西亚诺、布拉西/吉拉迪诺（法瓦罗）、阿德里亚诺、卡博尼（蒙泰努）。
走高速公路，不到两小时就到了米兰实验室。那座灰白的方正建筑在黄昏中缄默着，严谨而神秘，里面我唯一熟识的只有冰美人鲁耶特博士，又要和她见面了。
程序和上次差不多，先去有好多高级设备的医疗室把腿部重新处理。我的右腿在镇痛药物的作用下毫无感觉，仿佛不再属于自己，这比疼痛更令人害怕，因此我试图从医生们的表情中获悉状况是否棘手。他们一个个都非常淡定，始终保持高效、无话，每个动作都有自认为最规范、最合理的尺度。
处理完了，我被送进医护病房。这次吸取教训，让人把包放在床边够得着的地方，我把手机放在床头但没敢再动。我闭上眼睛调整心情，等待着娉婷的高跟鞋脚步声，等待着一袭高挑的白衣，凹凸有致的身姿。
等着等着，脚步声响起了，却匆忙凌乱，而且是脚掌拍打着地面。没等我细想，门就推开了，出现在眼前的是一个矮小的男人，有点谢顶，可全身透出年轻的jīng神。他的眼镜低低地架在鼻尖上，抿着宽宽的嘴巴，睁大眼睛看着我。
“你好……”我们同时问候对方。
“你好，亚特兰蒂尼。”他先说了，“我是你的主治医生乔纳坦.乔尔达诺，乔尔达诺博士，你可以叫我乔乔，这几天我来帮你。”
听他这话我遭到了又一次打击，本来鲁耶特是我无聊的实验室生活中仅存的亮点，现在我接下来几天的伙伴就是这男人吗？眼前一片黑暗。
失望的情绪难免流露于言语中，我问他：“我的主治医生不是鲁耶特博士吗？”
“哦？”他身子往后一倒，夸张地表示惊讶，“这还有固定的？我没听说过，我们又不是牙医。您对我不信任吗？”他歪下脑袋眼珠上挑带着威胁的口气问我。和鲁耶特比起来，这位老兄的表情简直就是个游乐场。
我连忙说：“不不不，乔乔，我没有不信任您的意思……”
“那就祝我们合作愉快。”他把手中的文件夹翻开递到我面前，“请在上面签个名。”
那是一张白纸，我很奇怪这样签名有什么用，“这是……签什么的？”
“给我妈妈的。”他小声说，“她是你的球迷，哈哈。”
倒是个有趣的家伙，我很乐意地写上了“送给乔乔的妈妈”并签名。他拿过去满意地翘起眉毛，点点头，合上文件夹笑眯眯地看着我。
我想下面应该言归正传说那些规定了？可他却没有开口的意思，只是站在旁边似乎习惯xìng地变换着表情。
我说：“那么接下来……”
“我可以叫你小保罗吗？好像他们都这么叫。”他问。
“当然可以。”
“OK，小保罗，今天你安心休息就好，有什么另外的要求吗？”看来他把鲁耶特那一大段严肃的事务都跳过了。
既然如此，我也不客气了，“乔乔，我特别想知道我需要治疗多久，当然你们有很多保密规定，也不能轻易承诺，只希望在可以告诉我的情况下第一时间告诉我。”
“两到三周。”他直截了当地说。
他的“耿直”让我喜出望外，我以为至少要交涉一两天的问题在3秒钟之内就解决了。惊喜的同时我又很沮丧，我从小到大还没在医院呆过这么长时间。
“用不用‘米兰速度’？”我提问的胆量越来越大。
“‘米兰速度’啊。”他说，“这次就是要解决它的后遗症。‘米兰速度’让你赶上了德比，而且表现非常好，赛后也做了后续处理，但好像还没完全消除隐患。正好你今天又伤到老地方了，右腿腓骨跟部，我们没接到任务说让你赶哪场比赛，所以打算用最安全稳妥的处理方式。”
“哦，您有没有赛季手册？就是写着本赛季所有比赛rì程的那个。”我必须把“两到三周”的时间数据换算成比赛场数。
“没有。”他拉起嘴角摊开手说。
“那能不能麻烦您帮我上网打一份出来？就米兰一个月内的比赛rì程。”
“你为什么不打电话给现在大概能上网的朋友？”他指着床头的手机。
“可以打电话？”
“为什么不？手机辐shè又不影响骨头。”
哦！希蒂卡.鲁耶特！我大概被那个女人耍了。
“一会儿护士会把晚餐送来，还有什么要求吗？小保罗。”乔乔继续着良好的服务态度。
“哦，没什么了。乔乔，今天真的很谢谢你，你真是个好人。”我微笑着感谢他。
他又变出不好意思的表情，尔后看看手表问我：“吃完晚餐想不想看罗马德比？”
还有这等好事？我不敢相信自己的耳朵，这和我来过的米兰实验室太不一样了。我连连点头告诉他想看。
“好的，到时候我们去电视房。”他在文件夹里做了记录。
乔乔走了以后，我给艾莱娜打电话，了解了我有可能错过的比赛。运气很好，下周有国际赛事，意甲休战，所以如果是两周，仅错过11月22rì对切沃。如果是三周，还包括25rì对布加勒斯特快速的欧冠小组赛、29rì对摩德纳的联赛，绝对可以赶在12月5rì的丰田杯前复出。去rì本捧起丰田杯，是我的一个愿望。
吃完晚餐，我在乔乔的陪同下坐着推车去电视房看了意甲当轮的压轴比赛――罗马德比。第30分钟，卡萨诺助攻托蒂首开纪录；4分钟后，德尔维奇奥的shè门打在横梁上弹出，却又撞到佩鲁济的头上弹回网内。结果罗马“主场”2－0战胜拉齐奥，坐上积分榜头名。
第9轮，国际和尤文图斯双双取胜，尤文越战越勇，5－1狂扫乌迪内斯，积分升至第三。米兰排在第五，距榜首相差5分。