漆黑的房间中，一对散发着微光的亮点有节奏地缓慢闪动着，一个低沉的声音同样缓慢地响起，
`
“是时候在他们身后制造点小混乱了，只是，混乱的制造者必须是他，否则。。。。。。。。”
`
“否则什么？”
`
黑暗中另一个粗犷的声音问道，低沉的声音并没有马上回答，短暂的停顿似乎是在暗自组织一下语言，
`
“。。。。。。。。。。否则至少别人会给他们留下‘这次混乱的出现有幕后主使’，这样一个结论，那恐怕。。。。。。。。。。。。”
`
“你能不能把话痛痛快快地说完，还有以后不要找这种没有灯的地方见面，这里已经很隐蔽了，就算你扔个炸弹炸响也不会有人发现。。。。。。。。。。。”
`
“砰！”“啊！！”
`
火光一闪，一声惨叫，在火光闪耀的瞬间，一个瘦小的身影委倒在地，
`
“。。。。。。。。。恐怕我们那段历史又会被推出来借以打击我们的家族！这个斥候。。。。。。。。。你觉得如果不是黑暗，他会留在这里继续潜伏吗？得到了你我相貌信息的他一定会狂奔着去领取属于他的那份功勋酒。”
`
“这样真的可以？”
`
厚重的大嗓门在黑夜中听起来还是极为响亮，但显然已经因为刚才的小插曲而变得收敛了很多。
`
黑暗中那对闪动的微光仿佛对这个问题很不屑，没有直接回答，
`
“要抓紧时间，否则会有变化。”
`
大嗓门似乎觉得自己有点没有面子，哼了一声，
`
“好了，事成之后你将成为我最尊贵的王，不要计较一个功臣对你的不敬；人不要太多，只要进去几个就可以，记住一定要留下他们的痕迹，”
`
“还有什么要做的？”
`
大嗓门问，
`
“继续散播4211的故事，记住这不是谣言，麦格尼很明显不关心他子民的死活，没人会去论证他是为了什么而在这件事上不作为，这很简单，只要找人在酒馆里陈述一下他的个人观点就可以了；你在那布置的东西，高层自己会知道的，很快，”
`
似乎觉得不放心，微光的主人强调了一下，
`
“你只管布置，不要去引导任何人发现，记住，你只要去布置！”
`
“好的，我明白。”
`
大嗓门似乎不是很耐烦，转身走出小屋，又好像想起了什么，站在屋外问道，
`
“还要人装成4211继续么？”
`
屋里的人叹了口气。
`
“。。。。。。。。。。。。。。。。。。。你要懂得，牺牲！！！！！”
`
黑暗中传来了咕咚咕咚液体下咽的声音，一阵酒香慢慢飘来,一同出现在屋子里的还有一只雪白的信鸽，一只大手取下信鸽腿上的纸笺，看了好久，最终喃喃地说道
`
“。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。我想，4211那边失控了，”
`
黑暗中的微光闪烁着，这是它们的主人思考时的一贯特点，
`
“我。。。。。。。。。。。很抱歉，那个蠢货，我以为他能处理好那个该死的杀手！！！！！他已经屠戮了几个暴风城的村镇了，如果他落网，我顶上！！！！！”
`
似乎觉得事态有些失控，大嗓门一反之前的嚣张，难得地表达了自己的歉意。
`
微光黯淡，似乎在微闭双目，
`
“。。。。。。。。。。。毋需自责，从雇佣把背信弃义当做行事风格的神恩者开始，就必定会出现这种结局，你做的很好了，你意识到了自己的责任，我很高兴。但你，你才是最终结果，所以即使有人要顶上，也不是你。”
`
微光复转明亮，
`
“而且，以前累积的成果也足够了，想来瓷京城和耶路哈勃尔也不会全力去触4211这个霉头，驱逐是主要目的，4211跑了就跑了，只要他不落网，我们就是安全的，现在，只要等我们想要的消息就可以了。”
`
气氛一时陷入沉寂，
`
“一切，还在我们期待的轨迹上。。。。。。。。。。。。。。。”
`
低沉的声音又停了一下，
`
“我的兄长，你要学会谨慎，你将是坐在王座上的人，不是我！”
`
粗犷的声音“恩”了一声，转身离去，
`
“如果不是。。。。。。。。。。。。我真应该取代你！”
`
低沉的声音喃喃地说。
`
------------------------------------------------------------------矮人的分割线------------------------------------------------------------------
`
矮人们管每年一次在烟囱峡谷入口处进行祭拜的活动叫做扫墓，借以缅怀那些尽管已经成为意识混乱的怨灵，但仍守卫着这片矮人发源地的亲人们。
`
“德米凯利斯，今年的祭奠礼炮如果再飞到人群中，我保证，你会被脱光了游街的，”
`
一个留着两撇小胡子的老年矮人一边为祭奠礼炮发射器紧螺丝，一边教育着这个名叫德米凯利斯的年轻侏儒，
`
“我知道，我知道，雷哈格尔老爹，”
`
德米凯利斯清理着地面上的杂物，头也不抬地回答。
`
“这是什么，老爹，一个工具箱？”
`
德米凯利斯手里提着一个不大的小盒，问雷哈格尔，
`
“这里怎么会出现这种东西？谁丢在这里的？”
`
老矮人皱着眉头打量着这个工具箱，
`
德米凯利斯挠了挠头，
`
“从外形和体积来看，这是亚特兰城里那些好色的宝石匠们专门用于珠宝雕刻的，只是，为什么会在这里？”
`
“看来，我们得上报！”
`
------------------------------------------------------------------历史的分割线------------------------------------------------------------------
`
“得了，那个时代的我，这不奇怪，到底是前因改变了后果还是后果造就了前因这并不是一个值得搞清楚的问题，你只要知道你做了什么就可以了，正如你所说，让你成为海伦的代言人就是因为我在地狱里看了你一眼，这很简单。”
`
梅森轻啜了一口杯中的红茶，似乎对自己回到一千年前安排整个血狱大战佩德罗的事不以为然，对于这次在任何人看来都匪夷所思的穿越事件梅森一样觉得没什么大不了的。
`
“就是说梅森这个小鬼头和你一见钟情了，亲爱的。”
`
萝丝一阵娇笑，
`
“我了个去。。。。。。”
`
杨修再翻白眼，而梅森压根就没瞅萝丝，只是头也不抬地说道，
`
“和一只性取向错乱的蛛形纲动物打交道真是件让人无可奈何的事，甚至在你不想理睬她的时候她仍旧会用自己变态的恶趣味来抨击你，这就好像。。。。。。。。。”
`
“。。。。。。。一只跳到自己小腿上的癞蛤蟆？”
`
杨修补充道，实际上他想说的是“癞蛤蟆上脚背，不咬人各应人”，考虑到以npc的程序设定恐怕不会有这么俚俗的语言库，之后换了个说法，希望梅森能明白，可是杨修马上就感受到了在一个博物学家，尤其是一个身为前任灵魂领主代言人的博物学家知识面的广博，至少在这些歇后语方面，
`
“蹩脚的比喻，‘癞蛤蟆上脚背，不咬人各应人’这句东方谚语难道你没有听过么？”
`
杨修被梅森数落一句，白眼翻得更白了，萝丝一声娇笑，捂住了嘴，这样发自内心的笑容自然逃不过杨修的眼睛，杨修可以肯定萝丝发笑的原因是因为她知道“癞蛤蟆上脚背，不咬人各应人”的意思，
`
“还是帮我看看我的套装吧，我得到了四件却没有发现他们之间的共鸣。”
`
杨修手里挑着【佩德罗的诡诈之瞳】对梅森摊了摊手，这又是一件需要翻译的描述，其实杨修的意思再简单不过了————“四件套装没有触发属性”
`
“这不奇怪，职业套装不光需要你完成任务才能得到，而它们之间的共鸣更是一件需要付出待见才能完成的事业，不过说真的，我那个年代还真没有这套漂亮的袍子。”
`
“要做什么？”
`
作为一个合格的玩家，遇到任务的时候并没有过多的客套和程序，直接上去拿了任务去完成就节了，
`
“准备永远比行动重要，你该听听，恩，对于烟囱峡谷，你了解多少？”
`
梅森说，
`
“烟囱峡谷？亚特兰蒂斯帝国附属种族矮人的家乡，沦陷了，仅此而已。”
`
杨修对于游戏的历史的确不是很清楚，他并没有认真地研读过游戏公司伴随游戏一起出版的背景小说，杨修一直认为游戏嘛，只要找到一些有用的资料就可以了，很多历史层面不是自己要去考虑的。
`
“是的，简单来说。。。。。。。。。。。。。”
`
梅森想了想。
`
“。。。。。。。。。。。是这样的。不过，为了你将来的烟囱峡谷之行更加顺利，我必须让你知道完整的历史，这对你有好处，请原谅一个老人的喋喋不休，还是要谢谢你答应帮助我、帮助矮人，当然还有地表侏儒。”
`
“等等，什么？烟囱峡谷，你要让我去。。。。。。。。。。”
`
梅森一挥手打断了杨修的话，完全不理会杨修的疑问，详尽地向杨修介绍了矮人的一切。
矮人的历史要追溯到一千五百多年前，佩德罗降临人间没有发生之前，当然，这也仅仅是矮人文明被发现的时间而已，至于他们到底存在了多久，连梅森自己都不知道。一个亚特兰蒂斯探险家误打误撞地发现了一个矮人“村落”，他当时的感想已经不是震惊所能形容的了。当遗迹大陆其他地方的人们还在赞叹于火药的神奇时，矮人们已经造出了全自动家具和保卫村落的巨型机械公鸡
`
————当然，除了坚实的金属材料之外，构成这些机械设备的主要技术工作还是矮人的兄弟种族、和他们生活在一起的侏儒们完成的。
`
虽然这些小家伙们有些古怪，甚至可以说神经质，但无论如何，他们智商看起来都很高，对技术的领悟能力也令人惊骇。因此最早是矮人们主动提出和他们建立友谊，而他们也很乐意地接受了；烟囱峡谷的矮人王国甚至让出了他们的一部分领土让侏儒得以真正建立自己的城市；于是在遗迹大陆西部乞力马扎罗山脉、矮人之都烟囱峡谷旁的地下，侏儒建立了机械之都富拉尔基，
`
这是一笔极以冶炼和科技化大生产为主题的丰厚财富，
`
在被发现之后亚特兰蒂斯帝国诚挚地邀请矮人和侏儒出山，并许诺给他们足够的生活物资，毕竟在提高生活质量上矮人和侏儒还是不那么有天分，比如种个麦子什么的他们很不擅长，可惜民以食为天，总不能让矮人和侏儒们坐在自动喂饭机前吃铁块吧？
`
同意和亚特兰斯联盟但不愿意离开家乡，两个矮小的种族继续留在这里生活但多了一项协助亚特兰蒂斯帝国的差事，亚特兰城的长期援助让他们就像雨后春笋一样不断地冒出来。
`
在之后混乱的年代，矮人连同侏儒也拿起了武器，帮助亚特兰蒂斯帝国对抗地狱军团；钢铁、武器、机械装置和交通工具源源不断地从他们的工厂里生产出来，然后运往前线，许多侏儒甚至直接奔赴战场，以飞行器或者潜水艇驾驶员的角色打击敌人。当时要没有这些小家伙的帮助，遗迹大陆守军至少会晚五十年结束战争，一直到佩德罗降临前不久，其间的无数次战争，矮人和侏儒都坚定地站在亚特兰蒂斯一方，不遗余力地直接或间接伸出自己的援手。
`
直到有一天，也就是灵魂领主康斯坦丁?佩德罗在亚特兰蒂斯大帝扎扎宾克斯的召唤下来到人间界后不久，变故出现了。
`
还在前线拼杀的矮人们忽然发现他们最坚定的盟友侏儒们突然带着他们的飞行员和部队集体失踪了，遗迹大陆守军也傻了眼，所有人都不明白这些善良勇敢的小东西们为何会毫无预兆地抛弃了自己的朋友。一时间谴责和唾骂充斥在谈判桌、军营和百姓的壁炉前，甚至暂时和遗迹大陆守军达成合作协议的亡灵政权也对此发表了看法——狗（和谐）娘养的小个子，
`
————矮人对这句话表示了抗议。
`
直到大工匠——侏儒通过选举产生的最高统治者戈宾?梅卡托克带领幸存的子民逃到烟囱峡谷地表，在寻求矮人庇护的同时要求矮人迅速撤离烟囱峡谷——毕竟矮人是侏儒最早的朋友，人们才知道，是侏儒默默地封锁了地狱军团从自己脚下偷袭的要道，以一己之力对抗着另一路地狱大军。
`
自从地狱军团入侵人间界以来，地狱军团就计划经过地底向地表进行偷袭，最终当他们利用各种手段“说服”常年生活在地底的石腭怪为他们开通了一条从地下通往遗迹大陆联军总部后方的通道后，这支部队的统帅发现横卧于通道之上的富拉尔基城中，一群矮小的、可笑的小人们竟然给他们带来了意想不到的礼物：小人们凭借手中各种奇怪的工具和一种有着钢铁皮肤的、被称为机械的东西，一次又一次地打退了原计划从脚下给予地表联军致命一击的地狱军团精锐，直到残存的侏儒守军失去最后的信心，在里面引爆了一颗辐射弹，和身边的敌人同归于尽。
`
之后地狱军团整顿军力，靠恶魔强横的**、顶着残存的辐射重新进驻已经成为死城的富拉尔基。令人意想不到的事情发生了，富拉尔基城充满了死不瞑目的、愤怒的侏儒怨灵和跟这些怨灵保持着信息交流的机械杀手，他们在地狱军团回来后第一时间发起了反击。
`
由于过去的侏儒守军已经变成了强大的怨灵，地狱军团原本的优势荡然无存，无数个军团一息之间被成编制地吸成了干枯的肉块，怨灵的力量在不停的杀戮中变得空前地强大，也变得不分敌我，甚至连赶来援助的遗迹大陆部队也惨遭毒手，对于这样一群曾经善良的、与世无争的侏儒怨灵，又有什么能平息他们家乡被毁，亲人被屠戮的怒火呢？
`
最终怨灵之富拉尔基横亘于地底，而由于怨灵的出现，地表同一位置的烟囱峡谷也成了一座死城，矮人们和仅剩的侏儒们迁徙到了亚特兰城定居。
`
“这就是历史，不管你喜不喜欢，你都要去一趟烟囱峡谷，”
`
梅森严肃地说道。
`
`
“是时候在他们身后制造点小混乱了，只是，混乱的制造者必须是他，否则。。。。。。。。”
`
“否则什么？”
`
黑暗中另一个粗犷的声音问道，低沉的声音并没有马上回答，短暂的停顿似乎是在暗自组织一下语言，
`
“。。。。。。。。。。否则至少别人会给他们留下‘这次混乱的出现有幕后主使’，这样一个结论，那恐怕。。。。。。。。。。。。”
`
“你能不能把话痛痛快快地说完，还有以后不要找这种没有灯的地方见面，这里已经很隐蔽了，就算你扔个炸弹炸响也不会有人发现。。。。。。。。。。。”
`
“砰！”“啊！！”
`
火光一闪，一声惨叫，在火光闪耀的瞬间，一个瘦小的身影委倒在地，
`
“。。。。。。。。。恐怕我们那段历史又会被推出来借以打击我们的家族！这个斥候。。。。。。。。。你觉得如果不是黑暗，他会留在这里继续潜伏吗？得到了你我相貌信息的他一定会狂奔着去领取属于他的那份功勋酒。”
`
“这样真的可以？”
`
厚重的大嗓门在黑夜中听起来还是极为响亮，但显然已经因为刚才的小插曲而变得收敛了很多。
`
黑暗中那对闪动的微光仿佛对这个问题很不屑，没有直接回答，
`
“要抓紧时间，否则会有变化。”
`
大嗓门似乎觉得自己有点没有面子，哼了一声，
`
“好了，事成之后你将成为我最尊贵的王，不要计较一个功臣对你的不敬；人不要太多，只要进去几个就可以，记住一定要留下他们的痕迹，”
`
“还有什么要做的？”
`
大嗓门问，
`
“继续散播4211的故事，记住这不是谣言，麦格尼很明显不关心他子民的死活，没人会去论证他是为了什么而在这件事上不作为，这很简单，只要找人在酒馆里陈述一下他的个人观点就可以了；你在那布置的东西，高层自己会知道的，很快，”
`
似乎觉得不放心，微光的主人强调了一下，
`
“你只管布置，不要去引导任何人发现，记住，你只要去布置！”
`
“好的，我明白。”
`
大嗓门似乎不是很耐烦，转身走出小屋，又好像想起了什么，站在屋外问道，
`
“还要人装成4211继续么？”
`
屋里的人叹了口气。
`
“。。。。。。。。。。。。。。。。。。。你要懂得，牺牲！！！！！”
`
黑暗中传来了咕咚咕咚液体下咽的声音，一阵酒香慢慢飘来,一同出现在屋子里的还有一只雪白的信鸽，一只大手取下信鸽腿上的纸笺，看了好久，最终喃喃地说道
`
“。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。我想，4211那边失控了，”
`
黑暗中的微光闪烁着，这是它们的主人思考时的一贯特点，
`
“我。。。。。。。。。。。很抱歉，那个蠢货，我以为他能处理好那个该死的杀手！！！！！他已经屠戮了几个暴风城的村镇了，如果他落网，我顶上！！！！！”
`
似乎觉得事态有些失控，大嗓门一反之前的嚣张，难得地表达了自己的歉意。
`
微光黯淡，似乎在微闭双目，
`
“。。。。。。。。。。。毋需自责，从雇佣把背信弃义当做行事风格的神恩者开始，就必定会出现这种结局，你做的很好了，你意识到了自己的责任，我很高兴。但你，你才是最终结果，所以即使有人要顶上，也不是你。”
`
微光复转明亮，
`
“而且，以前累积的成果也足够了，想来瓷京城和耶路哈勃尔也不会全力去触4211这个霉头，驱逐是主要目的，4211跑了就跑了，只要他不落网，我们就是安全的，现在，只要等我们想要的消息就可以了。”
`
气氛一时陷入沉寂，
`
“一切，还在我们期待的轨迹上。。。。。。。。。。。。。。。”
`
低沉的声音又停了一下，
`
“我的兄长，你要学会谨慎，你将是坐在王座上的人，不是我！”
`
粗犷的声音“恩”了一声，转身离去，
`
“如果不是。。。。。。。。。。。。我真应该取代你！”
`
低沉的声音喃喃地说。
`
------------------------------------------------------------------矮人的分割线------------------------------------------------------------------
`
矮人们管每年一次在烟囱峡谷入口处进行祭拜的活动叫做扫墓，借以缅怀那些尽管已经成为意识混乱的怨灵，但仍守卫着这片矮人发源地的亲人们。
`
“德米凯利斯，今年的祭奠礼炮如果再飞到人群中，我保证，你会被脱光了游街的，”
`
一个留着两撇小胡子的老年矮人一边为祭奠礼炮发射器紧螺丝，一边教育着这个名叫德米凯利斯的年轻侏儒，
`
“我知道，我知道，雷哈格尔老爹，”
`
德米凯利斯清理着地面上的杂物，头也不抬地回答。
`
“这是什么，老爹，一个工具箱？”
`
德米凯利斯手里提着一个不大的小盒，问雷哈格尔，
`
“这里怎么会出现这种东西？谁丢在这里的？”
`
老矮人皱着眉头打量着这个工具箱，
`
德米凯利斯挠了挠头，
`
“从外形和体积来看，这是亚特兰城里那些好色的宝石匠们专门用于珠宝雕刻的，只是，为什么会在这里？”
`
“看来，我们得上报！”
`
------------------------------------------------------------------历史的分割线------------------------------------------------------------------
`
“得了，那个时代的我，这不奇怪，到底是前因改变了后果还是后果造就了前因这并不是一个值得搞清楚的问题，你只要知道你做了什么就可以了，正如你所说，让你成为海伦的代言人就是因为我在地狱里看了你一眼，这很简单。”
`
梅森轻啜了一口杯中的红茶，似乎对自己回到一千年前安排整个血狱大战佩德罗的事不以为然，对于这次在任何人看来都匪夷所思的穿越事件梅森一样觉得没什么大不了的。
`
“就是说梅森这个小鬼头和你一见钟情了，亲爱的。”
`
萝丝一阵娇笑，
`
“我了个去。。。。。。”
`
杨修再翻白眼，而梅森压根就没瞅萝丝，只是头也不抬地说道，
`
“和一只性取向错乱的蛛形纲动物打交道真是件让人无可奈何的事，甚至在你不想理睬她的时候她仍旧会用自己变态的恶趣味来抨击你，这就好像。。。。。。。。。”
`
“。。。。。。。一只跳到自己小腿上的癞蛤蟆？”
`
杨修补充道，实际上他想说的是“癞蛤蟆上脚背，不咬人各应人”，考虑到以npc的程序设定恐怕不会有这么俚俗的语言库，之后换了个说法，希望梅森能明白，可是杨修马上就感受到了在一个博物学家，尤其是一个身为前任灵魂领主代言人的博物学家知识面的广博，至少在这些歇后语方面，
`
“蹩脚的比喻，‘癞蛤蟆上脚背，不咬人各应人’这句东方谚语难道你没有听过么？”
`
杨修被梅森数落一句，白眼翻得更白了，萝丝一声娇笑，捂住了嘴，这样发自内心的笑容自然逃不过杨修的眼睛，杨修可以肯定萝丝发笑的原因是因为她知道“癞蛤蟆上脚背，不咬人各应人”的意思，
`
“还是帮我看看我的套装吧，我得到了四件却没有发现他们之间的共鸣。”
`
杨修手里挑着【佩德罗的诡诈之瞳】对梅森摊了摊手，这又是一件需要翻译的描述，其实杨修的意思再简单不过了————“四件套装没有触发属性”
`
“这不奇怪，职业套装不光需要你完成任务才能得到，而它们之间的共鸣更是一件需要付出待见才能完成的事业，不过说真的，我那个年代还真没有这套漂亮的袍子。”
`
“要做什么？”
`
作为一个合格的玩家，遇到任务的时候并没有过多的客套和程序，直接上去拿了任务去完成就节了，
`
“准备永远比行动重要，你该听听，恩，对于烟囱峡谷，你了解多少？”
`
梅森说，
`
“烟囱峡谷？亚特兰蒂斯帝国附属种族矮人的家乡，沦陷了，仅此而已。”
`
杨修对于游戏的历史的确不是很清楚，他并没有认真地研读过游戏公司伴随游戏一起出版的背景小说，杨修一直认为游戏嘛，只要找到一些有用的资料就可以了，很多历史层面不是自己要去考虑的。
`
“是的，简单来说。。。。。。。。。。。。。”
`
梅森想了想。
`
“。。。。。。。。。。。是这样的。不过，为了你将来的烟囱峡谷之行更加顺利，我必须让你知道完整的历史，这对你有好处，请原谅一个老人的喋喋不休，还是要谢谢你答应帮助我、帮助矮人，当然还有地表侏儒。”
`
“等等，什么？烟囱峡谷，你要让我去。。。。。。。。。。”
`
梅森一挥手打断了杨修的话，完全不理会杨修的疑问，详尽地向杨修介绍了矮人的一切。
矮人的历史要追溯到一千五百多年前，佩德罗降临人间没有发生之前，当然，这也仅仅是矮人文明被发现的时间而已，至于他们到底存在了多久，连梅森自己都不知道。一个亚特兰蒂斯探险家误打误撞地发现了一个矮人“村落”，他当时的感想已经不是震惊所能形容的了。当遗迹大陆其他地方的人们还在赞叹于火药的神奇时，矮人们已经造出了全自动家具和保卫村落的巨型机械公鸡
`
————当然，除了坚实的金属材料之外，构成这些机械设备的主要技术工作还是矮人的兄弟种族、和他们生活在一起的侏儒们完成的。
`
虽然这些小家伙们有些古怪，甚至可以说神经质，但无论如何，他们智商看起来都很高，对技术的领悟能力也令人惊骇。因此最早是矮人们主动提出和他们建立友谊，而他们也很乐意地接受了；烟囱峡谷的矮人王国甚至让出了他们的一部分领土让侏儒得以真正建立自己的城市；于是在遗迹大陆西部乞力马扎罗山脉、矮人之都烟囱峡谷旁的地下，侏儒建立了机械之都富拉尔基，
`
这是一笔极以冶炼和科技化大生产为主题的丰厚财富，
`
在被发现之后亚特兰蒂斯帝国诚挚地邀请矮人和侏儒出山，并许诺给他们足够的生活物资，毕竟在提高生活质量上矮人和侏儒还是不那么有天分，比如种个麦子什么的他们很不擅长，可惜民以食为天，总不能让矮人和侏儒们坐在自动喂饭机前吃铁块吧？
`
同意和亚特兰斯联盟但不愿意离开家乡，两个矮小的种族继续留在这里生活但多了一项协助亚特兰蒂斯帝国的差事，亚特兰城的长期援助让他们就像雨后春笋一样不断地冒出来。
`
在之后混乱的年代，矮人连同侏儒也拿起了武器，帮助亚特兰蒂斯帝国对抗地狱军团；钢铁、武器、机械装置和交通工具源源不断地从他们的工厂里生产出来，然后运往前线，许多侏儒甚至直接奔赴战场，以飞行器或者潜水艇驾驶员的角色打击敌人。当时要没有这些小家伙的帮助，遗迹大陆守军至少会晚五十年结束战争，一直到佩德罗降临前不久，其间的无数次战争，矮人和侏儒都坚定地站在亚特兰蒂斯一方，不遗余力地直接或间接伸出自己的援手。
`
直到有一天，也就是灵魂领主康斯坦丁?佩德罗在亚特兰蒂斯大帝扎扎宾克斯的召唤下来到人间界后不久，变故出现了。
`
还在前线拼杀的矮人们忽然发现他们最坚定的盟友侏儒们突然带着他们的飞行员和部队集体失踪了，遗迹大陆守军也傻了眼，所有人都不明白这些善良勇敢的小东西们为何会毫无预兆地抛弃了自己的朋友。一时间谴责和唾骂充斥在谈判桌、军营和百姓的壁炉前，甚至暂时和遗迹大陆守军达成合作协议的亡灵政权也对此发表了看法——狗（和谐）娘养的小个子，
`
————矮人对这句话表示了抗议。
`
直到大工匠——侏儒通过选举产生的最高统治者戈宾?梅卡托克带领幸存的子民逃到烟囱峡谷地表，在寻求矮人庇护的同时要求矮人迅速撤离烟囱峡谷——毕竟矮人是侏儒最早的朋友，人们才知道，是侏儒默默地封锁了地狱军团从自己脚下偷袭的要道，以一己之力对抗着另一路地狱大军。
`
自从地狱军团入侵人间界以来，地狱军团就计划经过地底向地表进行偷袭，最终当他们利用各种手段“说服”常年生活在地底的石腭怪为他们开通了一条从地下通往遗迹大陆联军总部后方的通道后，这支部队的统帅发现横卧于通道之上的富拉尔基城中，一群矮小的、可笑的小人们竟然给他们带来了意想不到的礼物：小人们凭借手中各种奇怪的工具和一种有着钢铁皮肤的、被称为机械的东西，一次又一次地打退了原计划从脚下给予地表联军致命一击的地狱军团精锐，直到残存的侏儒守军失去最后的信心，在里面引爆了一颗辐射弹，和身边的敌人同归于尽。
`
之后地狱军团整顿军力，靠恶魔强横的**、顶着残存的辐射重新进驻已经成为死城的富拉尔基。令人意想不到的事情发生了，富拉尔基城充满了死不瞑目的、愤怒的侏儒怨灵和跟这些怨灵保持着信息交流的机械杀手，他们在地狱军团回来后第一时间发起了反击。
`
由于过去的侏儒守军已经变成了强大的怨灵，地狱军团原本的优势荡然无存，无数个军团一息之间被成编制地吸成了干枯的肉块，怨灵的力量在不停的杀戮中变得空前地强大，也变得不分敌我，甚至连赶来援助的遗迹大陆部队也惨遭毒手，对于这样一群曾经善良的、与世无争的侏儒怨灵，又有什么能平息他们家乡被毁，亲人被屠戮的怒火呢？
`
最终怨灵之富拉尔基横亘于地底，而由于怨灵的出现，地表同一位置的烟囱峡谷也成了一座死城，矮人们和仅剩的侏儒们迁徙到了亚特兰城定居。
`
“这就是历史，不管你喜不喜欢，你都要去一趟烟囱峡谷，”
`
梅森严肃地说道。
`