正当无比强大的德国空军肆虐着俄国的首都区之时，在一千公里外的南部边境区域，60多个俄国师躲在他们的索科洛夫防线后面心情忐忑的等着德国人的大举进攻，然而在德国对俄宣战之后的整个下午，德军的大炮没有轰鸣，德军的战鹰没有出击，气氛诡异的让人背后直淌冷汗。
作为这条著名防线的总设计师，俄国陆军元帅瓦希里.索科洛夫这一次亲自坐镇基辅统一指挥南部战线上的所有部队，而这些部队被编为3个集团军，即驻守拉脱维亚的第4集团军、驻守白俄罗斯的第5集团军和驻守乌克兰的第6集团军，这三个集团军均归属南方集团军群统辖。该集团军群集中了俄国一半以上的常备陆军，所属各部队不仅是俄军中装备最为精良的，也是在女皇改革军队之后最先组建起来的一批新式陆军师级部队。这些新式陆军师分为步兵师、骑兵师和装甲师，其中陆军师的规模从尼古拉二世时代的21万人缩小到了与德军较为接近的18万人，但是增加了火炮特别是重型火炮的数量，每个步兵营拥有的机枪数从12挺提高到了812枚，步兵火力密度大大增强的同时还一改旧沙俄军队补给混乱、弹药缺乏的局面建立了较为严谨的后勤机制。此外一大批从正规军事学院毕业的青年军官得到提拔，靠世袭爵位和阿谀奉承担任军官者统统被清理出军队，如此大刀阔斧的改革难免触犯众多旧贵族的利益，而女皇狄安娜一世不惜被人冠以“铁血”、“冷血”的称号来坚持对军队的改革，十余年来俄军在很大程度上面目一新了。
目前俄军的骑兵师仍以哥萨克骑兵为主，每个骑兵师定员4千人，但是在1914年欧战惨败之后，这些骑兵师的作战目的不再是大规模的正面冲击，而是以袭扰敌军后勤运输、围歼敌小股部队、配合本方步兵行动为主，每师装备20门轻型火炮、36挺轮式重机枪和便携式轻机枪。
早在1915年初。俄军就在德国地帮助下组建了自己的第一支装甲部队，使用的是德国最老旧的坦克和轻型轮式装甲车，在女皇登基之前，俄国一共从德国获取了50余辆坦克和120多辆装甲车，编为三个独立装甲营，这些德式装备在围剿俄国革命武装的战斗中发挥过一些作用，但进入20年代之后便显得过于落后了。于是在狄安娜一世的亲自干预下，俄国陆军拨出一笔专项资金用于仿制和研发坦克装甲车辆。先后生产出10吨的d-1轻型坦克、13吨的d-2突击坦克，随着德美关系地恶化，俄国还从美国人那里获取了接近150辆美制轻型坦克，到德俄战争前，俄国陆军装甲部队已经拥有坦克400余辆、装甲车近千辆，编为4个普通装甲师和1个近卫装甲师，此时南方集团军群的2个普通装甲师就部署在基辅附近。
改莘让外强中干的俄**队在迟暮之年再次焕发了活力，这从俄军历次镇压革命暴动中就能大致看出，但是旧沙俄军队的一些陋习并未根除，例如军官可随便体罚士兵。官兵待遇差距悬殊。官兵关系十分紧张，训练强度尤其是实弹训练受经费影响仍非常有限，后勤部门中的回扣现象仍然存在。装备水平更是远远落后于每年投入巨资的德国陆军，一些战术思想还停留在10年代末、20年代初。
德俄边境区域的平静不仅让俄军前线官兵大为不解，坐镇基辅统领大局的索科洛夫元帅也是同样的一头雾水，好在一个下午的时间让他最后一些还没来得及赶到防线地部队得以在战斗打响之前进入德国人所谓地“大号哈德良长城”，到了黄昏的时候，按耐不住好奇的索科洛夫派出少量侦察机进行越境侦察，但它们无一不是有去无回，而藏匿在波兰、波希米亚等地地俄国间谍大都失去了音讯，仅有的几个所传回的报告也没有太多的价值——大批德军正在移动，可是人数、装备、目的地全都不祥。
就这样。诡异的气氛一直持续到夜幕降临，在储备了大量粮食和弹药的索科洛夫防线里，俄军士兵们早早就用过了晚餐，面对数量和战斗力同样可怕的德军使得俄军官兵们仍旧保持着相对紧张的情绪，但是在天黑之后，聊天、吹牛、打牌取代了白天那种完全的持枪戒备状态，人们相信这条坚固地防线即便不能阻止德国人前进，至少也能迟缓他们的进军脚步并让他们付出一定的代价，接下来俄国陆军就能使用1812年库图佐夫将军的策略。步步诱敌深入最终拖垮敌人。
在基辅的南方集团军群指挥部里，索科洛夫元帅和他的将军们却在为首都区的局势而忧虑，根据从圣彼得堡发来的电报，德国空军在黄昏之前进行了第二次大规模空袭，虽然俄国防空部队再次取得了一些战绩，但是己方在人员、物资尤其是士气上的损失却是很难在短时间内弥补地。可是没有办法，芬兰距离俄国实在太近，如果在战前就疏散首都区的居民，那不仅会造成恐慌和混乱，因为疏散而带来的损失和对女皇政府威信的影响甚至会让德国未战先胜。
“南线安然无恙，恳请女皇陛下考虑迁都以避德军锋芒！”
在发给圣彼得堡的电报里，索科洛夫只写了这么短短一句，让他感到万幸的是尽管冬宫被炸成一片废墟，但提前进入防空掩体躲避的女皇在轰炸中毫发未损，这样战争才有继续进行下去的意义。
在边境的另一边，德国人却并不希望俄国女皇死得那么快，否则德国也将失去继续战争的很大一部分理由。在夜幕降临之后，德国本土的7个集团军加4个由非洲殖民军编组的非洲集团军、1个波兰集团军、1个波希米亚军、1个匈牙利集团军、1个罗马尼亚集团军基本完成了预定的部署，500多门280毫米以上的列车炮已经抵达距离边境不到5公里的发射阵地，其404万多门各式火炮也做好了开火前的所有准备，能够供给这些大炮持续射击一个夜晚的弹药已全部运抵。
当晚10点，8门“大贝尔塔”用惊天怒吼拉开了德军地面攻势地序幕。
在这个万炮齐鸣的夜晚，即便是那些没有警戒任务的德军官兵也没有了丝毫的睡意，他们纷纷走出营房或是掩体观看宛如盛大节日庆典般的礼花表演。整个德俄边境的夜空都被那大炮发射以及炮弹爆炸时的火光所映红。自从1924年德美战争结束以来，还从未有那个地区被如此密度的火力所覆盖，而这里火炮地口径、数量以及炮火持续的时间也是德美战争中任何一场战役无法比及地！
绚烂的流星雨让德军官兵看得如痴如醉，而俄军防线里的每一个人却在忍受着这世上最痛苦的煎熬，突如其来的猛烈炮火震破了许多人的耳膜，持续的剧烈振荡让人们不久便出现了眩晕的症状，掩体里地每个人无不捂着耳朵、长大嘴巴。尽管将声波和振动地伤害减到最小，在这种环境下每多呆哪怕一分钟。人距离崩溃就会更近一步。
德军各炮兵阵地上的火炮轮换着进行射击，整个夜晚一刻不停的摧残着对方官兵地意志，每个小时就有超过20万发炮弹落在俄国地土地上，数以万吨计地烈性炸药让那里的每一寸土地都成为名副其实的焦土！
黎明时分，德军地地面进攻开始了，在大批战斗机、俯冲轰炸机和水平轰炸机的掩护下，数以千计的坦克、装甲车碾过两国漫长的边境线，在宽阔的布格河上。准备已久地德国工程部队一个小时之内便架起了百余座浮桥。到上午9点已经有数十万联军踏上了俄国的土地，联军先锋部队很快挺进到距离索科洛夫防线不到5公里的地方。
尽管德军前一夜的炮击主要针对的是俄军的边境防御攻势，尽管索科洛夫防线地坚固程度是口径在152毫米以下的火炮很难啃动的。但一夜惊魂之后。守卫这条防线地俄军官兵对于坚守的信心已经大减。不少军官已经开始企盼早一点撤回俄国腹地，那样德军的火力至少不会像目前这样密集！
这个时候，不要说前线的这些小兵。就连他们的统帅索科洛夫也对坚守以自己名字命名的那条防线感到悲观——虽说位于索科洛夫防线前方1530公里的边境防御攻势并不是那么地坚固，但是作为抵御敌人进攻的第一道防线，怎么也不应该在小半个上午就完全陷落吧！
就在俄国人已经开始为撤退做心理和物质上的双重准备的时候，战局的发展却大大改变了他们的观念。从6月5日下午开始，德军炮兵开始正面轰击由钢筋混凝土工事、野战防线相互依托。由可升降的钢铁炮塔（一战之前比利时人就在他们的烈日要塞装备了这种东东）、机枪堡垒、暗堡、雷区、反坦克堑壕组成，并以河流、森林和山丘为地形掩护的俄军防线。这一次，炮击持续的时间更长，各炮兵群轮番上场，在次日黎明之前累计向索科洛夫防线发射了200多万发炮弹。由于耗资过于巨大，这条防线采取的并不是全面防御方式。而是“刺猬”结构——类似于点线防御，即防线上设置一个个被称为“刺猬”的点，每个“刺猬“都有强大的防御能力。而在每个“刺猬”的背后都有一个灵活机动的后备部队应对敌人的渗透，而这些后备部队通常由装甲部队、反坦克炮兵部队和骑兵来充当。
6月6日，俄国的首都区仍旧承受着巨大的空袭压力，大半个圣彼得堡市区都被德国人的高爆航空炸弹夷平，不说工业、经济、交通陷入停滞状态，就连基本的生活条件也无法维持大，于是多数居民选择了连夜出逃。女皇虽没有宣布将政府前往更加安全的东部地区，但是她的临时官邸却转移到了偏僻的郊区，而政府官员则大都开始往莫斯科迁。
太阳刚刚升起，12个波兰师、5个非洲殖民师、3个德国本土师、3个匈牙利师、2个罗马尼亚师对索科洛夫防线发动了战争爆发以来的第一次地面攻击，大批步兵在坦克、步兵战车和装甲车的掩护下从白俄罗斯和乌克兰的8处非“刺猬”点向俄军纵身推进，德国空军则出动了上千架战机为地面部队保驾护航，在上午的时候，联军的进攻还时分顺利，大多数部队都如期向俄军纵深推进了34公里，尤其是隶属于德国波兰集群的波兰第2名装甲师，4个小时之内竞连续突破俄军的五处野战工事直逼乌克兰重镇科韦利。
坐镇基辅的索科洛夫并不是泛泛之辈，他很快盯住了这支冒进的轻装甲部队，于是连连调兵遣将，首先用3个坦克营、3个反坦克炮营和2万多名步兵封堵防线上的缺口，随后调集300余门火炮围攻被封住退路的波兰人，1个独立坦克旅和2个骑兵师紧接着以穿插作战的方式猛击对手，到了下午4点，波兰第2轻装甲师已经损失了超过1/3的兵力和装备，一场漂亮的围歼战眼看就要完成。就在这个时候，德国空军出手了，在整整一个混合联队的火力支援下，波兰人得以从俄军防线的一个缺口狼狈撤退，但仍有2000多名士兵和大量装备成为俄军的首批战利品。
在索科洛夫防线的其他地方，相同的情况也在同一个下午出现，德军原本凌厉的攻势居然被俄军的猛烈反击所遏制，经过一个下午的奋战和上半夜的夜袭，俄军居然夺回了白天失去的全部阵地，俄国南方集团军群从上到下无不是士气大震。反观联军一方，损兵折将近3万人不说，开战以来的第一次攻势就这样失败了，非德国本土部队尤其是损失最为惨重的波兰部队士气跌落了不少，其中波兰第2轻装甲师算是被打残了，他们很快退回后方，经过很长一段时间的休整和补充才重新恢复了战斗力。
消息很快传回圣彼得堡，女皇大悦，下令嘉奖索科洛夫在内的众有功将领，并鼓励南方集团军群再接再厉，争取御敌于国门之外。
在接下来的一个星期里，以德国为首的联军又发动了三次很不成功的进攻，不可一世的德国仿佛被一条浅浅的俄国版哈德良长城给挡住了。另一方面，俄军统帅部终于作出增兵南线的决定，超过30个步兵师陆续通过铁路赶往索科洛夫防线，士气高涨的俄军官兵不顾德军空袭积极修复和加固这条“坚不可摧”的防线，直到德军突然间开始大规模空袭白俄罗斯、乌克兰的铁路枢纽、车站、公路等交通设施。
最新全本：、、、、、、、、、、
作为这条著名防线的总设计师，俄国陆军元帅瓦希里.索科洛夫这一次亲自坐镇基辅统一指挥南部战线上的所有部队，而这些部队被编为3个集团军，即驻守拉脱维亚的第4集团军、驻守白俄罗斯的第5集团军和驻守乌克兰的第6集团军，这三个集团军均归属南方集团军群统辖。该集团军群集中了俄国一半以上的常备陆军，所属各部队不仅是俄军中装备最为精良的，也是在女皇改革军队之后最先组建起来的一批新式陆军师级部队。这些新式陆军师分为步兵师、骑兵师和装甲师，其中陆军师的规模从尼古拉二世时代的21万人缩小到了与德军较为接近的18万人，但是增加了火炮特别是重型火炮的数量，每个步兵营拥有的机枪数从12挺提高到了812枚，步兵火力密度大大增强的同时还一改旧沙俄军队补给混乱、弹药缺乏的局面建立了较为严谨的后勤机制。此外一大批从正规军事学院毕业的青年军官得到提拔，靠世袭爵位和阿谀奉承担任军官者统统被清理出军队，如此大刀阔斧的改革难免触犯众多旧贵族的利益，而女皇狄安娜一世不惜被人冠以“铁血”、“冷血”的称号来坚持对军队的改革，十余年来俄军在很大程度上面目一新了。
目前俄军的骑兵师仍以哥萨克骑兵为主，每个骑兵师定员4千人，但是在1914年欧战惨败之后，这些骑兵师的作战目的不再是大规模的正面冲击，而是以袭扰敌军后勤运输、围歼敌小股部队、配合本方步兵行动为主，每师装备20门轻型火炮、36挺轮式重机枪和便携式轻机枪。
早在1915年初。俄军就在德国地帮助下组建了自己的第一支装甲部队，使用的是德国最老旧的坦克和轻型轮式装甲车，在女皇登基之前，俄国一共从德国获取了50余辆坦克和120多辆装甲车，编为三个独立装甲营，这些德式装备在围剿俄国革命武装的战斗中发挥过一些作用，但进入20年代之后便显得过于落后了。于是在狄安娜一世的亲自干预下，俄国陆军拨出一笔专项资金用于仿制和研发坦克装甲车辆。先后生产出10吨的d-1轻型坦克、13吨的d-2突击坦克，随着德美关系地恶化，俄国还从美国人那里获取了接近150辆美制轻型坦克，到德俄战争前，俄国陆军装甲部队已经拥有坦克400余辆、装甲车近千辆，编为4个普通装甲师和1个近卫装甲师，此时南方集团军群的2个普通装甲师就部署在基辅附近。
改莘让外强中干的俄**队在迟暮之年再次焕发了活力，这从俄军历次镇压革命暴动中就能大致看出，但是旧沙俄军队的一些陋习并未根除，例如军官可随便体罚士兵。官兵待遇差距悬殊。官兵关系十分紧张，训练强度尤其是实弹训练受经费影响仍非常有限，后勤部门中的回扣现象仍然存在。装备水平更是远远落后于每年投入巨资的德国陆军，一些战术思想还停留在10年代末、20年代初。
德俄边境区域的平静不仅让俄军前线官兵大为不解，坐镇基辅统领大局的索科洛夫元帅也是同样的一头雾水，好在一个下午的时间让他最后一些还没来得及赶到防线地部队得以在战斗打响之前进入德国人所谓地“大号哈德良长城”，到了黄昏的时候，按耐不住好奇的索科洛夫派出少量侦察机进行越境侦察，但它们无一不是有去无回，而藏匿在波兰、波希米亚等地地俄国间谍大都失去了音讯，仅有的几个所传回的报告也没有太多的价值——大批德军正在移动，可是人数、装备、目的地全都不祥。
就这样。诡异的气氛一直持续到夜幕降临，在储备了大量粮食和弹药的索科洛夫防线里，俄军士兵们早早就用过了晚餐，面对数量和战斗力同样可怕的德军使得俄军官兵们仍旧保持着相对紧张的情绪，但是在天黑之后，聊天、吹牛、打牌取代了白天那种完全的持枪戒备状态，人们相信这条坚固地防线即便不能阻止德国人前进，至少也能迟缓他们的进军脚步并让他们付出一定的代价，接下来俄国陆军就能使用1812年库图佐夫将军的策略。步步诱敌深入最终拖垮敌人。
在基辅的南方集团军群指挥部里，索科洛夫元帅和他的将军们却在为首都区的局势而忧虑，根据从圣彼得堡发来的电报，德国空军在黄昏之前进行了第二次大规模空袭，虽然俄国防空部队再次取得了一些战绩，但是己方在人员、物资尤其是士气上的损失却是很难在短时间内弥补地。可是没有办法，芬兰距离俄国实在太近，如果在战前就疏散首都区的居民，那不仅会造成恐慌和混乱，因为疏散而带来的损失和对女皇政府威信的影响甚至会让德国未战先胜。
“南线安然无恙，恳请女皇陛下考虑迁都以避德军锋芒！”
在发给圣彼得堡的电报里，索科洛夫只写了这么短短一句，让他感到万幸的是尽管冬宫被炸成一片废墟，但提前进入防空掩体躲避的女皇在轰炸中毫发未损，这样战争才有继续进行下去的意义。
在边境的另一边，德国人却并不希望俄国女皇死得那么快，否则德国也将失去继续战争的很大一部分理由。在夜幕降临之后，德国本土的7个集团军加4个由非洲殖民军编组的非洲集团军、1个波兰集团军、1个波希米亚军、1个匈牙利集团军、1个罗马尼亚集团军基本完成了预定的部署，500多门280毫米以上的列车炮已经抵达距离边境不到5公里的发射阵地，其404万多门各式火炮也做好了开火前的所有准备，能够供给这些大炮持续射击一个夜晚的弹药已全部运抵。
当晚10点，8门“大贝尔塔”用惊天怒吼拉开了德军地面攻势地序幕。
在这个万炮齐鸣的夜晚，即便是那些没有警戒任务的德军官兵也没有了丝毫的睡意，他们纷纷走出营房或是掩体观看宛如盛大节日庆典般的礼花表演。整个德俄边境的夜空都被那大炮发射以及炮弹爆炸时的火光所映红。自从1924年德美战争结束以来，还从未有那个地区被如此密度的火力所覆盖，而这里火炮地口径、数量以及炮火持续的时间也是德美战争中任何一场战役无法比及地！
绚烂的流星雨让德军官兵看得如痴如醉，而俄军防线里的每一个人却在忍受着这世上最痛苦的煎熬，突如其来的猛烈炮火震破了许多人的耳膜，持续的剧烈振荡让人们不久便出现了眩晕的症状，掩体里地每个人无不捂着耳朵、长大嘴巴。尽管将声波和振动地伤害减到最小，在这种环境下每多呆哪怕一分钟。人距离崩溃就会更近一步。
德军各炮兵阵地上的火炮轮换着进行射击，整个夜晚一刻不停的摧残着对方官兵地意志，每个小时就有超过20万发炮弹落在俄国地土地上，数以万吨计地烈性炸药让那里的每一寸土地都成为名副其实的焦土！
黎明时分，德军地地面进攻开始了，在大批战斗机、俯冲轰炸机和水平轰炸机的掩护下，数以千计的坦克、装甲车碾过两国漫长的边境线，在宽阔的布格河上。准备已久地德国工程部队一个小时之内便架起了百余座浮桥。到上午9点已经有数十万联军踏上了俄国的土地，联军先锋部队很快挺进到距离索科洛夫防线不到5公里的地方。
尽管德军前一夜的炮击主要针对的是俄军的边境防御攻势，尽管索科洛夫防线地坚固程度是口径在152毫米以下的火炮很难啃动的。但一夜惊魂之后。守卫这条防线地俄军官兵对于坚守的信心已经大减。不少军官已经开始企盼早一点撤回俄国腹地，那样德军的火力至少不会像目前这样密集！
这个时候，不要说前线的这些小兵。就连他们的统帅索科洛夫也对坚守以自己名字命名的那条防线感到悲观——虽说位于索科洛夫防线前方1530公里的边境防御攻势并不是那么地坚固，但是作为抵御敌人进攻的第一道防线，怎么也不应该在小半个上午就完全陷落吧！
就在俄国人已经开始为撤退做心理和物质上的双重准备的时候，战局的发展却大大改变了他们的观念。从6月5日下午开始，德军炮兵开始正面轰击由钢筋混凝土工事、野战防线相互依托。由可升降的钢铁炮塔（一战之前比利时人就在他们的烈日要塞装备了这种东东）、机枪堡垒、暗堡、雷区、反坦克堑壕组成，并以河流、森林和山丘为地形掩护的俄军防线。这一次，炮击持续的时间更长，各炮兵群轮番上场，在次日黎明之前累计向索科洛夫防线发射了200多万发炮弹。由于耗资过于巨大，这条防线采取的并不是全面防御方式。而是“刺猬”结构——类似于点线防御，即防线上设置一个个被称为“刺猬”的点，每个“刺猬“都有强大的防御能力。而在每个“刺猬”的背后都有一个灵活机动的后备部队应对敌人的渗透，而这些后备部队通常由装甲部队、反坦克炮兵部队和骑兵来充当。
6月6日，俄国的首都区仍旧承受着巨大的空袭压力，大半个圣彼得堡市区都被德国人的高爆航空炸弹夷平，不说工业、经济、交通陷入停滞状态，就连基本的生活条件也无法维持大，于是多数居民选择了连夜出逃。女皇虽没有宣布将政府前往更加安全的东部地区，但是她的临时官邸却转移到了偏僻的郊区，而政府官员则大都开始往莫斯科迁。
太阳刚刚升起，12个波兰师、5个非洲殖民师、3个德国本土师、3个匈牙利师、2个罗马尼亚师对索科洛夫防线发动了战争爆发以来的第一次地面攻击，大批步兵在坦克、步兵战车和装甲车的掩护下从白俄罗斯和乌克兰的8处非“刺猬”点向俄军纵身推进，德国空军则出动了上千架战机为地面部队保驾护航，在上午的时候，联军的进攻还时分顺利，大多数部队都如期向俄军纵深推进了34公里，尤其是隶属于德国波兰集群的波兰第2名装甲师，4个小时之内竞连续突破俄军的五处野战工事直逼乌克兰重镇科韦利。
坐镇基辅的索科洛夫并不是泛泛之辈，他很快盯住了这支冒进的轻装甲部队，于是连连调兵遣将，首先用3个坦克营、3个反坦克炮营和2万多名步兵封堵防线上的缺口，随后调集300余门火炮围攻被封住退路的波兰人，1个独立坦克旅和2个骑兵师紧接着以穿插作战的方式猛击对手，到了下午4点，波兰第2轻装甲师已经损失了超过1/3的兵力和装备，一场漂亮的围歼战眼看就要完成。就在这个时候，德国空军出手了，在整整一个混合联队的火力支援下，波兰人得以从俄军防线的一个缺口狼狈撤退，但仍有2000多名士兵和大量装备成为俄军的首批战利品。
在索科洛夫防线的其他地方，相同的情况也在同一个下午出现，德军原本凌厉的攻势居然被俄军的猛烈反击所遏制，经过一个下午的奋战和上半夜的夜袭，俄军居然夺回了白天失去的全部阵地，俄国南方集团军群从上到下无不是士气大震。反观联军一方，损兵折将近3万人不说，开战以来的第一次攻势就这样失败了，非德国本土部队尤其是损失最为惨重的波兰部队士气跌落了不少，其中波兰第2轻装甲师算是被打残了，他们很快退回后方，经过很长一段时间的休整和补充才重新恢复了战斗力。
消息很快传回圣彼得堡，女皇大悦，下令嘉奖索科洛夫在内的众有功将领，并鼓励南方集团军群再接再厉，争取御敌于国门之外。
在接下来的一个星期里，以德国为首的联军又发动了三次很不成功的进攻，不可一世的德国仿佛被一条浅浅的俄国版哈德良长城给挡住了。另一方面，俄军统帅部终于作出增兵南线的决定，超过30个步兵师陆续通过铁路赶往索科洛夫防线，士气高涨的俄军官兵不顾德军空袭积极修复和加固这条“坚不可摧”的防线，直到德军突然间开始大规模空袭白俄罗斯、乌克兰的铁路枢纽、车站、公路等交通设施。
最新全本：、、、、、、、、、、