大卫先生的伤势完全好了,何婷婷也跟着忙碌了起来,他们已经决定在南市投资,厂区的选定就尤为重要。不过这次同行的人还有招商引资部门的领导。
方政方部长看到何婷婷的时候顿时一愣,知道她是一名军嫂,外面看起来也不是那么的出众,年纪看起来也不是很大,翻译水平能够比的上翻译科的那些人吗?但是他也没有小看何婷婷,毕竟大卫先生点名要她做临行翻译,自己自然是不会有意见!
不过却起了试探的意思。方政直接跟大卫说起来,这工业区的规划事项,地点一般都在郊区。
方政话音刚落下,何婷婷一口流利而又纯正的伦敦腔把话翻译了出来!
大卫先生听到何婷婷的话,眉头微微皱起,他主要担心郊区的交通不便利,治安怕是不如市区好,还有招工的问题,他也是希望这次投资计划能够取到收益。
大卫先生语速很快,看的出来他的情绪很是激动。
方政虽然也是带了随行翻译,但是他根本跟不上大卫先生的速度,这后面记住了,前面又忘记了,加上这么多人都等着他,他紧张的更是舌头打结,脸颊爆红,急的脑门上全是汗,可是越是这样,他越是什么都记不住。
何婷婷也看出来了他的为难,直接妙语连珠的打破了尴尬的气氛,顺便把大卫先生担忧的问题翻译给了方政等人听。虽然她是大卫先生的翻译没有错,但是她也是中国人,总不好让这些领导们两眼一抹黑,让大卫先生对他们的能力表示怀疑吧。
方政等人听到何婷婷的翻译,心里顿时松了一口气,要是这些话没有被翻译出来,他们怕是没有办法跟大卫先生继续交流下去,怕是也会影响他们这次招商的计划。
现在心里倒也不敢小看何婷婷了,而且还真的有些后悔,要是早点知道何婷婷的本事那么大,直接让她给自己这边做翻译多好,现在还真的便宜了大卫了!这何婷婷是童旭找来的,回头要跟童旭好好说,等这次结束之后,看看能不能把何婷婷这样的人才拉进他们招商部门工作。
那位随行翻译感激的看了一眼何婷婷,要不是她,自己这次可就麻烦大了!
方政也就着大卫的先生也做了回答,并且表示不会让大卫先生有后顾之忧的。大卫先生是准备在南市开一家汽车制造厂,但是主要组成部分还是会在Y国那边生产,运送到南市进行组装。需要的工人也会很多,这对于方政等人来说却是是一个好机会,可以给人们创造更多就业的机会,这种事情他们自然不会让大卫先生操心!
大卫先生得到了令自己满意的答案,就想起了之前在市郊看的一块地,周围的工厂都很多,但是那块地的面积比较大,很是符合,所以这次他也主动提出再去看看那块地!
何婷婷听到大卫先生提起,她不由想起后世,那地方正好是南市的工业园区之一。这里以后的厂区更更多,地皮也炒到天价,即便是知道现在土地价格不高,可是她也没有足够的资金购买。
一行人坐车前往,何婷婷突然想到昨天在百货商店的时候,一个姑娘买了一大堆的东西,她当时还纳闷,怎么一个人买那么多啊,那姑娘就跟她闲聊了起来,说自己是服装厂的女工,工厂在郊区,又是三班倒,平时也没有机会来市区买东西,她们那也没有卖东西的,这不一有机会就来市区买了,还要帮厂区里的姐妹们带东西,就多了起来。
何婷婷本来并没有把这件事放在心上,可是这次他们又来到了这片厂区,她就认真观察了一下,这周围真的很是冷清,除了几家小吃铺,周围连个小商店都没有,想买个东西都不方便,脑子里忍不住灵光一闪,这可就是给自己提供了赚钱的机会?
只是卖一些什么好呢?这个需要她好好琢磨一下才行,既不需要太多的成本,又不能卖的出去。好像这边的女工挺多的,女孩子都挺爱美的,她觉得自己可以从这方面下手,反正人家也不差钱!
何婷婷心里已经有了计划,她觉得自己可以去批发市场看看,反正有空间,越不会累着自己。只是大卫这边的事情还没有处理完,她也没多少自由的时间。
场地看好了之后,大卫先生和考察团的人就着手准备签约的事情,何婷婷作为翻译也要全程跟着。
何婷婷本来以为一个月怕是要更久才能签订合同,但招商引资部门给力,让大卫先生比较满意,这不,才半个月的时间就已经让大卫先生同意签约。这事结束之后,何婷婷的工作也算是圆满的完成了!
工作结束之后,大卫先生单独跟何婷婷谈了一次!“何,你很有语言天赋,你有没有想过去Y国读书?我可以资助你。”
何婷婷顿时一愣,摇头委婉的拒绝了。“大卫先生,你的好意我是心领,不过学习是无止境的,但是这里有我的丈夫、家人,我没想过去那么远。”
“那好可惜!不过说真的,你与其现在去找一份工作,但不如自己做点生意,生意不在大小,它可以帮你积累很多的经验。你看我们所签订的场地那里,其他设施都没有,但工人要衣食住行,你可以从这方面考虑一下。这也是我能够给你建议!”大卫先生说完之后递给了何婷婷一个牛皮纸的信封!
何婷婷听到大卫的话,很是吃惊,他真的不愧是商人,这眼光不要太独到,自己也是最近才考虑这里。
她接过信封顿时一愣,里面居然是5英镑,她虽然不是很清楚现在汇率,但是就是后世,一英镑也等于8快5,这个时期应该不会低于这个。5英镑差不多是40—50块钱,她哪里能要?更何况韩东远之前把大卫先生打伤了,她本来就打算用以工抵医药费的。
何婷婷直接将信封推到了大卫先生的面前。“这个恕我不能接受。”
方政方部长看到何婷婷的时候顿时一愣,知道她是一名军嫂,外面看起来也不是那么的出众,年纪看起来也不是很大,翻译水平能够比的上翻译科的那些人吗?但是他也没有小看何婷婷,毕竟大卫先生点名要她做临行翻译,自己自然是不会有意见!
不过却起了试探的意思。方政直接跟大卫说起来,这工业区的规划事项,地点一般都在郊区。
方政话音刚落下,何婷婷一口流利而又纯正的伦敦腔把话翻译了出来!
大卫先生听到何婷婷的话,眉头微微皱起,他主要担心郊区的交通不便利,治安怕是不如市区好,还有招工的问题,他也是希望这次投资计划能够取到收益。
大卫先生语速很快,看的出来他的情绪很是激动。
方政虽然也是带了随行翻译,但是他根本跟不上大卫先生的速度,这后面记住了,前面又忘记了,加上这么多人都等着他,他紧张的更是舌头打结,脸颊爆红,急的脑门上全是汗,可是越是这样,他越是什么都记不住。
何婷婷也看出来了他的为难,直接妙语连珠的打破了尴尬的气氛,顺便把大卫先生担忧的问题翻译给了方政等人听。虽然她是大卫先生的翻译没有错,但是她也是中国人,总不好让这些领导们两眼一抹黑,让大卫先生对他们的能力表示怀疑吧。
方政等人听到何婷婷的翻译,心里顿时松了一口气,要是这些话没有被翻译出来,他们怕是没有办法跟大卫先生继续交流下去,怕是也会影响他们这次招商的计划。
现在心里倒也不敢小看何婷婷了,而且还真的有些后悔,要是早点知道何婷婷的本事那么大,直接让她给自己这边做翻译多好,现在还真的便宜了大卫了!这何婷婷是童旭找来的,回头要跟童旭好好说,等这次结束之后,看看能不能把何婷婷这样的人才拉进他们招商部门工作。
那位随行翻译感激的看了一眼何婷婷,要不是她,自己这次可就麻烦大了!
方政也就着大卫的先生也做了回答,并且表示不会让大卫先生有后顾之忧的。大卫先生是准备在南市开一家汽车制造厂,但是主要组成部分还是会在Y国那边生产,运送到南市进行组装。需要的工人也会很多,这对于方政等人来说却是是一个好机会,可以给人们创造更多就业的机会,这种事情他们自然不会让大卫先生操心!
大卫先生得到了令自己满意的答案,就想起了之前在市郊看的一块地,周围的工厂都很多,但是那块地的面积比较大,很是符合,所以这次他也主动提出再去看看那块地!
何婷婷听到大卫先生提起,她不由想起后世,那地方正好是南市的工业园区之一。这里以后的厂区更更多,地皮也炒到天价,即便是知道现在土地价格不高,可是她也没有足够的资金购买。
一行人坐车前往,何婷婷突然想到昨天在百货商店的时候,一个姑娘买了一大堆的东西,她当时还纳闷,怎么一个人买那么多啊,那姑娘就跟她闲聊了起来,说自己是服装厂的女工,工厂在郊区,又是三班倒,平时也没有机会来市区买东西,她们那也没有卖东西的,这不一有机会就来市区买了,还要帮厂区里的姐妹们带东西,就多了起来。
何婷婷本来并没有把这件事放在心上,可是这次他们又来到了这片厂区,她就认真观察了一下,这周围真的很是冷清,除了几家小吃铺,周围连个小商店都没有,想买个东西都不方便,脑子里忍不住灵光一闪,这可就是给自己提供了赚钱的机会?
只是卖一些什么好呢?这个需要她好好琢磨一下才行,既不需要太多的成本,又不能卖的出去。好像这边的女工挺多的,女孩子都挺爱美的,她觉得自己可以从这方面下手,反正人家也不差钱!
何婷婷心里已经有了计划,她觉得自己可以去批发市场看看,反正有空间,越不会累着自己。只是大卫这边的事情还没有处理完,她也没多少自由的时间。
场地看好了之后,大卫先生和考察团的人就着手准备签约的事情,何婷婷作为翻译也要全程跟着。
何婷婷本来以为一个月怕是要更久才能签订合同,但招商引资部门给力,让大卫先生比较满意,这不,才半个月的时间就已经让大卫先生同意签约。这事结束之后,何婷婷的工作也算是圆满的完成了!
工作结束之后,大卫先生单独跟何婷婷谈了一次!“何,你很有语言天赋,你有没有想过去Y国读书?我可以资助你。”
何婷婷顿时一愣,摇头委婉的拒绝了。“大卫先生,你的好意我是心领,不过学习是无止境的,但是这里有我的丈夫、家人,我没想过去那么远。”
“那好可惜!不过说真的,你与其现在去找一份工作,但不如自己做点生意,生意不在大小,它可以帮你积累很多的经验。你看我们所签订的场地那里,其他设施都没有,但工人要衣食住行,你可以从这方面考虑一下。这也是我能够给你建议!”大卫先生说完之后递给了何婷婷一个牛皮纸的信封!
何婷婷听到大卫的话,很是吃惊,他真的不愧是商人,这眼光不要太独到,自己也是最近才考虑这里。
她接过信封顿时一愣,里面居然是5英镑,她虽然不是很清楚现在汇率,但是就是后世,一英镑也等于8快5,这个时期应该不会低于这个。5英镑差不多是40—50块钱,她哪里能要?更何况韩东远之前把大卫先生打伤了,她本来就打算用以工抵医药费的。
何婷婷直接将信封推到了大卫先生的面前。“这个恕我不能接受。”