连绵数天的大雪终于在第三天早上停了，太阳懒洋洋地挂在天上，毫无温度可以，却带来了久违的晴天。天空碧蓝如洗，林间有鸟儿扑棱着翅膀飞过，惊落簌簌积雪。
胡蝶推开窗户，伸了个懒腰，看着白雪皑皑的世界，萦绕在心头的雾霾似乎也散去许多。
“小蝶，休息够了吗？我们今天应该出发了。”杜兰德将屋里所有的食物用布袋装好，背在背后。
胡蝶回眸笑道：“嗯。”
两人一前一后离开小屋。
刚走出门，杜兰德又折回去。
胡蝶听见动静，不明所以地回头望去，只见杜兰德掏出五块大洋放在被两人吃光的米缸里。她会心一笑，没有说话。
因为怕遇上哨卡，因此两人选择了一条较远的路前往天津，沿途几乎都是树林。初始几天，两人边走边逛，像一对游山玩水的小夫妻。
杜兰德手把手教胡蝶辨别野菜野果，告诉她哪些蘑菇能吃，什么陷阱可以抓住野兔。胡蝶乐在其中，渐渐学会如何在严冬的山野丛林里寻找食物。
冬季的山林寂静又美丽，逃难的路因为身边人的陪伴而不显漫长。胡蝶原以为他们可以一直这样下去，即使永远到不了天津也没关系，只要能和杜兰德在一起就好。可她是单纯，却不傻，杜兰德越来越焦躁的眉眼暴露了他内心的真实情
绪。
他多次向胡蝶提出到了天津后，不去上海了，直接去日本，再从日本去美国。胡蝶很是不解，开始说好的不是要去上海吗，为什么突然要远渡重洋去大洋彼岸的国家？她的父母埋葬在中国，她的哥哥还在东北打游击，她的同学还在为国家的未来抗
争，她为什么要躲去外国独善其身？
两人为这件事很多次都弄得不欢而散。
杜兰德又急又气，却无法将自己所忧心的事全盘托出，也对胡蝶的固执无可奈何。胡蝶也是满腹委屈，说中国一定会打败日本人的是他，国难当头让她跑路的人还是他。他到底是怎么想的，作为中国人不该为自己国家抗争到底吗？听说上海有很多进步人士和进步组织，如果她去了那边和他们多多接触，不就能更好地为国效力了？这半个月她在学校社团里学习到许多以前不曾听说过的东西，爱国的种子已经在心底生根
发芽，让她此时抛弃家国，她真的做不到。
还是说他厌烦与自己在这满眼都是积雪的树林里东躲西藏了，所以故意与她吵架，想要丢下她独自离开？
胡蝶心里委屈极了，如果他真的走了，自己一个人要怎么走出去？可若他真要走，自己也拦不住，更没理由拦。两人素昧平生，他对自己已经仁至义尽了。
经过深思熟虑后，胡蝶在林间休息的间隙里，靠在树干上盯着生火的杜兰德迟疑地开口：“我们还要多久才能找到村庄或城市？”她想的是一旦找到城市或者村庄，即使没到天津境内，也会主动提出与他分开走，这样总好过哪天醒来发现他不辞而别。她虽十指不沾阳春水，但却绣得一手好花，可以
给人做点女工养活自己，攒点钱后再去上海，然后想办法通知福叔和小玲。
让她没想到的是杜兰德反应很激烈，没有回答她的话，反而焦躁地扯着许久不曾打理的短发，低声喃喃道：“不多了，我的时间已经不多了。”
胡蝶心底钝钝地痛，他果然是存了离开的心思，表面上却装作不解地问：“阿杜，你说什么？什么时间不多了？”
杜兰德突然抬头大吼：“为什么不跟我离开，为什么不肯答应跟我去美国？来不及了，现在全他妈的来不及了……”他站起身抬腿用力踢飞一截枯干。
胡蝶没想到他会如此愤怒地吼自己，明亮的双眸中瞬间溢出委曲的泪水，小手颤抖着紧紧抓住一截木棍。
女人不断滑落的眼泪让杜兰德愣在原地。
他用力拍拍额头，悔恨不已，自己这都干了些什么？现在的胡蝶还是个娇生惯养的大小姐，不是南京城里那个坚毅果敢的女护士，自己冲他吼个什么劲？
可他真的控制不住自己的情绪，来到1931年已经四十天，根据仪器的提示他只有十天时间了。到时候不管他愿不愿意，都必须回到现代。
十天时间根本不够两人赶到天津并且登上去日本的船，让她远离战祸的打算彻底落空，那就只能让她有足够的自保能力。如果到他离开的时候胡蝶还是个什么都不懂的大小姐，怎么走出山林逃避警察的追捕，怎么生存到1937年遇到初次穿越的自己，怎么从菊若手里抢回那顶鸭舌帽，怎么避
免历史的进程被改变？
哦，不对，现在的胡蝶至少会分辨野菜和蘑菇了，只是格斗能力还是不行，这十天自己必须要教会他匕首格斗术。
“对不起，是我太急躁了。”杜兰德抓起把雪，用力揉搓面部，直到双颊通红才丢掉多余的雪，“你，你不要往心里去，是我不对，不该朝你发火。”
胡蝶摇摇头，凄楚笑道：“不能怪你，是我的问题，都怪我这个拖油瓶，不然也不会连累你大冬天的在树林里餐风宿露。”杜兰德傻眼了，感觉像被一盆凉水从头淋到脚，怎么都没想到胡蝶担心的竟然是这层意思。天地良心，他怎么可能会嫌弃胡蝶拖累他，如果不是肩负着保护历史的任务，
让他一辈子陪着胡蝶在这山林里生活他都愿意！
“你在胡思乱想什么！”杜兰德伸出手指在她额头爱怜地一弹，“你以为我生气是怪你拖累我？”
胡蝶睁大眼睛惊讶地看他，眼中分明写着：难道不是吗？杜兰德又好气又好笑地拨弄两下火堆，让火烧得更旺些：“你忘了我说过的话？能跟你在一起我很开心。你以为我是说着玩玩的？还是以为我说的‘在一起’只是一起看电影
喝咖啡？”
“可是……”胡蝶小心翼翼地组织词汇，却不知如何说才好，他确实没明说为何急躁，一切都是她自己猜的。但如果不是因为这个原因，他为何性格大变？杜兰德摇摇头，似是叹息似是无奈：“难道你感觉不到我喜欢你吗？还是你觉得我的喜欢只能一起享乐，一旦遇到灾祸就会各自飞？我从未后悔帮你出逃，即使如今我们饥
寒交迫，又看不到出路。我焦躁是因为担心你，担心日后万一我不在你身边，你要如何自保？我想教你自保术，你却不愿学，我想教你宰杀食物，你却不敢下手。”
“你，还是会离开是吗？”胡蝶泫然欲泣地盯着他。杜兰德愣了愣，苦笑道：“如果可以，我当然不会主动离开你，但凡是都有万一，谁能保证未来的事呢？我早跟你说过，生逢乱世，你不要再把自己当大小姐了，该学的都
要学，说不定何时就会派上用场。如果真的分离，我希望你能好好活下去，平平安安地等到我们重逢的那天。相信我，我一定会回到你身边！”
男人的话带给胡蝶莫大的信心，她应该相信他，信他不会抛下她不管，信他即使真的分别，他也会披荆斩棘回到她身边。
胡蝶重重地点点头：“好，我学！你把我应该学会的事都教给我。就算以后分开，我也一定会等你回来！”
杜兰德咧开嘴笑了。
太阳透过枝杈的间隙投下一片光影，将相对而笑的两人笼罩其中，大地一片宁静。
说干就干，两人休憩片刻后找到一块开阔的平地。杜兰德将积雪大致清扫下，掏出随身的匕首扔给胡蝶：“接好。”
胡蝶手忙脚乱地接过匕首，与杜兰德相对而立。
杜兰德冲她摆手：“刺过来，凶狠一点，要把我当成想置于死地的敌人！”
胡蝶“呀”地一声叫，抬起匕首扑上来，杜兰德微微侧身，一招空手夺白刃就将她手里的匕首抢到自己手中。
杜兰德无奈摇头：“你的腕力手劲还是差了点，日后必须随时锻炼。不过这不是一时半会能提升的事。我现在教你技巧，看清楚了。”
胡蝶知道自己太弱，顿时羞红了脸，却也没有气馁，点点头开始认真观摩杜兰德的一举一动。
杜兰德一丝不苟地将自己所会的匕首格斗术一招一式分解演练出来，还生怕胡蝶看不懂，每做一个动作都会问她是否看清楚，得到肯定答复后才会演示下一个动作。教完匕首格斗术后，杜兰德又将几招简单有效的近身格斗术教给胡蝶。两套动作全部教授完毕后，杜兰德又让胡蝶仔细回忆一遍所有的动作，然后叫她开始用尽全力攻击
自己。胡蝶原本就很聪明，如今又有心主动学，因此掌握的很快，所有动作都能做个七八成像。只是她终究缺乏力量和实战经验，跟杜兰德过招基本上三步就倒，完全占不了上
风，一次又一次在他手底摔倒。
杜兰德眼见她摔得七荤八素也不去扶，而是狠着心让她自己爬起来。她必须会学靠自己，即使他再不忍心，也必须袖手旁观。
在又一次摔倒后，胡蝶终于没忍住，捂着疼痛不已的膝盖低声抽泣。杜兰德心疼得跟裂开一样，面上却严肃如初，见她迟迟不肯站起来，狠下心大声吼道：“从今以后，你谁也指望不上，一切都要靠自己。你不再是娇生惯养的大小姐，你必
须多学一点求生的本事才能活下去！再来！”胡蝶心中酸楚，却也知道他说得对，于是胡乱擦一把眼泪，从地上爬起，握着匕首继续与杜兰德格斗。
胡蝶推开窗户，伸了个懒腰，看着白雪皑皑的世界，萦绕在心头的雾霾似乎也散去许多。
“小蝶，休息够了吗？我们今天应该出发了。”杜兰德将屋里所有的食物用布袋装好，背在背后。
胡蝶回眸笑道：“嗯。”
两人一前一后离开小屋。
刚走出门，杜兰德又折回去。
胡蝶听见动静，不明所以地回头望去，只见杜兰德掏出五块大洋放在被两人吃光的米缸里。她会心一笑，没有说话。
因为怕遇上哨卡，因此两人选择了一条较远的路前往天津，沿途几乎都是树林。初始几天，两人边走边逛，像一对游山玩水的小夫妻。
杜兰德手把手教胡蝶辨别野菜野果，告诉她哪些蘑菇能吃，什么陷阱可以抓住野兔。胡蝶乐在其中，渐渐学会如何在严冬的山野丛林里寻找食物。
冬季的山林寂静又美丽，逃难的路因为身边人的陪伴而不显漫长。胡蝶原以为他们可以一直这样下去，即使永远到不了天津也没关系，只要能和杜兰德在一起就好。可她是单纯，却不傻，杜兰德越来越焦躁的眉眼暴露了他内心的真实情
绪。
他多次向胡蝶提出到了天津后，不去上海了，直接去日本，再从日本去美国。胡蝶很是不解，开始说好的不是要去上海吗，为什么突然要远渡重洋去大洋彼岸的国家？她的父母埋葬在中国，她的哥哥还在东北打游击，她的同学还在为国家的未来抗
争，她为什么要躲去外国独善其身？
两人为这件事很多次都弄得不欢而散。
杜兰德又急又气，却无法将自己所忧心的事全盘托出，也对胡蝶的固执无可奈何。胡蝶也是满腹委屈，说中国一定会打败日本人的是他，国难当头让她跑路的人还是他。他到底是怎么想的，作为中国人不该为自己国家抗争到底吗？听说上海有很多进步人士和进步组织，如果她去了那边和他们多多接触，不就能更好地为国效力了？这半个月她在学校社团里学习到许多以前不曾听说过的东西，爱国的种子已经在心底生根
发芽，让她此时抛弃家国，她真的做不到。
还是说他厌烦与自己在这满眼都是积雪的树林里东躲西藏了，所以故意与她吵架，想要丢下她独自离开？
胡蝶心里委屈极了，如果他真的走了，自己一个人要怎么走出去？可若他真要走，自己也拦不住，更没理由拦。两人素昧平生，他对自己已经仁至义尽了。
经过深思熟虑后，胡蝶在林间休息的间隙里，靠在树干上盯着生火的杜兰德迟疑地开口：“我们还要多久才能找到村庄或城市？”她想的是一旦找到城市或者村庄，即使没到天津境内，也会主动提出与他分开走，这样总好过哪天醒来发现他不辞而别。她虽十指不沾阳春水，但却绣得一手好花，可以
给人做点女工养活自己，攒点钱后再去上海，然后想办法通知福叔和小玲。
让她没想到的是杜兰德反应很激烈，没有回答她的话，反而焦躁地扯着许久不曾打理的短发，低声喃喃道：“不多了，我的时间已经不多了。”
胡蝶心底钝钝地痛，他果然是存了离开的心思，表面上却装作不解地问：“阿杜，你说什么？什么时间不多了？”
杜兰德突然抬头大吼：“为什么不跟我离开，为什么不肯答应跟我去美国？来不及了，现在全他妈的来不及了……”他站起身抬腿用力踢飞一截枯干。
胡蝶没想到他会如此愤怒地吼自己，明亮的双眸中瞬间溢出委曲的泪水，小手颤抖着紧紧抓住一截木棍。
女人不断滑落的眼泪让杜兰德愣在原地。
他用力拍拍额头，悔恨不已，自己这都干了些什么？现在的胡蝶还是个娇生惯养的大小姐，不是南京城里那个坚毅果敢的女护士，自己冲他吼个什么劲？
可他真的控制不住自己的情绪，来到1931年已经四十天，根据仪器的提示他只有十天时间了。到时候不管他愿不愿意，都必须回到现代。
十天时间根本不够两人赶到天津并且登上去日本的船，让她远离战祸的打算彻底落空，那就只能让她有足够的自保能力。如果到他离开的时候胡蝶还是个什么都不懂的大小姐，怎么走出山林逃避警察的追捕，怎么生存到1937年遇到初次穿越的自己，怎么从菊若手里抢回那顶鸭舌帽，怎么避
免历史的进程被改变？
哦，不对，现在的胡蝶至少会分辨野菜和蘑菇了，只是格斗能力还是不行，这十天自己必须要教会他匕首格斗术。
“对不起，是我太急躁了。”杜兰德抓起把雪，用力揉搓面部，直到双颊通红才丢掉多余的雪，“你，你不要往心里去，是我不对，不该朝你发火。”
胡蝶摇摇头，凄楚笑道：“不能怪你，是我的问题，都怪我这个拖油瓶，不然也不会连累你大冬天的在树林里餐风宿露。”杜兰德傻眼了，感觉像被一盆凉水从头淋到脚，怎么都没想到胡蝶担心的竟然是这层意思。天地良心，他怎么可能会嫌弃胡蝶拖累他，如果不是肩负着保护历史的任务，
让他一辈子陪着胡蝶在这山林里生活他都愿意！
“你在胡思乱想什么！”杜兰德伸出手指在她额头爱怜地一弹，“你以为我生气是怪你拖累我？”
胡蝶睁大眼睛惊讶地看他，眼中分明写着：难道不是吗？杜兰德又好气又好笑地拨弄两下火堆，让火烧得更旺些：“你忘了我说过的话？能跟你在一起我很开心。你以为我是说着玩玩的？还是以为我说的‘在一起’只是一起看电影
喝咖啡？”
“可是……”胡蝶小心翼翼地组织词汇，却不知如何说才好，他确实没明说为何急躁，一切都是她自己猜的。但如果不是因为这个原因，他为何性格大变？杜兰德摇摇头，似是叹息似是无奈：“难道你感觉不到我喜欢你吗？还是你觉得我的喜欢只能一起享乐，一旦遇到灾祸就会各自飞？我从未后悔帮你出逃，即使如今我们饥
寒交迫，又看不到出路。我焦躁是因为担心你，担心日后万一我不在你身边，你要如何自保？我想教你自保术，你却不愿学，我想教你宰杀食物，你却不敢下手。”
“你，还是会离开是吗？”胡蝶泫然欲泣地盯着他。杜兰德愣了愣，苦笑道：“如果可以，我当然不会主动离开你，但凡是都有万一，谁能保证未来的事呢？我早跟你说过，生逢乱世，你不要再把自己当大小姐了，该学的都
要学，说不定何时就会派上用场。如果真的分离，我希望你能好好活下去，平平安安地等到我们重逢的那天。相信我，我一定会回到你身边！”
男人的话带给胡蝶莫大的信心，她应该相信他，信他不会抛下她不管，信他即使真的分别，他也会披荆斩棘回到她身边。
胡蝶重重地点点头：“好，我学！你把我应该学会的事都教给我。就算以后分开，我也一定会等你回来！”
杜兰德咧开嘴笑了。
太阳透过枝杈的间隙投下一片光影，将相对而笑的两人笼罩其中，大地一片宁静。
说干就干，两人休憩片刻后找到一块开阔的平地。杜兰德将积雪大致清扫下，掏出随身的匕首扔给胡蝶：“接好。”
胡蝶手忙脚乱地接过匕首，与杜兰德相对而立。
杜兰德冲她摆手：“刺过来，凶狠一点，要把我当成想置于死地的敌人！”
胡蝶“呀”地一声叫，抬起匕首扑上来，杜兰德微微侧身，一招空手夺白刃就将她手里的匕首抢到自己手中。
杜兰德无奈摇头：“你的腕力手劲还是差了点，日后必须随时锻炼。不过这不是一时半会能提升的事。我现在教你技巧，看清楚了。”
胡蝶知道自己太弱，顿时羞红了脸，却也没有气馁，点点头开始认真观摩杜兰德的一举一动。
杜兰德一丝不苟地将自己所会的匕首格斗术一招一式分解演练出来，还生怕胡蝶看不懂，每做一个动作都会问她是否看清楚，得到肯定答复后才会演示下一个动作。教完匕首格斗术后，杜兰德又将几招简单有效的近身格斗术教给胡蝶。两套动作全部教授完毕后，杜兰德又让胡蝶仔细回忆一遍所有的动作，然后叫她开始用尽全力攻击
自己。胡蝶原本就很聪明，如今又有心主动学，因此掌握的很快，所有动作都能做个七八成像。只是她终究缺乏力量和实战经验，跟杜兰德过招基本上三步就倒，完全占不了上
风，一次又一次在他手底摔倒。
杜兰德眼见她摔得七荤八素也不去扶，而是狠着心让她自己爬起来。她必须会学靠自己，即使他再不忍心，也必须袖手旁观。
在又一次摔倒后，胡蝶终于没忍住，捂着疼痛不已的膝盖低声抽泣。杜兰德心疼得跟裂开一样，面上却严肃如初，见她迟迟不肯站起来，狠下心大声吼道：“从今以后，你谁也指望不上，一切都要靠自己。你不再是娇生惯养的大小姐，你必
须多学一点求生的本事才能活下去！再来！”胡蝶心中酸楚，却也知道他说得对，于是胡乱擦一把眼泪，从地上爬起，握着匕首继续与杜兰德格斗。