一群人有惊无险地进入松江城内，虽然有两次差点和日军巡逻队装上，但得益于杜兰德的警惕性和敏捷身手，都巧妙地利用残垣断壁躲了过去。
被日军飞机炸成废墟的房屋却成为他们躲避日军的绝妙场所，不得不说是讽刺至极。
深夜时分，几人终于在城东找到一处尚算完好的三层小楼，小楼有着浓厚的哥特式建筑风格，从门口的标识来看是所法国教会。
从外面望去，大厅里点着幽暗的蜡烛，一名神父模样的外国男人正对着圣母像祷告。杜兰德让众人藏在转角处的阴影里，自己走到门口，轻轻敲响紧闭的大门。
头发花白的神父被突如其来的敲门声惊得浑身一震，迟疑很久，听到第二声时才小心翼翼地靠近玻璃破裂的木门，慢慢拉开一点缝隙：“谁在外面？”
“我与家人一同逃难到这里，想找个地方落脚，希望神父能收容我们住一夜。”杜兰德压低嗓子说。
神父透过残破的玻璃端详半天，确认对方应该没有恶意后才拉开大门，操着口音浓郁的中文说：“快进来，快进来。”
杜兰德忙向还在张望的尼克招招手，示意他们赶紧过来。尼克抱起小女娃，菊若拎上他的包，梁家夫妻搀着老母亲，几人三步并作两步地进了教会。
神父神情高度紧张地观望着四周，生怕日军突然出现。待所有人进门口，他立马紧紧关上大门，又落了把沉重的大锁，然后才引着几人朝里屋走去。路上神父进行了简单的自我介绍，他说自己名叫让?克洛德，是巴黎郊区的人，来中国传教已有五六年。可惜世道艰难，战火波及到此处，他是凭着法国公民的身份才暂时
保住了这所教会，如果形势再恶化下去，他就准备启程回国。将几人安置在里屋后，克洛德又为他们端来一些米饭、馒头和饼，还专门给小姑娘拿了个苹果，给梁老太太递来一杯牛奶。虽然苹果的皮都已经开始发皱，小姑娘却很开
心，捧在手里不舍得吃，小小的脸上露出了今天的第一个笑容。
“你们将就点吃吧，日军没日没夜的轰炸，还会上门来搜刮粮食，教会里也没什么食物了。”克洛德无奈地摊摊手，“如果你们前天来，还能吃到奶油蛋糕和牛肉。”
“没关系这些已经很好了。”尼克拿着口感略硬的饼咬了一口，笑着说，“这是我今天的第一顿饭。”
梁志成不住地向克洛德鞠躬，还拉过妻子和女儿一起鞠躬：“谢谢，谢谢，谢谢神父，太感谢你了！”就连身体虚弱得靠坐在墙边的梁母都在连连点头向神父表示感谢。
“没有关系，没有关系，你们赶紧吃东西吧。”神父哭笑不得地伸手拦住他们的动作。
“好好好。”梁志成欣喜地带着妻女回到母亲身边。
梁妻将饼掰碎，一小块一小块地慢慢喂给女儿。梁志成先喂母亲喝了些清水，又把馒头掰碎放到盛着牛奶的杯子里泡软，然后才让母亲就着自己的手喝完那杯糊糊。
等女儿和母亲都吃完了，两夫妻才咬到自己的第一口饼。
那边，杜兰德三人早已填饱肚子。菊若看看杜兰德，又看看尼克，两人不知道在想些什么，全都一脸沉重，没有要说话的意思。
她迟疑地问正在就着微弱的烛光看书的神父：“神父，我们因为逃避战乱来到这儿，现在尚不知道自己在哪儿，也不知道这里的情形，您能为我们介绍一下吗？”克洛德放下书卷，看向她：“这里吗？它原来叫松江城，有近十万人口，现在只是一座废墟。10天前，也就是11月5日那天，日军第六师团在杭州湾金山卫登陆后便北上打
下了这座城。他们的师团长下令屠城后，现在这里见不到几个活人了，只有我们孤零零地生活地这儿。”
菊若目光一闪：“日军第六师团长？是谷寿夫将军吗？”
“是的，小姐你也听说过他吗？”克洛德惊讶地推了推鼻梁上的眼镜，随即又自己给出解释，“你听过他也很正常，毕竟他经过的地方，都……都闹出很大的动静。”
菊若似乎没有听到他的后一句话，兀自低下头想些什么。尼克惊讶地睁大眼，听到神父的话他知道自己确实是穿越到一百多年前的南京附近，只是此时南京大屠杀还没开始，南京保卫战还没打响。可是，如果是战争历史上着墨
不多的松江城都遭遇如此浩劫，那南京将会是何种惨状……
杜兰德皱着眉目光四处游移，恰巧看到梁家小姑娘捧着略干的苹果，眼睛亮亮的，像天上的星辰。
他拿过尼克的背包，将里面翻个底朝天，才在夹层中找到一小块巧克力，虽然金色的包装纸有些破孙，但不影响东西本身。
“喏，这个给你。”杜兰德走到小姑娘身边，蹲下身子，把巧克力递过去。
小姑娘从母亲怀里抬起头，茫然地看着他手里的东西，没有伸手。
“这是巧克力，外国的糖，可好吃了。”杜兰德似乎怕她不信，撕开一头的包装纸，重新递给她，“不信你尝尝。”
他自诩把妹高手，却在面对这个小姑娘时词穷了，只知道倔强的地保持把巧克力递过去的姿势。
小姑娘看向母亲，在得到肯定的眼神后才怯怯地伸出手接过巧克力，放进嘴里小小地咬了一口。
下一刻，小姑娘笑得眯起双眼。杜兰德也被她感染似的，咧开嘴傻笑起来。深夜，杜兰德听着尼克的鼾声久久难以入眠，日间所见所闻对他形成巨大的冲击。山坳里、城市里那些被射击、虐待和轮暴而死者的凄惨形象一刻不停地回荡在他脑海中
。
曾经混迹街头社团时，他也曾见过因吸毒而四肢溃烂至死的人，见过手脚被砍的人，但却从没见过这样的场景。他甚至找不到形容词来描述，尸山血海？不，那不仅仅是成堆的尸体，还是遮天蔽日的无望呐喊和濒死恐惧，是文明行至绝路的黑暗，是人道主义陨落的末世，是足以淹
没世界的恐怖。
那绝非是人类所能创造出来的情形。曾几何时，那些尸体也是活生生的人啊。他们有家人有朋友有爱人，有为之奋斗的目标，有照亮前路的希望。可是现在却全部都躺在冰冷的土壤里，毫无气息，并终将随
着水土虫蚁的侵蚀而慢慢腐烂，直至消亡。
不会有人记得他们的名字，不会有人记得他们也曾鲜活亮丽。
杜兰德想起部分日本人在反驳南京大屠杀时说过的话：中国说死了三十万人，有具体的名单吗？有三十万个名字吗？
呵，这种灭族性质的屠杀，怎么会有生存者记录下死难者的名字？
杜兰德从没有这么恨过，恨伯纳德让他穿越到这里见识人间地狱，恨日本鬼子肆意屠戮同胞，更恨自己不能手握坚船利炮，将侵略者赶出中国。
尼克突然发出一声很大的鼾声，将杜兰德在恨意中越陷越深的意识拉回现实，他缓缓张开紧握的右手，嗅到了淡淡的血腥味，掌心有四道细细的伤口。
他以为经过一个下午，自己已经对血的味道麻木了，却原来还是如此敏感。
杜兰德烦躁地揉了把头发，起身离开屋子。他随手抽出烟燃点，猛吸几口，沿着长长的阶梯走上教堂的塔楼。
塔楼本不算太高，但其他建筑早已被炸得七零八落，反倒成了视野极好，可以俯视全城的地方。夜空漆黑如墨，孤月高悬，无星无云，寒冬的冷风呼啸而过，吹散了自他手心传来的血腥味，却送来了另一种冰冷刺骨的味道——死亡。凛冽冬风没能让他翻腾的杀意平
静下来，反倒像火上浇油般越演越烈。
杜兰德咬着牙将烟头狠狠地按在石灰剥落的墙上。
就在此时，塔楼下突然闪过一个黑色人影，杜兰德心中大惊，怕是日军来犯，立刻迈开脚步朝人影追去。
人影身形较矮，行动也不如杜兰德敏捷，不过一分钟左右就被他逼到墙角阴暗处。
“什么人？”杜兰德举枪直指人影藏匿的方向，低声呵道。阴暗处，一个女人袅袅婷婷地走出来，体态袅娜，说不出的曼妙。
被日军飞机炸成废墟的房屋却成为他们躲避日军的绝妙场所，不得不说是讽刺至极。
深夜时分，几人终于在城东找到一处尚算完好的三层小楼，小楼有着浓厚的哥特式建筑风格，从门口的标识来看是所法国教会。
从外面望去，大厅里点着幽暗的蜡烛，一名神父模样的外国男人正对着圣母像祷告。杜兰德让众人藏在转角处的阴影里，自己走到门口，轻轻敲响紧闭的大门。
头发花白的神父被突如其来的敲门声惊得浑身一震，迟疑很久，听到第二声时才小心翼翼地靠近玻璃破裂的木门，慢慢拉开一点缝隙：“谁在外面？”
“我与家人一同逃难到这里，想找个地方落脚，希望神父能收容我们住一夜。”杜兰德压低嗓子说。
神父透过残破的玻璃端详半天，确认对方应该没有恶意后才拉开大门，操着口音浓郁的中文说：“快进来，快进来。”
杜兰德忙向还在张望的尼克招招手，示意他们赶紧过来。尼克抱起小女娃，菊若拎上他的包，梁家夫妻搀着老母亲，几人三步并作两步地进了教会。
神父神情高度紧张地观望着四周，生怕日军突然出现。待所有人进门口，他立马紧紧关上大门，又落了把沉重的大锁，然后才引着几人朝里屋走去。路上神父进行了简单的自我介绍，他说自己名叫让?克洛德，是巴黎郊区的人，来中国传教已有五六年。可惜世道艰难，战火波及到此处，他是凭着法国公民的身份才暂时
保住了这所教会，如果形势再恶化下去，他就准备启程回国。将几人安置在里屋后，克洛德又为他们端来一些米饭、馒头和饼，还专门给小姑娘拿了个苹果，给梁老太太递来一杯牛奶。虽然苹果的皮都已经开始发皱，小姑娘却很开
心，捧在手里不舍得吃，小小的脸上露出了今天的第一个笑容。
“你们将就点吃吧，日军没日没夜的轰炸，还会上门来搜刮粮食，教会里也没什么食物了。”克洛德无奈地摊摊手，“如果你们前天来，还能吃到奶油蛋糕和牛肉。”
“没关系这些已经很好了。”尼克拿着口感略硬的饼咬了一口，笑着说，“这是我今天的第一顿饭。”
梁志成不住地向克洛德鞠躬，还拉过妻子和女儿一起鞠躬：“谢谢，谢谢，谢谢神父，太感谢你了！”就连身体虚弱得靠坐在墙边的梁母都在连连点头向神父表示感谢。
“没有关系，没有关系，你们赶紧吃东西吧。”神父哭笑不得地伸手拦住他们的动作。
“好好好。”梁志成欣喜地带着妻女回到母亲身边。
梁妻将饼掰碎，一小块一小块地慢慢喂给女儿。梁志成先喂母亲喝了些清水，又把馒头掰碎放到盛着牛奶的杯子里泡软，然后才让母亲就着自己的手喝完那杯糊糊。
等女儿和母亲都吃完了，两夫妻才咬到自己的第一口饼。
那边，杜兰德三人早已填饱肚子。菊若看看杜兰德，又看看尼克，两人不知道在想些什么，全都一脸沉重，没有要说话的意思。
她迟疑地问正在就着微弱的烛光看书的神父：“神父，我们因为逃避战乱来到这儿，现在尚不知道自己在哪儿，也不知道这里的情形，您能为我们介绍一下吗？”克洛德放下书卷，看向她：“这里吗？它原来叫松江城，有近十万人口，现在只是一座废墟。10天前，也就是11月5日那天，日军第六师团在杭州湾金山卫登陆后便北上打
下了这座城。他们的师团长下令屠城后，现在这里见不到几个活人了，只有我们孤零零地生活地这儿。”
菊若目光一闪：“日军第六师团长？是谷寿夫将军吗？”
“是的，小姐你也听说过他吗？”克洛德惊讶地推了推鼻梁上的眼镜，随即又自己给出解释，“你听过他也很正常，毕竟他经过的地方，都……都闹出很大的动静。”
菊若似乎没有听到他的后一句话，兀自低下头想些什么。尼克惊讶地睁大眼，听到神父的话他知道自己确实是穿越到一百多年前的南京附近，只是此时南京大屠杀还没开始，南京保卫战还没打响。可是，如果是战争历史上着墨
不多的松江城都遭遇如此浩劫，那南京将会是何种惨状……
杜兰德皱着眉目光四处游移，恰巧看到梁家小姑娘捧着略干的苹果，眼睛亮亮的，像天上的星辰。
他拿过尼克的背包，将里面翻个底朝天，才在夹层中找到一小块巧克力，虽然金色的包装纸有些破孙，但不影响东西本身。
“喏，这个给你。”杜兰德走到小姑娘身边，蹲下身子，把巧克力递过去。
小姑娘从母亲怀里抬起头，茫然地看着他手里的东西，没有伸手。
“这是巧克力，外国的糖，可好吃了。”杜兰德似乎怕她不信，撕开一头的包装纸，重新递给她，“不信你尝尝。”
他自诩把妹高手，却在面对这个小姑娘时词穷了，只知道倔强的地保持把巧克力递过去的姿势。
小姑娘看向母亲，在得到肯定的眼神后才怯怯地伸出手接过巧克力，放进嘴里小小地咬了一口。
下一刻，小姑娘笑得眯起双眼。杜兰德也被她感染似的，咧开嘴傻笑起来。深夜，杜兰德听着尼克的鼾声久久难以入眠，日间所见所闻对他形成巨大的冲击。山坳里、城市里那些被射击、虐待和轮暴而死者的凄惨形象一刻不停地回荡在他脑海中
。
曾经混迹街头社团时，他也曾见过因吸毒而四肢溃烂至死的人，见过手脚被砍的人，但却从没见过这样的场景。他甚至找不到形容词来描述，尸山血海？不，那不仅仅是成堆的尸体，还是遮天蔽日的无望呐喊和濒死恐惧，是文明行至绝路的黑暗，是人道主义陨落的末世，是足以淹
没世界的恐怖。
那绝非是人类所能创造出来的情形。曾几何时，那些尸体也是活生生的人啊。他们有家人有朋友有爱人，有为之奋斗的目标，有照亮前路的希望。可是现在却全部都躺在冰冷的土壤里，毫无气息，并终将随
着水土虫蚁的侵蚀而慢慢腐烂，直至消亡。
不会有人记得他们的名字，不会有人记得他们也曾鲜活亮丽。
杜兰德想起部分日本人在反驳南京大屠杀时说过的话：中国说死了三十万人，有具体的名单吗？有三十万个名字吗？
呵，这种灭族性质的屠杀，怎么会有生存者记录下死难者的名字？
杜兰德从没有这么恨过，恨伯纳德让他穿越到这里见识人间地狱，恨日本鬼子肆意屠戮同胞，更恨自己不能手握坚船利炮，将侵略者赶出中国。
尼克突然发出一声很大的鼾声，将杜兰德在恨意中越陷越深的意识拉回现实，他缓缓张开紧握的右手，嗅到了淡淡的血腥味，掌心有四道细细的伤口。
他以为经过一个下午，自己已经对血的味道麻木了，却原来还是如此敏感。
杜兰德烦躁地揉了把头发，起身离开屋子。他随手抽出烟燃点，猛吸几口，沿着长长的阶梯走上教堂的塔楼。
塔楼本不算太高，但其他建筑早已被炸得七零八落，反倒成了视野极好，可以俯视全城的地方。夜空漆黑如墨，孤月高悬，无星无云，寒冬的冷风呼啸而过，吹散了自他手心传来的血腥味，却送来了另一种冰冷刺骨的味道——死亡。凛冽冬风没能让他翻腾的杀意平
静下来，反倒像火上浇油般越演越烈。
杜兰德咬着牙将烟头狠狠地按在石灰剥落的墙上。
就在此时，塔楼下突然闪过一个黑色人影，杜兰德心中大惊，怕是日军来犯，立刻迈开脚步朝人影追去。
人影身形较矮，行动也不如杜兰德敏捷，不过一分钟左右就被他逼到墙角阴暗处。
“什么人？”杜兰德举枪直指人影藏匿的方向，低声呵道。阴暗处，一个女人袅袅婷婷地走出来，体态袅娜，说不出的曼妙。