原以为在黄包车上看到的街巷已是难得气派, 但到了租界之内, 褚韶华才明白为什么潘太太会说这里才是上海最高档所在。时常能在路上见到洋人并不稀罕，在租界外也能见到。且不提租界内竟有那许多奇异的建筑汇聚于此, 最与众不同的便是一种不同于租界外的秩序与整洁, 让这里有一种完全不同于外面的气派。
褚韶华打量着路两畔的店铺，不着痕迹的留意上海人的穿着, 果然要比现下北京样式更为讲究好看。好在褚韶华这次出来, 别的衣裳带的不多, 呢料大衣是都带了出来的。如今不论男女，都很流行这种呢料西式大衣, 男子一般里面或是西装三件套，或是长袍马褂，女子则是配夹棉旗袍，颇是摩登时尚。只是她旗袍的样式有些旧了, 褚韶华并不在意这个，她过来上海的首要事是先立足, 穿戴可略放一放, 就是样式旧了, 改一改便是。
褚韶华还想顺带瞧瞧看有没有店铺招工，心下却有些失望，这里店铺虽多，招工的却少。褚韶华也知是什么缘故, 这年头出来做生意的, 等闲用人也都是要从亲戚熟人里挑, 很少有店铺愿意用陌生人的。当然，浆洗针线之类的除外。只是，褚韶华不愿意去做那些工作。她并不是怕苦怕累，褚韶华要是怕这个，根本不会到上海来，她在北京要立足比上海容易的多。褚韶华并不完全就是个初到大城市的乡下妇人，她在北京住过好几年，家里也开过铺子，做过生意，尽管褚韶华没有直接经营，可褚韶华对生意是有自己认知的。不论什么样的生意，说到底都是人的生意。
褚韶华在乡下开过裁缝铺，她在上海也可以一步步的从底层做起，褚韶华却不愿意再做裁缝生意了。先不说她的手艺在小地方还能糊弄一二，如今莫说是在比北京更繁华的上海，便是在北京，她的手艺也不成。
不过，她懂一些上海话，自己识得字，会打算盘，而且，人年轻，不算笨，她的这些本领，与那些有学识的人自不能比，可褚韶华也相信，一定可以找到一份稍稍体面的工作。
褚韶华就在租界逛了大半天，待天色将晚，她方坐黄包车回到饭店，第二天一早就去了青年会，周源也在，两人打过招呼后，周源便带着褚韶华去看房子。如今天气渐凉，周源在外围了条深色围巾，房子离青年会稍远，两人坐电车过去。周源在路上就同褚韶华介绍了这房子的情况，房主是一户姓容的人家，书香传家，儿子在外念书，如今就是两夫妻和一位小姐，小姐也是念书的。这家宅子离租界不远，虽是要出租，房主对租客要求高，等闲小摊小贩那是别想，必得是能识文断字的斯文人方可。太吵闹也不成，容老爷喜静，平日里就喜读书做学问，断不能扰攘到容老爷，以前还有太过扰攘的房客被赶出去的事。再有，容家是有门禁的，晚上十点就要锁门，租客你晚上十点还没回来，也就不必再回来了。所以，房子虽不错，因租金不算低，且房东要求比较啰嗦，院里还有两间空房未曾出租。
周源路上同褚韶华介绍着这房子的情况，褚韶华倒觉着自己挺合适。
结果，到容家后却并不算愉快，那容老爷问的颇是详细，非但问褚韶华以前有没有念过书，见她是北方人，连她因何来上海都要问，还有是否婚娶之事。褚韶华心下很有些不悦，心说我不过是来租你房子，至于受此盘问么。褚韶华主要是挺喜欢这两间屋，虽说院子不大，南人收拾院子与北人大有不同，这院中有廊，廊前有花，褚韶华看的两间屋外还有一丛青竹，如今天气转凉，那竹的颜色是苍青的，风吹来时，竹叶发出婆娑的沙沙声。在北方鲜有竹子，褚韶华瞧着新鲜喜欢，也就耐心同容老爷略说了说自己的事，家里男人死了，来上海讨生活。
容老爷挺懂地理，“北京天津保定府也都是不错的地方，离你老家也近，如何偏来上海？”
“来就来最好的地方。”褚韶华淡淡。
容老爷不大喜欢褚韶华，倒不是褚韶华瞧着不似正经女人什么的，容老爷是觉着，褚韶华身为女子，不大驯顺。容太太端来茶果，请褚韶华周源尝一尝，容太太笑着招呼，“小周褚小姐尝尝，这是我做的枣泥糕。”
褚韶华听这话就知容家与周源当早便认识的，脸色稍缓，客气道，“有劳。”这一句，她用的是上海话。容太太见褚韶华竟会说上海话，也就换了上海话同她说话，又夸褚韶华上海话说的好。
容老爷一幅刻板样，褚韶华倒是与容太太挺说的来，最后，双方都未就租房的事说什么，尝过容太太的糕，褚韶华对周源使个眼色，二人就起身告辞了。待出了容家，周源问褚韶华对这房的意见，褚韶华道，“容太太一看就挺温和，房子也不错，我就担心容老爷不好相处。”
周源笑，“这你不必担心，容老爷就是琐碎了些，家里他不管事，都是容太太和容姑娘说了算。”
褚韶华挺喜欢这房子，何况离租界并不远，心下中意，就请周源代为问一问。周源自是应下，待签好租赁合约，褚韶华也就搬了过来。找房子的事有周源帮忙，褚韶华手里并不差钱，办的很是顺利。就是入住后，也没有什么不适应，褚韶华入乡随俗，到上海后就是多说上海话，她原就是个伶俐人，又很敢操着半生不熟的上海话来说，故，虽找工作的事一直没什么进展，上海话的进境却是很快。
褚韶华来上海后发现，倒不是没有好工作给女子做，只是那些工作，褚韶华多是做不了的。譬如，打字员、会计、出纳、教员、广播电台的播音员、电信局的电话接线员，还有如医院护士等，都是女子能做的工作，也不要求是熟人才能干，这些工作，只要有本事，去应征就是。有本事就能做，可褚韶华没有这些专业知识，自是不成的。再有就是工厂女工了，尤其做纺织的女工，可这些工作，工厂又愿意招上海本地妇女。
除了青年会这里拜托周源，褚韶华还去女子青年会报了名，留下联系方式。因着租房的事多赖周源，褚韶华特意打听了时间，请周源出去吃饭。周源客气一二，也并未拒绝。褚韶华就是去的寻常的馆子，并不奢侈，寻常的家常小菜。因天儿冷，还叫伙计烫了些黄酒。两人都是擅言辞之人，自不冷场，周源还问了容老爷是否好相处之事，褚韶华笑，“果然容老爷是不管事的，他家里太太小姐都是不错的人，我好几次回去，容太太都请我去喝甜汤。”当然，褚韶华也不是没眼力的，时常会买些水果送容太太。
周源又问褚韶华工作找的如何，褚韶华道，“女子青年会那边儿也有工作介绍，只是我都做不来。”
周源道，“不如去学打字。快的话，一两个月就能学好，现在打字员的工资也可以。”
“嗯，我想一想。”褚韶华现在手里的钱，一两个月自是足够支撑，打字员的工作也不是不好，只是，褚韶华想着，一两个月便能学会，倒是不难。只是，褚韶华不大喜欢这样的工作，这工作有些呆板。褚韶华一直希望做与人打交道的工作，做生意赚钱快，就是因为一买一卖之间的差价，而这买卖之间，便是要与人打交道。
这才是褚韶华的目标工作。
之后，褚韶华自己把上海租界走了三遍，然后，她相中了一份工。
褚韶华相中的不是什么特别难的工作，她就是觉着，这份工作她能做，而且，也能学到东西——售货员。
褚韶华原想着去商店打听一下人家可招售货员，结果，却发现一处十分高档的百货公司。说来，百货公司这个词语，褚韶华还是到上海才开始接触的，上海也只有一家百货公司，先施公司。当初乍一到此地，若不是有曾去六国饭店的经验，褚韶华怕是要心生怯意了。完全不同于寻常的铺子商店，这是一处足有七层高的大楼，内有电梯，乍然进入，褚韶华竟有眼花缭乱之感。并非因但凡进出者皆衣饰光鲜之故，而是她从未见过这样大的商铺。
虽然是改了个洋名儿叫公司，可在褚韶华看来，卖东西的都是商铺。只是，寻常商铺无非就是一家一货，如卖衣料的便是卖衣料，顶多再兼营成衣裁剪制作。可这个地方，叫百货公司，还真的是有百种货物。譬如五金、烟草、罐头、茶食、南货、文具、洋杂货、绸缎、匹头、中西药、女装、西服、皮货、玩具、首饰、钟表、光学仪器、电器、漆器、乐器、家具等等货物，样样俱全。
褚韶华只觉看花了眼，更让褚韶华吃惊的是，在上海其他地方，虽则听周源说，如今许多工作是由女性兼任的，可是褚韶华从未见到商店有女性售货员，可这里，竟是有女人卖货。褚韶华颇是大开眼界，她在这百货公司逛了三天，才决定打听一下这里是不是还招收雇员。因为，褚韶华也发现，这里的女性雇员毕竟还是少数。
褚韶华去应聘前还找房东家容小姐打听了一下先施公司的事，褚韶华道，“真是高档极了，难得里头应有女性在卖货？这在其他地方可是没有的。”
容小姐较褚韶华年纪略小几岁，今年已是高三，明年就能高中毕业。说来，容家三位租户，其他两户都是一家子租房住，因年纪相差较大，容小姐与他们来往的并不多，独褚韶华这里，褚韶华单身一人，也擅与人交际，故俩人颇能说到成块儿。容小姐道，“非但高档，上海以前没有女售货员的。说起来，近几年频频有女子去公司、洋行、银行、学校工作，可偏偏卖东西的售货员，都是男人。兴许是以前的老观念，觉着女人抛头露面的卖东西不体面，反正以前都是男性卖货。刚开始先施公司招女售员，在报纸上做多少天广告，都没人去应征。后来是老板娘带着家里俩丫头带头在公司卖货，当时震惊整个上海滩，还上了报纸。”
褚韶华道，“我看如今女售员也不多。”
容小姐完全是南方女孩子的柔婉相貌，性情是极聪明的，她知道褚韶华一直在找事做，问道，“褚姐姐，你是想去应聘先施公司的女售员吗？”
“对。你说我行不？”褚韶华问。
容小姐道，“先打听一下它的应聘要求，就是有哪里不行，在家里准备一二，应该差不离。”
褚韶华深以为然。
褚韶华一直在找工作，原本周源是建议她可以去学习打字，之后寻打字员的工作，褚韶华却是在百货公司开了眼界，想着这卖东西与人打交道的工作岂不比打字员要好。褚韶华是个说干就干的性情，她想着百货公司那些女售员的打扮，干净整齐，略施淡妆就可。褚韶华买份申报，上面未见百货公司招工信息，她索性直接就过去了。
褚韶华先是找到公司管事，衣服上别个牌子说是经理，刚一问招聘的事，就知人家现在不缺聘员。先前，褚韶华未在报纸上见招工信息时就做过这种准备，她心下早有盘算，虽略有失望却并不气馁，道，“您说现在不缺聘员，我也不要工钱，让我在这里试半个月，如何？像您家这样的公司，怎么会拒绝优秀的人呢。”她这几句话，非但说的不卑不亢，而且是连续换了六种方言说的。之后，褚韶华又用英文给经理说了一遍。
经理真给褚韶华唬住了，褚韶华会些方言没什么，但那英文发音，既标准又动听，经理以为她以前定受过不错的教育。主要是现在少有女性直接上门求职，一时倒有些犹豫。而且，褚韶华的穿戴，虽不是上佳，但不论外头的深色大衣还是大衣领上小巧的胸针装饰，无不恰到好处。当然，还有一个原因，褚韶华相貌俊俏，而且，这种美没有半点轻佻。她眼中带着恳切，条件本身不错，经理道，“这样，我去问一问太太。”
褚韶华坐在经理室等着，不一时，经理过来，叫了褚韶华过去。褚韶华听容小姐说过，当初这家百货公司成立之初想招女售员，无人应征，便是这位东家太太带着家里女佣顶上，今传为美谈。以往褚韶华所见的富家太太如周太太、潘太太无不多是在家，或是出门参加一些交际应酬，倒是鲜少看到这样亲自出面打理生意的太太。
东家太太办公的房间自是比经理室要宽敞明亮，褚韶华只是眼尾余光略做打量，眼神便落在同样正在看向她的东家太太的身上，这位太太已是中年相貌，望之四十许人左右，相貌并不甚美，大约年轻时也只是清秀，却有一种极为端方温和的气质。如今的礼仪也比较混乱，这里是西式公司，褚韶华不好用旧式女子的礼数，就对东家太太鞠了一躬，东家太太指了指面前的西式高背沙发椅，“坐，听沈经理说，你懂各地方言，英文也不错，想来这里做售货员，还不要工钱？”
褚韶华正式介绍了一回自己，包括她对各地方言的了解也只限于卖东西这些，英文知道的也有限，德文、法文、日文都会说几句，但也仅限于卖东西的几句话。当然，这就涉及褚韶华以前的一些事，这也没什么不能说的。现下用人，就是熟人都要问一问品性，何况是全然陌生的。听青年会的周源说，许多职业还需要保人哪。
不过，就是沈经理听褚韶华这种知晓各地方言洋文还懂四五样，虽仅限于卖东西的几句，也得说，这真就是为卖货而生的人才啊。褚韶华又说，“工钱的事，是这样，沈经理说现在您这里也不缺雇员。可我想，只要是有用的人，凭谁也不嫌多。我是初来上海，这些天一直找工作，先前来过好几次，也仔细看过您这里的女售员，我觉着我能胜任这份儿工。我想以半月为期，要是我做的好，您觉着合适，我想正式入职。不瞒您说，我现在需要一份工作养活自己。要是不合适，我绝不啰嗦纠缠。毕竟，不能为您这里创造价值，我也没脸留下去。”
之后，褚韶华补充道，“若您这里需要保人，我认识青年会的周先生，还有女子青年会那里，或是我现在的房东，都可做保人。”
东家太太想了想，道，“保人就不必了。光学仪器那边一直没什么起色，你去那里试试。至于工钱，我们这里即便试工也不会白用人，就按普通工资的五成算。半个月时间太短，给你一个月的时间。”
褚韶华连忙起身道谢，脸上虽略有欣喜，但更多的是一些坚定。东家太太没错过褚韶华这个眼神，吩咐沈经理，“沈经理去安排一下。”
由此，褚韶华得到人生中第一份工作。
虽然是她完全不了解的光学仪器什么的……说一无所知也不为过，褚韶华却没有半点惧意，人家原不缺人手，能留下她已是意外之喜。褚韶华同东家太太介绍过自己家以前卖过绸缎衣料，她自己也会裁衣裳做衣裳，这百货公司里也有绸缎、女装之类的销售，可东家太太没提，就说明，人家那里不缺人。褚韶华自不会得寸进尺，可褚韶华不信，人还能叫事儿难死！
她要在上海立足，要出头，要回老家把闺女要回来，这点难又算什么呢？
褚韶华打量着路两畔的店铺，不着痕迹的留意上海人的穿着, 果然要比现下北京样式更为讲究好看。好在褚韶华这次出来, 别的衣裳带的不多, 呢料大衣是都带了出来的。如今不论男女，都很流行这种呢料西式大衣, 男子一般里面或是西装三件套，或是长袍马褂，女子则是配夹棉旗袍，颇是摩登时尚。只是她旗袍的样式有些旧了, 褚韶华并不在意这个，她过来上海的首要事是先立足, 穿戴可略放一放, 就是样式旧了, 改一改便是。
褚韶华还想顺带瞧瞧看有没有店铺招工，心下却有些失望，这里店铺虽多，招工的却少。褚韶华也知是什么缘故, 这年头出来做生意的, 等闲用人也都是要从亲戚熟人里挑, 很少有店铺愿意用陌生人的。当然，浆洗针线之类的除外。只是，褚韶华不愿意去做那些工作。她并不是怕苦怕累，褚韶华要是怕这个，根本不会到上海来，她在北京要立足比上海容易的多。褚韶华并不完全就是个初到大城市的乡下妇人，她在北京住过好几年，家里也开过铺子，做过生意，尽管褚韶华没有直接经营，可褚韶华对生意是有自己认知的。不论什么样的生意，说到底都是人的生意。
褚韶华在乡下开过裁缝铺，她在上海也可以一步步的从底层做起，褚韶华却不愿意再做裁缝生意了。先不说她的手艺在小地方还能糊弄一二，如今莫说是在比北京更繁华的上海，便是在北京，她的手艺也不成。
不过，她懂一些上海话，自己识得字，会打算盘，而且，人年轻，不算笨，她的这些本领，与那些有学识的人自不能比，可褚韶华也相信，一定可以找到一份稍稍体面的工作。
褚韶华就在租界逛了大半天，待天色将晚，她方坐黄包车回到饭店，第二天一早就去了青年会，周源也在，两人打过招呼后，周源便带着褚韶华去看房子。如今天气渐凉，周源在外围了条深色围巾，房子离青年会稍远，两人坐电车过去。周源在路上就同褚韶华介绍了这房子的情况，房主是一户姓容的人家，书香传家，儿子在外念书，如今就是两夫妻和一位小姐，小姐也是念书的。这家宅子离租界不远，虽是要出租，房主对租客要求高，等闲小摊小贩那是别想，必得是能识文断字的斯文人方可。太吵闹也不成，容老爷喜静，平日里就喜读书做学问，断不能扰攘到容老爷，以前还有太过扰攘的房客被赶出去的事。再有，容家是有门禁的，晚上十点就要锁门，租客你晚上十点还没回来，也就不必再回来了。所以，房子虽不错，因租金不算低，且房东要求比较啰嗦，院里还有两间空房未曾出租。
周源路上同褚韶华介绍着这房子的情况，褚韶华倒觉着自己挺合适。
结果，到容家后却并不算愉快，那容老爷问的颇是详细，非但问褚韶华以前有没有念过书，见她是北方人，连她因何来上海都要问，还有是否婚娶之事。褚韶华心下很有些不悦，心说我不过是来租你房子，至于受此盘问么。褚韶华主要是挺喜欢这两间屋，虽说院子不大，南人收拾院子与北人大有不同，这院中有廊，廊前有花，褚韶华看的两间屋外还有一丛青竹，如今天气转凉，那竹的颜色是苍青的，风吹来时，竹叶发出婆娑的沙沙声。在北方鲜有竹子，褚韶华瞧着新鲜喜欢，也就耐心同容老爷略说了说自己的事，家里男人死了，来上海讨生活。
容老爷挺懂地理，“北京天津保定府也都是不错的地方，离你老家也近，如何偏来上海？”
“来就来最好的地方。”褚韶华淡淡。
容老爷不大喜欢褚韶华，倒不是褚韶华瞧着不似正经女人什么的，容老爷是觉着，褚韶华身为女子，不大驯顺。容太太端来茶果，请褚韶华周源尝一尝，容太太笑着招呼，“小周褚小姐尝尝，这是我做的枣泥糕。”
褚韶华听这话就知容家与周源当早便认识的，脸色稍缓，客气道，“有劳。”这一句，她用的是上海话。容太太见褚韶华竟会说上海话，也就换了上海话同她说话，又夸褚韶华上海话说的好。
容老爷一幅刻板样，褚韶华倒是与容太太挺说的来，最后，双方都未就租房的事说什么，尝过容太太的糕，褚韶华对周源使个眼色，二人就起身告辞了。待出了容家，周源问褚韶华对这房的意见，褚韶华道，“容太太一看就挺温和，房子也不错，我就担心容老爷不好相处。”
周源笑，“这你不必担心，容老爷就是琐碎了些，家里他不管事，都是容太太和容姑娘说了算。”
褚韶华挺喜欢这房子，何况离租界并不远，心下中意，就请周源代为问一问。周源自是应下，待签好租赁合约，褚韶华也就搬了过来。找房子的事有周源帮忙，褚韶华手里并不差钱，办的很是顺利。就是入住后，也没有什么不适应，褚韶华入乡随俗，到上海后就是多说上海话，她原就是个伶俐人，又很敢操着半生不熟的上海话来说，故，虽找工作的事一直没什么进展，上海话的进境却是很快。
褚韶华来上海后发现，倒不是没有好工作给女子做，只是那些工作，褚韶华多是做不了的。譬如，打字员、会计、出纳、教员、广播电台的播音员、电信局的电话接线员，还有如医院护士等，都是女子能做的工作，也不要求是熟人才能干，这些工作，只要有本事，去应征就是。有本事就能做，可褚韶华没有这些专业知识，自是不成的。再有就是工厂女工了，尤其做纺织的女工，可这些工作，工厂又愿意招上海本地妇女。
除了青年会这里拜托周源，褚韶华还去女子青年会报了名，留下联系方式。因着租房的事多赖周源，褚韶华特意打听了时间，请周源出去吃饭。周源客气一二，也并未拒绝。褚韶华就是去的寻常的馆子，并不奢侈，寻常的家常小菜。因天儿冷，还叫伙计烫了些黄酒。两人都是擅言辞之人，自不冷场，周源还问了容老爷是否好相处之事，褚韶华笑，“果然容老爷是不管事的，他家里太太小姐都是不错的人，我好几次回去，容太太都请我去喝甜汤。”当然，褚韶华也不是没眼力的，时常会买些水果送容太太。
周源又问褚韶华工作找的如何，褚韶华道，“女子青年会那边儿也有工作介绍，只是我都做不来。”
周源道，“不如去学打字。快的话，一两个月就能学好，现在打字员的工资也可以。”
“嗯，我想一想。”褚韶华现在手里的钱，一两个月自是足够支撑，打字员的工作也不是不好，只是，褚韶华想着，一两个月便能学会，倒是不难。只是，褚韶华不大喜欢这样的工作，这工作有些呆板。褚韶华一直希望做与人打交道的工作，做生意赚钱快，就是因为一买一卖之间的差价，而这买卖之间，便是要与人打交道。
这才是褚韶华的目标工作。
之后，褚韶华自己把上海租界走了三遍，然后，她相中了一份工。
褚韶华相中的不是什么特别难的工作，她就是觉着，这份工作她能做，而且，也能学到东西——售货员。
褚韶华原想着去商店打听一下人家可招售货员，结果，却发现一处十分高档的百货公司。说来，百货公司这个词语，褚韶华还是到上海才开始接触的，上海也只有一家百货公司，先施公司。当初乍一到此地，若不是有曾去六国饭店的经验，褚韶华怕是要心生怯意了。完全不同于寻常的铺子商店，这是一处足有七层高的大楼，内有电梯，乍然进入，褚韶华竟有眼花缭乱之感。并非因但凡进出者皆衣饰光鲜之故，而是她从未见过这样大的商铺。
虽然是改了个洋名儿叫公司，可在褚韶华看来，卖东西的都是商铺。只是，寻常商铺无非就是一家一货，如卖衣料的便是卖衣料，顶多再兼营成衣裁剪制作。可这个地方，叫百货公司，还真的是有百种货物。譬如五金、烟草、罐头、茶食、南货、文具、洋杂货、绸缎、匹头、中西药、女装、西服、皮货、玩具、首饰、钟表、光学仪器、电器、漆器、乐器、家具等等货物，样样俱全。
褚韶华只觉看花了眼，更让褚韶华吃惊的是，在上海其他地方，虽则听周源说，如今许多工作是由女性兼任的，可是褚韶华从未见到商店有女性售货员，可这里，竟是有女人卖货。褚韶华颇是大开眼界，她在这百货公司逛了三天，才决定打听一下这里是不是还招收雇员。因为，褚韶华也发现，这里的女性雇员毕竟还是少数。
褚韶华去应聘前还找房东家容小姐打听了一下先施公司的事，褚韶华道，“真是高档极了，难得里头应有女性在卖货？这在其他地方可是没有的。”
容小姐较褚韶华年纪略小几岁，今年已是高三，明年就能高中毕业。说来，容家三位租户，其他两户都是一家子租房住，因年纪相差较大，容小姐与他们来往的并不多，独褚韶华这里，褚韶华单身一人，也擅与人交际，故俩人颇能说到成块儿。容小姐道，“非但高档，上海以前没有女售货员的。说起来，近几年频频有女子去公司、洋行、银行、学校工作，可偏偏卖东西的售货员，都是男人。兴许是以前的老观念，觉着女人抛头露面的卖东西不体面，反正以前都是男性卖货。刚开始先施公司招女售员，在报纸上做多少天广告，都没人去应征。后来是老板娘带着家里俩丫头带头在公司卖货，当时震惊整个上海滩，还上了报纸。”
褚韶华道，“我看如今女售员也不多。”
容小姐完全是南方女孩子的柔婉相貌，性情是极聪明的，她知道褚韶华一直在找事做，问道，“褚姐姐，你是想去应聘先施公司的女售员吗？”
“对。你说我行不？”褚韶华问。
容小姐道，“先打听一下它的应聘要求，就是有哪里不行，在家里准备一二，应该差不离。”
褚韶华深以为然。
褚韶华一直在找工作，原本周源是建议她可以去学习打字，之后寻打字员的工作，褚韶华却是在百货公司开了眼界，想着这卖东西与人打交道的工作岂不比打字员要好。褚韶华是个说干就干的性情，她想着百货公司那些女售员的打扮，干净整齐，略施淡妆就可。褚韶华买份申报，上面未见百货公司招工信息，她索性直接就过去了。
褚韶华先是找到公司管事，衣服上别个牌子说是经理，刚一问招聘的事，就知人家现在不缺聘员。先前，褚韶华未在报纸上见招工信息时就做过这种准备，她心下早有盘算，虽略有失望却并不气馁，道，“您说现在不缺聘员，我也不要工钱，让我在这里试半个月，如何？像您家这样的公司，怎么会拒绝优秀的人呢。”她这几句话，非但说的不卑不亢，而且是连续换了六种方言说的。之后，褚韶华又用英文给经理说了一遍。
经理真给褚韶华唬住了，褚韶华会些方言没什么，但那英文发音，既标准又动听，经理以为她以前定受过不错的教育。主要是现在少有女性直接上门求职，一时倒有些犹豫。而且，褚韶华的穿戴，虽不是上佳，但不论外头的深色大衣还是大衣领上小巧的胸针装饰，无不恰到好处。当然，还有一个原因，褚韶华相貌俊俏，而且，这种美没有半点轻佻。她眼中带着恳切，条件本身不错，经理道，“这样，我去问一问太太。”
褚韶华坐在经理室等着，不一时，经理过来，叫了褚韶华过去。褚韶华听容小姐说过，当初这家百货公司成立之初想招女售员，无人应征，便是这位东家太太带着家里女佣顶上，今传为美谈。以往褚韶华所见的富家太太如周太太、潘太太无不多是在家，或是出门参加一些交际应酬，倒是鲜少看到这样亲自出面打理生意的太太。
东家太太办公的房间自是比经理室要宽敞明亮，褚韶华只是眼尾余光略做打量，眼神便落在同样正在看向她的东家太太的身上，这位太太已是中年相貌，望之四十许人左右，相貌并不甚美，大约年轻时也只是清秀，却有一种极为端方温和的气质。如今的礼仪也比较混乱，这里是西式公司，褚韶华不好用旧式女子的礼数，就对东家太太鞠了一躬，东家太太指了指面前的西式高背沙发椅，“坐，听沈经理说，你懂各地方言，英文也不错，想来这里做售货员，还不要工钱？”
褚韶华正式介绍了一回自己，包括她对各地方言的了解也只限于卖东西这些，英文知道的也有限，德文、法文、日文都会说几句，但也仅限于卖东西的几句话。当然，这就涉及褚韶华以前的一些事，这也没什么不能说的。现下用人，就是熟人都要问一问品性，何况是全然陌生的。听青年会的周源说，许多职业还需要保人哪。
不过，就是沈经理听褚韶华这种知晓各地方言洋文还懂四五样，虽仅限于卖东西的几句，也得说，这真就是为卖货而生的人才啊。褚韶华又说，“工钱的事，是这样，沈经理说现在您这里也不缺雇员。可我想，只要是有用的人，凭谁也不嫌多。我是初来上海，这些天一直找工作，先前来过好几次，也仔细看过您这里的女售员，我觉着我能胜任这份儿工。我想以半月为期，要是我做的好，您觉着合适，我想正式入职。不瞒您说，我现在需要一份工作养活自己。要是不合适，我绝不啰嗦纠缠。毕竟，不能为您这里创造价值，我也没脸留下去。”
之后，褚韶华补充道，“若您这里需要保人，我认识青年会的周先生，还有女子青年会那里，或是我现在的房东，都可做保人。”
东家太太想了想，道，“保人就不必了。光学仪器那边一直没什么起色，你去那里试试。至于工钱，我们这里即便试工也不会白用人，就按普通工资的五成算。半个月时间太短，给你一个月的时间。”
褚韶华连忙起身道谢，脸上虽略有欣喜，但更多的是一些坚定。东家太太没错过褚韶华这个眼神，吩咐沈经理，“沈经理去安排一下。”
由此，褚韶华得到人生中第一份工作。
虽然是她完全不了解的光学仪器什么的……说一无所知也不为过，褚韶华却没有半点惧意，人家原不缺人手，能留下她已是意外之喜。褚韶华同东家太太介绍过自己家以前卖过绸缎衣料，她自己也会裁衣裳做衣裳，这百货公司里也有绸缎、女装之类的销售，可东家太太没提，就说明，人家那里不缺人。褚韶华自不会得寸进尺，可褚韶华不信，人还能叫事儿难死！
她要在上海立足，要出头，要回老家把闺女要回来，这点难又算什么呢？