广场附近的巷子里,停放着一辆福特transit。
副队和马奎尔.哈瑞两人迎面对坐。
“咯吱”车门打开。
苏珊也进了车里,坐到了马奎尔.哈瑞对面。
马奎尔.哈瑞摊了摊手,“苏珊队长,你们这是什么意思?”
“我们需要好好谈谈。”
“谈什么?”
“你为什么在这里?来广场上做什么?”
“我已经跟副队谈过了。”
“现在是我再问你,明白吗?”
“ok,我来这里做一些私事, 跟你们警方无关。”
苏珊追问,“既然警方介入,那就有关系了。什么私事?”
马奎尔.哈瑞长叹一声,无奈道,”我遭到了别人的勒索,是来交赎金的。”
“谁在勒索你?”
“我不知道,对方在我家门口放了一封信, 让我来这里交赎金。”
“他们用什么威胁你?”
马奎尔.哈瑞想了想, 摇头,“一些隐私,不方便透露。我需要叫律师吗?”
“no,那我谈点不属于隐私的事。”苏珊话锋一转,换了一个问题,“你认识巴德曼.颇尔吗?”
“当然,他是我姐姐的司机。”
“你们关系怎么样?”
马奎尔.哈瑞笑了笑,“他是我姐姐的司机,不是我的司机。我们之间没有任何关系,你觉得我们像是有共同语言的人吗?”
“你们私下没有接触吗?”
“没有。”
苏珊拿出几张照片,正是马奎尔.哈瑞在司机巴德曼.颇尔家门口的照片。
看到这些照片马奎尔.哈瑞脸色有些难看,“你们从哪弄来的照片?”
苏珊不答反问,“你找人殴打过巴德曼.颇尔?”
马奎尔.哈瑞沉默了片刻,“没错, 我们是发生过一些小矛盾, 但是已经都过去了。这说明不了什么, 不是吗?”
“以前或许是,但现在不一样了, 巴德曼.颇尔死了!”
“你是认真的吗?”
“我从不开玩笑。”苏珊那张严肃的脸很容易让人信服。
“就算他死了,也不代表跟我有关系。”
“你有作案动机,有伤害他的前科,我没有理由不调查你。”
“我需要叫律师吗?”
“这只能证明是心虚的表现,另外,律师可无法侦破你姐姐被害的案件。”
“呼”马奎尔.哈瑞长叹一声,“ok,我确实不喜欢那个家伙,但我也没必要杀他。你们不要在我身上浪费时间了,我和他的死没有任何关系。”
副队插嘴道,“你的嫌疑可不仅仅是杀死巴德曼.颇尔。”
马奎尔.哈瑞瞪着副队,“你什么意思?”
“你姐姐只有你一个直系亲属,一旦她出现意外,你是最大的获益人,不管你承不承认,这都是一个作案动机。”
“偶买噶的你们居然怀疑我杀了自己的姐姐。我说过,她是我唯一的亲人,我不可能杀她。
再说了, 你狗屁的动机根本不成立。
我姐姐名下没有太多财产, 她真正有价值的是资源, 她活着就是对我最好的帮助。我现在的成就有一大半归功于她。
无论从亲情还是利益角度考虑,我是这个世界上最希望她活着的人。”
副队翻看了一下笔记本,换了一个问题,“这伙人是什么时候勒索你的?”
“我昨天下午接到的勒索信。”
“之前没有接到过勒索吗?”
“没有。”
“那我问你,3月30号那天,你从银行账户取出了三十万美元,做什么用了?”
马奎尔.哈瑞摊了摊手,不满道,“你们可真行,把调查精力都放在我身上,难怪一直破不了案。”
副队反驳,“那是因为你一直有所隐瞒,没有向警方说真话。就比如那笔钱的去向,如果你不肯说,警方也会自己调查。”
“那笔钱是我姐姐让取的,我那天中午就是去给她送钱。”
“取钱做什么?”
“我问了,她不说。”
“上次警方给你做过笔录,这么重要的线索为什么不告诉警方?”
“我姐姐叮嘱过,这件事不让告诉任何人,我只是尊重她的意见。”
副队无法理解,“你姐姐很可能就是因为这笔钱死的,居然还口口声声说帮她保密,你真是个听话的好弟弟?”
“我姐姐不是普通人,有些事也不能用普通人的做法去衡量,她既然说了不让告诉任何人,就证明这件事的后果可能是她和我无法承担的。
她死了,但我还活着。”
副队沉思了片刻猜测道,“你3月30号给你姐姐的那笔钱,是不是也和今天的勒索有关?”
“我不知道。”
副队继续分析,“那你有没有想过,你姐姐可能同样遭到了勒索,所以才会向你要钱。而勒索她的人很可能就是今天这伙人。甚至他们可能就是杀死你姐姐的凶手!”
听到这句话,马奎尔.哈瑞脸色变了又变,“你有证据吗?”
“你隐瞒的事情,很可能就是警方需要的关键证据。你继续隐瞒,很可能会让杀死你姐姐的凶手逃脱法律制裁,是你希望看到的吗?”
看到马奎尔.哈瑞神色动容,副队趁热打铁,“告诉我,那伙人为什么勒索你?”
马奎尔.哈瑞迟疑了半晌,“视频。”
“什么视频?”
“我姐姐和巴德曼.颇尔打扑克的视频。”
“他们两个”副队还真没想到这种可能,两人身份差距巨大,年龄也相差了十几岁。
“yeah,我知道后也很惊讶,也极力反对。”马奎尔.哈瑞用手扶着下巴,“我不反对我姐姐谈恋爱,甚至是结婚。
但我接受不了那个家伙,他和我姐姐根本不合适,而且他还结婚了,有老婆和孩子。
我上次找人揍他,也是因为这个原因。”
马奎尔.哈瑞越说越愤怒,“如果不是因为这个家伙,我姐姐可能就不会死了,我也不会遭到威胁。他该死!”
得知了两名死者的关系,副队感觉一下子豁然开朗,很多疑惑都解开了,继续问道,“1月初,你姐姐家遭到枪击,你知道这件事吗?”
“知道,袭击我姐姐家的是民兵组织的成员,他反对禁枪,好像叫鲍恩.卡诺。”
“这件事对你姐姐有什么影响吗?”
“影响不大,我姐姐是个很坚定的人,别人越是威胁,她越是勇敢。
就拿那次枪击事件来说。
不仅没有吓到我姐姐,反而让她名气大涨,支持者也更多了。
坏事反而变成了好事。”
苏珊看了一下笔记本,接着说道,“我们查过你的账户,1月2号那天,你的从银行取了三十万美元,做什么用了?”
马奎尔.哈瑞回忆了一下,“给我姐姐了。”
“她用这笔钱做什么了?”
“我没问。”
“为什么,这可不是一笔小数目?”
“没有为什么,这是我们姐弟的默契,我相信她,她也不会害我,这就够了。知道的多了,未必是什么好事。”
做完笔录。
苏珊和副队下了车,低声交流。
副队对着车扬了扬下巴,“你相信他吗?”
“从目前看来,他没有撒谎的理由。”
副队继续说道,“如果他说的是真的,那么1月初莱丽.哈瑞家遭到枪击,很可能就是莱丽.哈瑞自导自演。
她弟弟出钱,司机居中联络枪手。
目的是唱一出苦肉计,博出名、获同情,从结果看效果还不错。”
苏珊想了想,“我记得枪手鲍恩.卡诺只收了二十万美元,而马奎尔.哈瑞却给了三十万美元,另外十万美元去哪了?”
副队和马奎尔.哈瑞两人迎面对坐。
“咯吱”车门打开。
苏珊也进了车里,坐到了马奎尔.哈瑞对面。
马奎尔.哈瑞摊了摊手,“苏珊队长,你们这是什么意思?”
“我们需要好好谈谈。”
“谈什么?”
“你为什么在这里?来广场上做什么?”
“我已经跟副队谈过了。”
“现在是我再问你,明白吗?”
“ok,我来这里做一些私事, 跟你们警方无关。”
苏珊追问,“既然警方介入,那就有关系了。什么私事?”
马奎尔.哈瑞长叹一声,无奈道,”我遭到了别人的勒索,是来交赎金的。”
“谁在勒索你?”
“我不知道,对方在我家门口放了一封信, 让我来这里交赎金。”
“他们用什么威胁你?”
马奎尔.哈瑞想了想, 摇头,“一些隐私,不方便透露。我需要叫律师吗?”
“no,那我谈点不属于隐私的事。”苏珊话锋一转,换了一个问题,“你认识巴德曼.颇尔吗?”
“当然,他是我姐姐的司机。”
“你们关系怎么样?”
马奎尔.哈瑞笑了笑,“他是我姐姐的司机,不是我的司机。我们之间没有任何关系,你觉得我们像是有共同语言的人吗?”
“你们私下没有接触吗?”
“没有。”
苏珊拿出几张照片,正是马奎尔.哈瑞在司机巴德曼.颇尔家门口的照片。
看到这些照片马奎尔.哈瑞脸色有些难看,“你们从哪弄来的照片?”
苏珊不答反问,“你找人殴打过巴德曼.颇尔?”
马奎尔.哈瑞沉默了片刻,“没错, 我们是发生过一些小矛盾, 但是已经都过去了。这说明不了什么, 不是吗?”
“以前或许是,但现在不一样了, 巴德曼.颇尔死了!”
“你是认真的吗?”
“我从不开玩笑。”苏珊那张严肃的脸很容易让人信服。
“就算他死了,也不代表跟我有关系。”
“你有作案动机,有伤害他的前科,我没有理由不调查你。”
“我需要叫律师吗?”
“这只能证明是心虚的表现,另外,律师可无法侦破你姐姐被害的案件。”
“呼”马奎尔.哈瑞长叹一声,“ok,我确实不喜欢那个家伙,但我也没必要杀他。你们不要在我身上浪费时间了,我和他的死没有任何关系。”
副队插嘴道,“你的嫌疑可不仅仅是杀死巴德曼.颇尔。”
马奎尔.哈瑞瞪着副队,“你什么意思?”
“你姐姐只有你一个直系亲属,一旦她出现意外,你是最大的获益人,不管你承不承认,这都是一个作案动机。”
“偶买噶的你们居然怀疑我杀了自己的姐姐。我说过,她是我唯一的亲人,我不可能杀她。
再说了, 你狗屁的动机根本不成立。
我姐姐名下没有太多财产, 她真正有价值的是资源, 她活着就是对我最好的帮助。我现在的成就有一大半归功于她。
无论从亲情还是利益角度考虑,我是这个世界上最希望她活着的人。”
副队翻看了一下笔记本,换了一个问题,“这伙人是什么时候勒索你的?”
“我昨天下午接到的勒索信。”
“之前没有接到过勒索吗?”
“没有。”
“那我问你,3月30号那天,你从银行账户取出了三十万美元,做什么用了?”
马奎尔.哈瑞摊了摊手,不满道,“你们可真行,把调查精力都放在我身上,难怪一直破不了案。”
副队反驳,“那是因为你一直有所隐瞒,没有向警方说真话。就比如那笔钱的去向,如果你不肯说,警方也会自己调查。”
“那笔钱是我姐姐让取的,我那天中午就是去给她送钱。”
“取钱做什么?”
“我问了,她不说。”
“上次警方给你做过笔录,这么重要的线索为什么不告诉警方?”
“我姐姐叮嘱过,这件事不让告诉任何人,我只是尊重她的意见。”
副队无法理解,“你姐姐很可能就是因为这笔钱死的,居然还口口声声说帮她保密,你真是个听话的好弟弟?”
“我姐姐不是普通人,有些事也不能用普通人的做法去衡量,她既然说了不让告诉任何人,就证明这件事的后果可能是她和我无法承担的。
她死了,但我还活着。”
副队沉思了片刻猜测道,“你3月30号给你姐姐的那笔钱,是不是也和今天的勒索有关?”
“我不知道。”
副队继续分析,“那你有没有想过,你姐姐可能同样遭到了勒索,所以才会向你要钱。而勒索她的人很可能就是今天这伙人。甚至他们可能就是杀死你姐姐的凶手!”
听到这句话,马奎尔.哈瑞脸色变了又变,“你有证据吗?”
“你隐瞒的事情,很可能就是警方需要的关键证据。你继续隐瞒,很可能会让杀死你姐姐的凶手逃脱法律制裁,是你希望看到的吗?”
看到马奎尔.哈瑞神色动容,副队趁热打铁,“告诉我,那伙人为什么勒索你?”
马奎尔.哈瑞迟疑了半晌,“视频。”
“什么视频?”
“我姐姐和巴德曼.颇尔打扑克的视频。”
“他们两个”副队还真没想到这种可能,两人身份差距巨大,年龄也相差了十几岁。
“yeah,我知道后也很惊讶,也极力反对。”马奎尔.哈瑞用手扶着下巴,“我不反对我姐姐谈恋爱,甚至是结婚。
但我接受不了那个家伙,他和我姐姐根本不合适,而且他还结婚了,有老婆和孩子。
我上次找人揍他,也是因为这个原因。”
马奎尔.哈瑞越说越愤怒,“如果不是因为这个家伙,我姐姐可能就不会死了,我也不会遭到威胁。他该死!”
得知了两名死者的关系,副队感觉一下子豁然开朗,很多疑惑都解开了,继续问道,“1月初,你姐姐家遭到枪击,你知道这件事吗?”
“知道,袭击我姐姐家的是民兵组织的成员,他反对禁枪,好像叫鲍恩.卡诺。”
“这件事对你姐姐有什么影响吗?”
“影响不大,我姐姐是个很坚定的人,别人越是威胁,她越是勇敢。
就拿那次枪击事件来说。
不仅没有吓到我姐姐,反而让她名气大涨,支持者也更多了。
坏事反而变成了好事。”
苏珊看了一下笔记本,接着说道,“我们查过你的账户,1月2号那天,你的从银行取了三十万美元,做什么用了?”
马奎尔.哈瑞回忆了一下,“给我姐姐了。”
“她用这笔钱做什么了?”
“我没问。”
“为什么,这可不是一笔小数目?”
“没有为什么,这是我们姐弟的默契,我相信她,她也不会害我,这就够了。知道的多了,未必是什么好事。”
做完笔录。
苏珊和副队下了车,低声交流。
副队对着车扬了扬下巴,“你相信他吗?”
“从目前看来,他没有撒谎的理由。”
副队继续说道,“如果他说的是真的,那么1月初莱丽.哈瑞家遭到枪击,很可能就是莱丽.哈瑞自导自演。
她弟弟出钱,司机居中联络枪手。
目的是唱一出苦肉计,博出名、获同情,从结果看效果还不错。”
苏珊想了想,“我记得枪手鲍恩.卡诺只收了二十万美元,而马奎尔.哈瑞却给了三十万美元,另外十万美元去哪了?”