“肖，下班了。”
一个带着浓重德国腔的英语声传来。
埋首笔记本前不停敲键盘的是个黄皮肤黑头发的中国人，他头也不抬的回答道：“好，马上就好。”
“你们中国人都这么勤奋么？”
“当然，勤劳的中国人嘛。哈哈，其实我只是想早点做完项目回国。”
“我们德国不好么？”
“好是好，只是我的家不在这里。”
对话的两方一个是德国人，一个是中国人，这个年轻的中国小伙子就是本书的主角肖逸飞。
肖逸飞是一家魔都企业的员工，为了一个德国公司的软件项目，他已经一个人在斯图加特呆了2个月。
德国小伙子叫威廉。威廉的老爸就是这家公司的老板，用魔都话说，威廉就是这家公司的小开。他爸这次派威廉来负责和中国公司合作的项目，一是体现对这个项目的重视，二来是为儿子增加经验，方便他以后接手公司。
按照现有的进度，只要再有三天进行扫尾工作，这个项目就能通过德方的验收。肖逸飞很高兴，终于看到项目完结的曙光。这意味着他被虐待了2个月的肠胃终于能够重新享受中华美食。
可惜今天是周五，周末这些德国人肯定跟以前一样不会来公司加班，缺少工作条件的肖逸飞也只能跟着休假。
威廉一边等着肖逸飞收拾东西，一边问道：“肖，周末你打算怎么过？”
“我想去买些纪念品带给同事和家人。”
“肖，你是个好人，和你做同事一定很愉快。”
得，被德国佬给发张好人卡，肖逸飞想想都觉得好笑。
“威廉，附近哪里有卖纪念品么？”
“是贵重的还是。。。”
“当然是便宜些的，我可没多少欧元。”
“我知道一个地方适合你，我明天陪你去吧，你的英语不怎么样，而且那里很多店主不会英语。”
肖逸飞听到他这么说，差点郁闷的背过气去。你还嘲笑我的英语，你这个家伙有资格么？thankyou都能说成dankeyou，当肖逸飞第一次听到他这么说的时候，傻乎乎的想了半天才明白他到底是谁的啥。后来他才发现，这个办公室里很多德国人都是这么说的。不只是这一点，他们还把微软说成microzoft。
肖逸飞对威廉的德国音英语无力吐槽，不过有个地头蛇陪着肯定能让自己少吃亏，担心打乱威廉安排的肖逸飞还是礼貌的问道：
“不妨碍你休息么？”
“没事，我老爸要我陪他钓鱼，我没兴趣。”
20多岁的威廉作为一个年轻人，去陪他50多岁的老爸去钓鱼，这对威廉来说不是休闲，而是折磨。难怪他这么主动提出给肖逸飞带路。
两个人一边往公司外走，一边继续着对话。
“你确定没有妨碍？”
威廉肯定巴不得有借口推掉他父亲的邀约，直接就拍胸口。
“当然，就这么说定了，明天早上我来旅馆接你。不过你不要再拖个大箱子，只要背个背包就行。”
这里又要解释一下，肖逸飞为了方便工作，没有住市区内的星级酒店，就在公司旁边选了一个小旅馆。刚刚来德国的时候，肖逸飞担心东西放在小旅馆不安全，于是他按照以前出差的习惯，拖了个拉杆箱到威廉的公司。
后来和威廉混熟后，就因这事被威廉嘲笑了许久。威廉非常自豪的告诉肖逸飞一个事实，在斯图加特，已经十多年没有发生入室盗窃事件了。当初听到这个消息的时候，肖逸飞被狠狠的震惊了。
另外说一句，刚刚威廉说的背包，用的是bodybag。这玩意在英语中本意是“装尸袋”，就是美剧当中常见的有拉链的装死人的塑料大口袋,把人装进去，拉链一拉，这个演员就可以领便当。可在德国英语中，这个装尸袋的意思就变成了背包。
“你真是个好人。”肖逸飞飞快的将好人卡原样奉还。
回到住了快2个月的小旅馆，肖逸飞冲了个凉，换上休闲服装来到了楼下。
壮实的老板娘热情的招呼着肖逸飞：“hi，中国肖，晚餐你要出去吃么？”
“是的，老板娘，我顺便逛一逛，估计下个周末我就回国了。”
老板娘听到这个消息，马上从柜台后出来，一个熊抱将肖逸飞搂住：“欧，可爱的孩子，我会想念你的。”
没法子，因为人种差异，身高175的肖逸飞比比德国成年男性的平均身高还要矮5厘米，并且身材也瘦小些。肖逸飞尽管已经26岁，可天生一幅娃娃脸，在国内就比同龄人显嫩一些。加上身为黄色人种，比白色人种更显年轻，给这些德国人一个错觉。他们始终不相信逸飞已经26，老是觉得肖逸飞只是个学生。
当初威廉在斯图加特火车站接到肖逸飞的时候，差点打电话给魔都公司抗议他们派个学生来糊弄人。而眼前的这位老板娘更是如此，加上自己没有孩子，她始终把肖逸飞当成一个在国外打零工的高中生，让肖逸飞哭笑不得。
肖逸飞艰难呼吸着，努力的回答道：“阿茉立大婶，我也会想你的。不过今天不是我们告别的日子。”
“是的，可爱的肖，你走的时候我一定会去送你。”
“好，阿茉立大婶，我先出去了。”
肖逸飞来到一家餐馆。因为常来，老板都认识他，看见他走进来就热情的招呼他：
“肖，今天晚上来点什么？”
“猪肉饺子。”
你没听错，肖逸飞来这家德国餐馆点的就是饺子。
不要以为只有中国才有饺子，其实很多国家都有类似饺子的东西，有人统计过，在世界小麦产区基本都有类似饺子的食物。
他现在点的这种名字叫施瓦本方饺的饺子，就是一种德国美食。这种饺子个头很大，方方正正，大小为8到12厘米。如今饺子的馅已经发展为数十种，纯蔬菜到猪肉、鲑鱼的馅都有。薄薄的面皮包上馅之后，再用刀切成方形。
吃的时候可以跟咱们的饺子一样，煮熟以后放进汤盆中，再加上蔬菜鲜汤舀着吃。还可以把已煮好的方形饺子切片，放在油锅里煎一下，然后加上洋葱和鸡蛋一起炒。炒好的一盆食物焦黄鲜香，菜饭相兼，是一道方便快捷的美食。
“煮还是煎”
“用洋葱鸡蛋炒。”
“好的，你稍等。”
其实前面肖逸飞说的肠胃备受摧残不太正确，肖逸飞每天的伙食还是不错。早饭面包蛋糕牛奶就不说了，午餐因为时间紧，他一般选择当地人成为ufka的土耳其肉卷子，这东西又便宜，量又足，一个ufka只要3.5欧，要是饿狠了7欧元买两个能把他吃撑。
晚饭有充足的时间，在尝试过汉堡包和德国煎肠等之后，肖逸飞终于找到了类似中国的美食，比如今天点的方饺，类似的还有胡萝卜烧牛肉配短面条等。
享受过晚餐后，肖逸飞顺着街道慢慢溜达。反正现在回旅馆也只能看那些听不懂的电视，还不如看看附近有没有什么卖小东西的商店。
整个斯图加特的人口才58万，相比国内的话，连三线城市都不如。可你不要小看斯图加特这个城市。
我们知道德国有15个州，这个州和国内省的地位相当。斯图加特是巴登－符腾堡州首府，是德国第六大城市，如果要和国内比的话，大概跟蜀都或者是杭都的地位差不多。斯图加特及其周边以高科技企业而著名，是有名的汽车城，奔驰和保时捷就在这里诞生。
另外，斯图加特还有美国欧洲司令部，这个司令部成立于1952年8月1日，辖区内包括92个国家。司令部有参谋人员1200名，另有3000名参谋军官分布在德国、英国、意大利和西班牙境内的分支司令部内，管理着美军所有12万驻欧部队。欧洲司令部司令同时还是北约盟军的最高司令。
肖逸飞住的不是市中心，商业气息不浓厚，才晚上7点许多商店就关门了，还好一些小店还没挂关门的牌子，亮着灯光坚持营业。
推开一间小店的门，门楣上的铃铛提醒店主有客上门。店主是个50多岁的老头，他正埋头在捣鼓什么东西，头也没抬直接说了一句招呼客人的德语。
肖逸飞已经呆了2个月，这句简单的招呼语还能听懂，只是他在想回应的德语应该怎么说。
没有得到回应的老头抬起头来，见到是个黄皮肤、黑头发的陌生人，想到了这段时间听到的消息，猜到来人是谁，他笑着用英语问道：“中国肖？”
谢天谢地，他的英语还算标准。“是的，晚上好，老板。”
“晚上好，肖。你可以叫我老汉斯。”
汉斯这个名字在德国太普遍了，这位老板有自知之明，自己加了个“老”作为前缀。
“汉斯大叔晚上好。”
“中国肖，有什么能帮助你的？你找不到回旅馆的路了？”
汗，我没有路痴这个属性。
“不是，我打算买些纪念品带回国内。所以到你这里来看看。”
“那你来对地方了，我这里东西应有尽有。”
一个带着浓重德国腔的英语声传来。
埋首笔记本前不停敲键盘的是个黄皮肤黑头发的中国人，他头也不抬的回答道：“好，马上就好。”
“你们中国人都这么勤奋么？”
“当然，勤劳的中国人嘛。哈哈，其实我只是想早点做完项目回国。”
“我们德国不好么？”
“好是好，只是我的家不在这里。”
对话的两方一个是德国人，一个是中国人，这个年轻的中国小伙子就是本书的主角肖逸飞。
肖逸飞是一家魔都企业的员工，为了一个德国公司的软件项目，他已经一个人在斯图加特呆了2个月。
德国小伙子叫威廉。威廉的老爸就是这家公司的老板，用魔都话说，威廉就是这家公司的小开。他爸这次派威廉来负责和中国公司合作的项目，一是体现对这个项目的重视，二来是为儿子增加经验，方便他以后接手公司。
按照现有的进度，只要再有三天进行扫尾工作，这个项目就能通过德方的验收。肖逸飞很高兴，终于看到项目完结的曙光。这意味着他被虐待了2个月的肠胃终于能够重新享受中华美食。
可惜今天是周五，周末这些德国人肯定跟以前一样不会来公司加班，缺少工作条件的肖逸飞也只能跟着休假。
威廉一边等着肖逸飞收拾东西，一边问道：“肖，周末你打算怎么过？”
“我想去买些纪念品带给同事和家人。”
“肖，你是个好人，和你做同事一定很愉快。”
得，被德国佬给发张好人卡，肖逸飞想想都觉得好笑。
“威廉，附近哪里有卖纪念品么？”
“是贵重的还是。。。”
“当然是便宜些的，我可没多少欧元。”
“我知道一个地方适合你，我明天陪你去吧，你的英语不怎么样，而且那里很多店主不会英语。”
肖逸飞听到他这么说，差点郁闷的背过气去。你还嘲笑我的英语，你这个家伙有资格么？thankyou都能说成dankeyou，当肖逸飞第一次听到他这么说的时候，傻乎乎的想了半天才明白他到底是谁的啥。后来他才发现，这个办公室里很多德国人都是这么说的。不只是这一点，他们还把微软说成microzoft。
肖逸飞对威廉的德国音英语无力吐槽，不过有个地头蛇陪着肯定能让自己少吃亏，担心打乱威廉安排的肖逸飞还是礼貌的问道：
“不妨碍你休息么？”
“没事，我老爸要我陪他钓鱼，我没兴趣。”
20多岁的威廉作为一个年轻人，去陪他50多岁的老爸去钓鱼，这对威廉来说不是休闲，而是折磨。难怪他这么主动提出给肖逸飞带路。
两个人一边往公司外走，一边继续着对话。
“你确定没有妨碍？”
威廉肯定巴不得有借口推掉他父亲的邀约，直接就拍胸口。
“当然，就这么说定了，明天早上我来旅馆接你。不过你不要再拖个大箱子，只要背个背包就行。”
这里又要解释一下，肖逸飞为了方便工作，没有住市区内的星级酒店，就在公司旁边选了一个小旅馆。刚刚来德国的时候，肖逸飞担心东西放在小旅馆不安全，于是他按照以前出差的习惯，拖了个拉杆箱到威廉的公司。
后来和威廉混熟后，就因这事被威廉嘲笑了许久。威廉非常自豪的告诉肖逸飞一个事实，在斯图加特，已经十多年没有发生入室盗窃事件了。当初听到这个消息的时候，肖逸飞被狠狠的震惊了。
另外说一句，刚刚威廉说的背包，用的是bodybag。这玩意在英语中本意是“装尸袋”，就是美剧当中常见的有拉链的装死人的塑料大口袋,把人装进去，拉链一拉，这个演员就可以领便当。可在德国英语中，这个装尸袋的意思就变成了背包。
“你真是个好人。”肖逸飞飞快的将好人卡原样奉还。
回到住了快2个月的小旅馆，肖逸飞冲了个凉，换上休闲服装来到了楼下。
壮实的老板娘热情的招呼着肖逸飞：“hi，中国肖，晚餐你要出去吃么？”
“是的，老板娘，我顺便逛一逛，估计下个周末我就回国了。”
老板娘听到这个消息，马上从柜台后出来，一个熊抱将肖逸飞搂住：“欧，可爱的孩子，我会想念你的。”
没法子，因为人种差异，身高175的肖逸飞比比德国成年男性的平均身高还要矮5厘米，并且身材也瘦小些。肖逸飞尽管已经26岁，可天生一幅娃娃脸，在国内就比同龄人显嫩一些。加上身为黄色人种，比白色人种更显年轻，给这些德国人一个错觉。他们始终不相信逸飞已经26，老是觉得肖逸飞只是个学生。
当初威廉在斯图加特火车站接到肖逸飞的时候，差点打电话给魔都公司抗议他们派个学生来糊弄人。而眼前的这位老板娘更是如此，加上自己没有孩子，她始终把肖逸飞当成一个在国外打零工的高中生，让肖逸飞哭笑不得。
肖逸飞艰难呼吸着，努力的回答道：“阿茉立大婶，我也会想你的。不过今天不是我们告别的日子。”
“是的，可爱的肖，你走的时候我一定会去送你。”
“好，阿茉立大婶，我先出去了。”
肖逸飞来到一家餐馆。因为常来，老板都认识他，看见他走进来就热情的招呼他：
“肖，今天晚上来点什么？”
“猪肉饺子。”
你没听错，肖逸飞来这家德国餐馆点的就是饺子。
不要以为只有中国才有饺子，其实很多国家都有类似饺子的东西，有人统计过，在世界小麦产区基本都有类似饺子的食物。
他现在点的这种名字叫施瓦本方饺的饺子，就是一种德国美食。这种饺子个头很大，方方正正，大小为8到12厘米。如今饺子的馅已经发展为数十种，纯蔬菜到猪肉、鲑鱼的馅都有。薄薄的面皮包上馅之后，再用刀切成方形。
吃的时候可以跟咱们的饺子一样，煮熟以后放进汤盆中，再加上蔬菜鲜汤舀着吃。还可以把已煮好的方形饺子切片，放在油锅里煎一下，然后加上洋葱和鸡蛋一起炒。炒好的一盆食物焦黄鲜香，菜饭相兼，是一道方便快捷的美食。
“煮还是煎”
“用洋葱鸡蛋炒。”
“好的，你稍等。”
其实前面肖逸飞说的肠胃备受摧残不太正确，肖逸飞每天的伙食还是不错。早饭面包蛋糕牛奶就不说了，午餐因为时间紧，他一般选择当地人成为ufka的土耳其肉卷子，这东西又便宜，量又足，一个ufka只要3.5欧，要是饿狠了7欧元买两个能把他吃撑。
晚饭有充足的时间，在尝试过汉堡包和德国煎肠等之后，肖逸飞终于找到了类似中国的美食，比如今天点的方饺，类似的还有胡萝卜烧牛肉配短面条等。
享受过晚餐后，肖逸飞顺着街道慢慢溜达。反正现在回旅馆也只能看那些听不懂的电视，还不如看看附近有没有什么卖小东西的商店。
整个斯图加特的人口才58万，相比国内的话，连三线城市都不如。可你不要小看斯图加特这个城市。
我们知道德国有15个州，这个州和国内省的地位相当。斯图加特是巴登－符腾堡州首府，是德国第六大城市，如果要和国内比的话，大概跟蜀都或者是杭都的地位差不多。斯图加特及其周边以高科技企业而著名，是有名的汽车城，奔驰和保时捷就在这里诞生。
另外，斯图加特还有美国欧洲司令部，这个司令部成立于1952年8月1日，辖区内包括92个国家。司令部有参谋人员1200名，另有3000名参谋军官分布在德国、英国、意大利和西班牙境内的分支司令部内，管理着美军所有12万驻欧部队。欧洲司令部司令同时还是北约盟军的最高司令。
肖逸飞住的不是市中心，商业气息不浓厚，才晚上7点许多商店就关门了，还好一些小店还没挂关门的牌子，亮着灯光坚持营业。
推开一间小店的门，门楣上的铃铛提醒店主有客上门。店主是个50多岁的老头，他正埋头在捣鼓什么东西，头也没抬直接说了一句招呼客人的德语。
肖逸飞已经呆了2个月，这句简单的招呼语还能听懂，只是他在想回应的德语应该怎么说。
没有得到回应的老头抬起头来，见到是个黄皮肤、黑头发的陌生人，想到了这段时间听到的消息，猜到来人是谁，他笑着用英语问道：“中国肖？”
谢天谢地，他的英语还算标准。“是的，晚上好，老板。”
“晚上好，肖。你可以叫我老汉斯。”
汉斯这个名字在德国太普遍了，这位老板有自知之明，自己加了个“老”作为前缀。
“汉斯大叔晚上好。”
“中国肖，有什么能帮助你的？你找不到回旅馆的路了？”
汗，我没有路痴这个属性。
“不是，我打算买些纪念品带回国内。所以到你这里来看看。”
“那你来对地方了，我这里东西应有尽有。”